viernes, 3 de octubre de 2014

FINAL DE LA CELEBRACIÓN DE DASARA 2014 EN PRASHANTI NILAYAM

Dasara Celebrations - Final Day
Prasanthi Nilayam, 03 10 2014-Friday
Week-long Dasara celebrations concluded this evening with the final session of Prasanthi Vidwan Mahasabha here in Prasanthi Nilayam. A speech, Divine discourse and a Musical offering were the highlights of this evening’s concluding session.
 
Earlier, the session commenced at 1645 hrs with an invocatory Vedic chanting by the students of Easwaramma English Medium High School. This was followed by a brief stint of Veda Chanting
by Sri Ajit Popat group from the UK.   
 
Sri Harishankar Bhat, the speaker for the evening said that, it is on the lap of the Universal Mother that one sets himself free from all fears,  through illustrations from the lives of devotees.
​ ​
Explaining the purport of the Gayathri Mantra in brief, the young speaker urged fellow devotees the need to manifest the miracle in everyone’s life by knowing the ‘True Nature’, shining from within, with ‘our’ own Divinity. 
 
Divine discourse followed next, played on the public address system, wherein Bhagawan elucidated on the significance of conclusion, “samapthi”, of the Yajna.
 
Unfolding the mystery of music with her passion and God-given talent, Ms Devaki Pandit began her concert in a most unassuming fashion. Beginning with a Ganesha stuthi in Raag Hamsadhwani, Ms Pandit continued with an array of three Mira Bhajans, namely, Mein Tho Savari Rang Naachi…, Mein Ne Giridhar Ke Ghar Jau…, Paayoji Meiney..., winding up with Prasanthi’s popular “Prema Muditha Manasey Kaho Rama Rama Ram…”. 
 
Ms Pandit was accompanied by Sarvasree Prasad Pandav on Tabla, Niranjan Lele on Harmonium and Nandakumar Baswalkar on Pakhawaj. Ms Devaki Pandit is a popular name in the Indian musical circuit, especially in the genres of playback singing and classical music. Ms Devaki Pandit had the rare good fortune of singing in the presence of  Bhagawan Baba during the 70th and 73rd Birthday celebrations in Prasanthi Nilayam.
 
Soulful, fast-paced, lively bhajans by the Ajit Poppat’s UK group continued. Even as Prasadam was being distributed the artist along with accompanists were felicitated. Students from various institutions made a beeline to Bhagawan’s Lotus Feet, presenting their ‘handiwork’ of greetings on the auspicious occasion.
 
The session ended with Bhagawan singing “Sathyam Jnanam Anantam Brahma…”.
 
Mangala Arathi at 1845 marked the end of a glorious week-long Dasara Celebrations.
 
 
TRADUCCIÓN DE GOOGLE
Celebraciones Dasara - Día Final
Prashanti Nilayam, 03 10 2014-Viernes

Celebraciones de Dasara una semana de duración concluyó esta noche con la sesión final de Prashanti Vidwan Mahasabha aquí en Prashanti Nilayam. Un discurso, el discurso divino y una oferta musical fueron los aspectos más destacados de la sesión de clausura de esta noche.

Más temprano, la sesión comenzó a las 16.45 horas con un canto védico invocación por los alumnos de Easwaramma Inglés Medio Alto School. Esto fue seguido por una breve temporada de Veda Chanting
por grupos de Sri Ajit Popat del Reino Unido.

Sri Harishankar Bhat, el orador de la noche dijo que, es en el regazo de la Madre Universal que uno se pone a sí mismo libre de todos los miedos, a través de ilustraciones de la vida de los devotos.

Explicar el significado del Gayatri Mantra en breve, el joven orador instó a los compañeros devotos la necesidad de manifestar el milagro en la vida de todos por conocer la 'Verdadera Naturaleza', que brilla desde dentro, con "nuestra" propia Divinidad.

Divino discurso siguió siguiente, jugado en el sistema de megafonía, en el que Bhagavan dilucidado sobre la importancia de la conclusión, "samapthi", del Yajna.

Desplegando el misterio de la música con su pasión y talento dado por Dios, señora Devaki Pandit comenzó su concierto de una manera más modesta. A partir de una stuthi Ganesha en Raag Hamsadhwani, Ms Pandit continuó con una serie de tres Mira bhajans, a saber, Mein Tho Savari Rang Naachi ..., Mein Ne Giridhar Ke Ghar Jau ..., Paayoji Meiney ..., terminando con el popular "Prema de Prashanti Muditha Manasey Kaho Rama Rama de Ram ... ".

Ms Pandit fue acompañado por Sarvasree Prasad Pandav en Tabla, Niranjan Lele en Armonio y Nandakumar Baswalkar en pakhawaj. Ms Devaki Pandit es un nombre popular en el circuito musical de la India, especialmente en los géneros de canto la reproducción y la música clásica. Ms Devaki Pandit tenía la rara fortuna de cantar en presencia de Bhagavan Baba durante las celebraciones de cumpleaños 70a y 73a en Prashanti Nilayam.

Cordial, de ritmo rápido, bhajans animadas por grupos de Reino Unido de la Ajit Poppat continuaron. Incluso como prasadam se estaba distribuyendo el artista junto con fueron felicitados acompañantes. Los estudiantes de diversas instituciones hicieron una línea recta a Pies de Loto de Bhagavan, la presentación de su 'obra' de saludos en la ocasión propicia.

La sesión terminó con Bhagavan cantando "Sathyam Jnanam Anantam Brahma ...".

Mangala Arathi en 1845 marcó el final de una semana de duración gloriosas celebraciones de Dasara.








ARCHIVOS DE

¨LA ENCARNACIÓN DIVINA¨