SAI BABA: "LA ENCARNACIÓN DIVINA"

MAS CELEBRACIONES EN PRASHANTI NILAYAM DEL AÑO NUEVO CHINO (28/01/2012)

2012-01-28T13:35:00.000-03:00

CHINESE NEW YEAR CELEBRATIONS

Prasanthi Nilayam, 28th January, 2012:

Hundreds of devotees from four Chinese speaking countries, Indonesia,
Malaysia, Singapore and Thailand joined together celebrating Chinese
New Year in traditional style in the Holy Abode here in Prasanthi
Nilayam.

The highlight of the evening was drama presentation on the Legend of
Miao Shan, a princess who renounced worldly comforts in pursuit of the
Ultimate Goal finally to become a Bodhisattva. The presentation staged
by the youth and children from Sai Study Group, Medan, Indonesia was
based on an adaptation of an ancient Chinese folklore. Presenting the
story, the drama highlighted man's evolution from human to Divine.

This was preceded by an Ancient Traditional Chinese Prayer of Gratitude

by 24 women in traditional Chinese prayer attire carrying
joss-sticks

0-0-0-0-0-0-0

Prasanthi Nilayam, 28th January, 2012:

Cientos de devotos procedentes de cuatro países de habla china, Indonesia,
Malasia, Singapur y Tailandia se sumaron a la celebración de juntas de China
Año Nuevo en el estilo tradicional de la santa morada aquí en Prashanti
Nilayam.

El punto culminante de la noche fue la presentación de teatro en la leyenda de
Miao Shan, una princesa que renunció a las comodidades mundanas en la búsqueda de la
Objetivo último con el fin de convertirse en un Bodhisattva. La presentación por etapas
por los jóvenes y niños de Sai de Estudio, Medan, Indonesia
basado en una adaptación de un folklore chino antiguo. la presentación de la
historia, el drama destacó la evolución del hombre de humano a lo Divino.

Esto fue precedido por una antigua oración tradicional china de la Gratitud
por 24 mujeres con trajes tradicionales chinos que llevaban la oración
joss-palillos.

COURTESY

SAINATH

SV Computers

Puttaparthi

India

LA ENCARNACIÓN DIVINA (POR INDULAL SHAH SARLA SHAH)

2012-01-28T09:57:00.000-03:00

Encarnación Divina
HAY una Energía Cósmica Suprema (popularmente llamada Dios, Ser Divino) que no tiene límites, ni tiempo, ni espacio, ni condiciones, ni atributos y está llena de conciencia. A través de las vibraciones de esta energía emergió el universo con los Panchamahabhutas (espacio, aire, fuego, agua y tierra) seguidos por la aparición de los organismos vivos debido a las permutaciones y combinaciones de la interacción de estos Panchamahabhutas (elemento básico). Las interacciones de los seres vivos y no vivos, dentro y fuera, en el cosmos, produjo desincronización, desarmonía, falta de orden y en general caos en el cosmos. En tales etapas, La Suprema Energía Cósmica Divina asume una forma viviente densa, un cuerpo humano, con el fin de ocuparse de los seres vivos y no vivos para establecer orden en el juego cósmico mediante la fijación de normas, códigos, procedimientos, directrices, principios, teorías, etc. Tal cuerpo humano que posee Suprema Energía Cósmica Divina en forma condensada se llama Avatar (Encarnación Divina).

En el pasado, esas encarnaciones tomaron los nombres de Rama, Krishna, Buddha, Jesús y otros. En nuestros tiempos, la más reciente es Sri Sathya Sai Baba, precedida por Shirdi Sai Baba. La siempre presente Suprema Energía Cósmica Divina en la forma de Sri Sathya Sai Baba operó físicamente desde 1926 hasta 2011 y desde entonces ha estado operando cósmicamente.

El legado perpetuo de Baba
El Mandir de Prasanthi Nilayam es la sede prístina de la Divina Energía Universal. Con la morada perpetua de Swami en la forma de Su Maha Samadhi, ahora este Mandir se ha convertido en el núcleo de la Suprema Energía Divina irradiándose hacia todos los rincones del mundo, además de ser el océano de paz y bienaventuranza para todos los peregrinos. Forman parte del legado perpetuo de Bhagavan centros espirituales similares establecidos por Bhagavan en varias partes del país como Dharmakshetra en Mumbai, Sivam en Hyderabad, Sundaram en Chennai, el Centro Internacional Sri Sathya Sai en Delhi, Anand Vilas en Shimla, Trayee Brindavan en Bengaluru y Chaitanya Jyoti en Puttaparthi, como también un gran número de este tipo de centros en todas partes del mundo.
Su proyecto modelo de agua, Sus instituciones educativas y hospitales únicos y una amplia red de centros de Bal Vikas en todas partes del mundo, beneficiando a millones de estudiantes y personas necesitadas, son un magnífico ejemplo de su preocupación por la humanidad.

El Trust Central Sri Sathya Sai y una vasta red de Organizaciones de Servicio Sathya Sai totalizando 2.033 en 135 países que prestan Grama Seva, Narayana Seva y otros servicios desinteresados en una serie de campos sociales, son instituciones ejemplares para el servicio a la humanidad.
Su precioso legado también incluye libros escritos por Él, publicaciones como el Sanathana Sarathi y Bal Vikas y gran cantidad de literatura Sai.
Por último, pero no menos importante, están sus seguidores de gran devoción y desinterés que contemplan constantemente en Él y llevan a cabo Su Misión Divina con cada aliento de su vida.
Las referencias anteriores son sólo un vistazo del Divino Legado de Swami. Este legado debe crecer constantemente y fluir vigorosamente a lo largo y a lo ancho del país y del mundo.

Revolución espiritual silenciosa
Hemos conocido revoluciones en los campos político, social y económico e incluso revoluciones en el arte y la cultura, pero no una revolución espiritual, lo que significa una transformación completa o la revisión de un orden existente en una sociedad dada. Nosotros, que vivimos en esta época, somos grandemente bendecidos por ser testigos de la Revolución Espiritual que está teniendo lugar por primera vez en la historia de la humanidad. “Revolución” es la palabra más adecuada para el cambio fenomenal que Bhagavan Sri Sathya Sai Avatar comenzó a lograr en la vida de la gente de la India y otros países, orientales y occidentales, a través de Su Misión Divina. De hecho, esta Misión Divina tiene como fin elevar a toda la humanidad desde el pantano del materialismo egoísta (que está poniendo al hombre en contra del hombre) y unir a la humanidad en un vínculo de amor.

Hay varias olas en la marea unificadora de la “Revolución Espiritual Silenciosa” de Bhagavan que está en camino de entretejer a toda la humanidad en una sola familia bajo la protección divina de Sathya, Dharma, Santhi y Prema. Es “espiritual” porque deja en cada corazón huellas permanentes del Amor Sai que une a la humanidad en un espíritu eterno que es Dios; es “silenciosa” porque este despertar del Amor Divino aparece suavemente como la aurora, dentro de nuestro propio corazón. Incluso hoy en día, en que esta revolución ha comenzado, en el cambio de milenio, nosotros los devotos de Sai que somos millones, pertenecientes a diferentes religiones, culturas, nacionalidades y estamos diseminados por todo el mundo, sentimos un fuerte vínculo de parentesco divino entre nosotros, que con razón llamamos “Familia Sai”. En este sentido, vale la pena ver lo que dice Swami:
“Una revolución, más poderosa y penetrante que cualquiera que el hombre haya experimentado hasta ahora, ni política, ni económica, ni científica ni tecnológica sino que más profunda y más básica. Es la Revolución Espiritual. La revolución tiene al amor como medio y como fin. Despertará los manantiales del amor en todo el mundo en los campos de la educación, la moral, el derecho, la política, el comercio y la ciencia. Inspirará al hombre a amar el servicio revelando la Hermandad del Hombre y la Paternidad de Dios. Cada cual donde quiera que esté, sea cual fuere su status y su fe, puede participar en esta revolución y ser un instrumento para la liberación de la humanidad de su propia ignorancia".

Dos planes: individual y global
Es de destacar igualmente que esta revolución espiritual conducida por Bhagavan Baba se está llevando a cabo simultáneamente en dos planos, individual y global. En primer lugar, Bhagavan está revolucionando el enfoque individual hacia la espiritualidad dándole nuevas dimensiones al Sadhana individual en consonancia con las exigencias de la época actual. En este nuevo enfoque, la espiritualidad se sintetiza con la ciencia, entretejida en nuestra vida cotidiana y el Sadhana espiritual del individuo se expande a la familia y a la comunidad, sobre todo, se ha transformado el servicio al hombre en un ejercicio espiritual para tomar conciencia de la divinidad en todos. En el plano global, Bhagavan comenzó a revolucionar el vínculo entre el hombre y el hombre al manifestar que para toda la humanidad hay un solo Dios (la verdad de la divinidad en el hombre), una religión (el amor desinteresado), un lenguaje (el del corazón) y una casta (la humanidad). La característica más importante de esta revolución es la firme negativa de Baba a permitir que alguien cambie la religión en la que nació y se crió. “He venido”, dice Baba, “no a perturbar o a destruir ninguna fe, sino a construir y confirmar a cada uno en su propia fe, para que el cristiano se convierta en un mejor cristiano, el musulmán en un mejor musulmán y el hindú en un mejor hindú”.

Amor sin límites
¿Cuál es el “arma” que esgrime Bhagavan Baba para llevar adelante esta revolución espiritual para transformar la existencia humana en un peregrinaje hacia Dios para toda la humanidad? Es el “Amor sin límites”. Hace algunos meses, en una reunión informal, un devoto le preguntó a Bhagavan: “Swami, ¿cuál es el secreto de la transformación que tantas personas afligidas experimentan en Tu presencia?” Baba respondió: “Yo vivo en la experiencia de que soy uno con todo. Soy uno con todo y con todos los seres humanos. Mi amor fluye hacia todos y veo a cada uno como a Mí Mismo. Si una persona corresponde Mi amor desde lo profundo de su corazón, Mi amor y su amor se encuentran en consonancia y es curada o transformada". Así, el amor de Baba no conoció fronteras, ni barreras y, como el sol universal, brilló en todo, ya sea que fuera un adorador del sol o un búho nocturno. Pero Su amor tenía ojos, un millón de ojos diseminados por todos lados como las estrellas. Ese amor acercaba hacia sí a un corazón que era puro, mientras se derretía y se convertía en compasión a la vista del sufrimiento extremo.

Es esta revolución para difundir el amor y la templanza en estos tiempos turbulentos a través de la paz y la espiritualidad que da alegría la misión principal de Bhagavan. Anunciada por Bhagavan Baba, esta revolución está destinada a triunfar ya que el énfasis de Baba está en el cambio individual. Si el individuo mejora, la sociedad y el mundo del cual el individuo es miembro también mejorarán. Baba dijo: “Esparce las semillas del amor en los corazones desiertos y lúgubres, y luego los brotes del amor harán la estepa verde de alegría; las flores del amor harán el aire fragante; los ríos de amor murmurarán a lo largo de los valles, y todas los pájaros gorjearán, todos los niños cantarán la canción del amor…”

El invaluable servicio a la humanidad de Swami
Swami había estado haciendo servicio humanitario desinteresado a gran escala desde 1965. Cientos de miles de devotos del extranjero y de la India respondieron y ofrecieron sus servicios física, mental y financieramente para la realización de varios proyectos de Swami por amor y gratitud hacia Swami quien no sólo resolvió sus problemas materiales sino que también transformó sus vidas desde una actitud altamente individualista hacia amplios objetivos filantrópicos humanitarios. Swami emprendió y completó este tipo de proyectos de capital concentrado y bienestar social de los cuales debería haberse ocupado el gobierno pero que no pudo por razones económicas, administrativas o políticas. Ningún medio de comunicación durante los últimos 45 años se ha tomado la molestia de difundir la información de estos proyectos que cubrían la propagación de la educación real basada en los valores desde el nivel de kindergarten hasta el de post grado, proporcionando centros de salud y asistencia médica a los pobres, necesitados y desamparados, emprendiendo, continuando y completando los servicios hacia el desarrollo de las aldeas, brindando oportunidades de autoempleo y profesionales a los habitantes y así sucesivamente. Estas contribuciones estupendas de una persona que dejó Su educación escolar a los 14 años y se sumergió en la tarea titánica de elevar a la humanidad material, social y espiritualmente, y la realizó de forma maravillosa, son tan grandes, incomparables y sin precedentes en la historia de la humanidad que en ningún lugar del mundo se ha instituido un premio adecuado a tal trabajo humanitario titánico. Los premios disponibles como el Premio Nobel o un título como el de Bharat Ratna están muy por debajo del nivel de logros de Swami. Ningún título o premio sobre la tierra puede glorificar la contribución de Swami hacia la humanidad sufriente. Por lo tanto, la gente en general Le ha dado el título de “Bhagavan”, reconociéndolo como Avatar, el emancipador de la humanidad desde Sus días de escuela.

Nuestro compromiso
Nosotros, los devotos e instrumentos activos elegidos por Swami (organizadores de todas las Instituciones Sathya Sai, Organizaciones de Sathya Sai Seva en la India y en el extranjero, titulares de los cargos de todas las unidades administrativas y síndicos), debemos tener en cuenta los siguientes puntos en el cumplimiento de Su Misión:
Swami sólo ha dejado Su cuerpo físico. Pero todavía está allí como un Espíritu Divino Supremo observando todo desde Su Maha Samadhi y siendo constante testigo de todo acto u omisión cometidos por nosotros o de cada palabra pronunciada por nosotros o de cada pensamiento alentado por nosotros, o de cualquier trama o plan estructurado por nosotros.

Swami se va a manifestar una vez más como Prema Sai en el momento oportuno. Ha colocado la caravana de Su Misión sobre los hombres de Sus instrumentos activos confiando en que Sus dedicados devotos la seguirán llevando adelante. De hecho, es Swami el que la seguirá llevando adelante pero Él quiere que ese Trabajo Divino sea realizado por Su ejército de devotos de forma de asegurarse Su Gracia. Por lo tanto, Su ejército debe llevar a cabo la Misión de Swami siguiendo estrictamente Sus enseñanzas y su Código de Nueve Puntos exactamente de la misma forma en que Bharata, el hijo del Rey Dasaratha, llevó el gobierno de Ayodhya durante el período de 14 años del Vanvas (morar en el bosque) del Señor Sri Rama conservando y adorando las Padukas (sandalias sagradas) del Señor Sri Rama en el trono.

Los devotos y los instrumentos activos deben poner los principios de Sai en acción en su conducta cotidiana y en la interacción con los otros de tal manera que el reflejo de Swami debe ser visto y experimentado por los otros.
Las escuelas, colegios superiores, universidades, institutos, alojamientos, hospitales, proyectos de prestación de servicio, centros espirituales, planes, emprendimientos, etc. de Swami, deben continuar y avanzar con rapidez en su realización. Se deben fundar cada vez más instituciones en cada zona.
Las Organizaciones Sathya Sai tienen que asegurar que el mensaje de Swami llegue a cada rincón de la tierra. La Organización debe utilizar en pie de guerra las bibliotecas, exhibiciones, presentaciones audiovisuales, medios de comunicación, el software espiritual Sai y los sitios web sagrados.

Se deben crear nuevas instituciones, organizaciones y establecimientos en todo el mundo para promover las artes, las artesanías, la educación técnica, los cursos vocacionales, etc., para ofrecer mano de obra bien desarrollada, experta y adecuadamente calificada de alta integridad y normas morales a este país.
El movimiento de Bal Vikas, que ha pasado con éxito la prueba de las cuatro décadas, debe ser convertido en un camino más eficaz para la regeneración espiritual de la juventud. Se deben introducir cambios en los programas de estudio, con nuevos programas acordes con los rápidos cambios tecnológicos y talleres para la reorientación de los maestros.

Desde cada zona, devotos Sai bien educados y totalmente dedicados deben ser seleccionados para formar un equipo de Sathya Sai Sevaks que deben interactuar con cada institución educativa de la zona para ofrecer sus servicios para la resolución de los problemas educativos de estas instituciones en forma gratuita.
La Organización Sathya Sai en cada estado debe explorar las aldeas y pueblos hasta ahora descuidadas, y adoptarlas para su desarrollo integral en los campos de la producción agrícola, la difusión de la educación, la promoción industrial y el establecimiento de centros espirituales.

Si se toman estas medidas, entonces, como dice Swami, “todo el mundo será transformado en la Organización Sathya Sai y Sathya Sai será instalado en los corazones de todos y cada uno". Esa es la visión profetizada por Bhagavan. Todos los hermanos y hermanas tendrán a Sai profundamente arraigado en sus corazones. El término Familia Sai se tornará redundante. No habrá hermanos y hermanas Sai; toda la humanidad se impregnará de Sai.

Sarvam Saimayam Jagat (el mundo entero está permeado por Sai) debe ser nuestra meta. Debemos construir la infraestructura antes de la llegada de Swami en la forma de Prema Sai con el fin de trabajar bajo Su dirección hacia el cumplimiento de nuestro objetivo. Comencemos, entonces, a trabajar con amor, desinteresadamente, viendo a Sai en todos, sin ninguna intención de lograr un beneficio personal, dedicando los frutos a nuestro Amado Sai. ¿Qué mayor homenaje podemos rendir a nuestro Amado Señor que tomar esta promesa solemne ante Su Maha Samadhi?

Samasta Lokah Sukhino Bhavantu

CONCIERTO DE MUSICA DE LAS JOVENES DE NUEVA DELI (26-01-2012)

2012-01-26T23:44:00.007-03:00

Music Concert by Delhi Youth Women's Wing

Prasanthi Nilayam, 26th January, 2012:

The programme spread across all genres from

Carnatic to Hindustani, from Light music to Qawwali and

from Sufi to Patriotic.

The programme started with the celebrated patriotic number Vande
Mataram in a novel presentation.
The next song was a moving piece, 'Kaise Jeeyun Mein Yun
Tere Bin", a song yearning for the end of separation. The Meera Bhajan
"Chakar Rakho ji" often performed by Bharat Ratna M. S. Subbulakshmi
i was next followed by the patriotic number "Sare
Jahan Se Acha" .. The famous sufi number "Dama Dam Mast Kalandar"

on the devotion of Allah's favourite son was the pen-ultimate piece to be
fittingly concluded by "Deewane Deewane Sai Ke Deewane",

COURTESY

SAINATH

SV Computers

Puttaparthi

India

FOTOS DE LA CELEBRACION DEL AÑO NUEVO LUNAR CHINO, DESDE PRASHANTI NILAYAM

2012-01-24T09:36:00.004-03:00

Commencement of Celebrations of the Lunar Chinese New Year

Prasanthi Nilayam, 23th January, 2012:

Celebrating the commencement of 4012th Lunar Chinese New Year 36 High Lamas of Tibetan Order from Sera Jhe Monastery in Mysore joined by hundreds of devotees from various countries presented a Buddhist devotional evening today here in Prasanthi Nilayam.

The proceeding for the evening began with initial offerings by Capt. Ong and family, organisers of the day's presentation. This was followed by offering of Tibetan Khatas by the High Lamas, amuletes and Naivedyam by devotees from Singapore.

Purificatory rites continued next, in the backdrop of Buddhist chantings followed group chantings af Buddhist verses and Mantras by from holy scriptures coupled with rites by High Lamas.

The second part of the programme commenced with the chanting of various Buddhist Mantras, namely, Om Mani Padme Hung, Medicine Buddha Mantra, Green Tara Mantra, Special Eternal Prayers composed on Bhagawan, Bodhisattva Ksitigarbha Mantra, Mantra of the Heart of The Perfection of Transcendent Wisdom, The Long Dharani of Chenrezig, Gayathri Mantra followed by another round of Om Mani Padme Hung to concluded with a recital of dedication of Tibetan Buddhist Chants For Universal Peace 2012. Man of the ceremonies Sai Keet elaborated the significance of the Mantras, Rites and other proceedings. The whole programme lasted for an hour and forty minutes.

COURTESY SAINATH SV Computers. Puttaparthi India

CELEBRACIÓN BUDISTA EN PRASHANTI NILAYAM POR EL NUEVO AÑO CHINO (23/01/2012)

2012-01-23T13:48:00.001-03:00

Chants by Buddhist Monks Chinese New Year Celebrations Jan 23, 2012 by saibuddhistchants

ENCUENTRO NACIONAL DE JOVENES SAI EN TANTI CORDOBA ARGENTINA. (FOTOS ENERO 2012)

2012-01-18T12:06:00.000-03:00

CORTESIA HORACIO DESIATA

FOTOS DE LA FINALIZACIÓN DE LOS FESTEJOS DEL DEPORTE Y LA CULTURA (PRESENTACIÓN: "GAUTAMA BUDDHA" 15/01/12)

2012-01-17T12:25:00.000-03:00

Sri Sathya Sai Institute of Higher Learning Presentations

COURTESY

SAINATH

SV Computers

Puttaparthi

India

MORNING

Prasanthi Nilayam, 15th January, 2012:

The Illustrious story of Buddha as told and retold by Baba many a time
through his discourses over the years was the theme of the
presentation entitled "Gautam Buddha", by the Prasanthi Nilayam Campus
of SSSIHL this evening on the final day of Sports & Cultural
Festival in Prasanthi Nilayam.
The presentation sought to take the audience to a journey through the
life of prince born Siddharth to the enlightened Master Gautam Buddha
showing highlights from his illustrious life in a nutshell.

His earlier life as a little prince awaiting the throne, his
subsequent exposure to the 'real' world outside that is full of
suffering, young Siddharth's change of mind to help solving the
mysteries of life thus serving the world at large…all were depicted
beautifully with powerful enacting and dialogue delivery.
Depiction of his encounter with his illusory mind that finally the
young prince conquered by attaining Nirvana was depicted
innovatively and convincingly.. How
Buddha affected many a life, with his mere presence and words of
wisdom was also portrayed through the episode involving Angulimala,
the robber and murder.

The young prince with his resolute, determined effort attained Nirvana
finding the Truth that The Right Path Lies In Between The Extremes,
neither in the world of amusements nor in the world of complete
renunciation...Harmony of Body, Mind and Spirit leads one to Nirvana,
proved the young prince and with this Buddha Was Born...and a true
spiritual leader for mankind...

MAKARA SANKRANTHI: "CULTIVEN LA MORALIDAD"

2012-01-16T09:59:00.002-03:00

DISCURSO DE MAKARA SANKRANTHI (14/01/09)

Divino Discurso
de
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba
En ocasión de Makara Sankranthi
Prasanthi Nilayam - 14 de enero de 2009
El dinero llega y se va, mas la moralidad llega y crece
Bharat es la madre patria de muchas almas noblesque ganaron gran nombre y fama en todos los continentes del mundo.Esta es la tierra de un pueblo valeroso que venció a gobernantes extranjeros
en el campo de batalla y alcanzo la independencia.Esta es la tierra que sobresalió en música, literatura, y otras bellas artes.Habiendo nacido en esta gran tierra de Bharat, ¡oh muchachos y muchachas!Es su deber sagrado proteger su rico patrimonio cultural.
(Canto poético)

¡Queridos Estudiantes!
¡Estén preparados para defender el honor y la gloria de este país de Bharat! Estén seguros de salir victoriosos en este esfuerzo.
Hoy en día, las personas son capaces de lograr grandes progresos en el campo secular y científico, pero no están dispuestos a avanzar el campo de la espiritualidad. Uno tiene que progresar en la espiritualidad más que en otros campos. Las personas solían darle gran importancia al progreso del ámbito espiritual en la antigüedad. De hecho, este solía ser el objetivo de sus vidas. Sin embargo, hay una declinación en la visión espiritual de la gente en los últimos tiempos.
En estos días se hace mucho esfuerzo para lograr progresos en materia secular, física, y mundana. Cualquiera sean los logros alcanzados en estas áreas, son solo temporales y transitorios; No son permanentes. Mientras las personas son capaces de lograr gigantescos avances en el área secular en todo el mundo, hay una declinación en la importancia que se le da al progreso espiritual y moral. Esta tendencia contrasta fuertemente con la cultura de Bharat de los tiempos antiguos.

Esta tierra de Bharat ha dado nacimiento a muchas nobles mujeres comoSavitri, que trajo a su difunto marido de vuelta a la vida;Chandramati, que extinguió el salvaje fuego con el poder de la verdad;Sita, que probó su castidad al salir ilesa de las brazas del fuego yDamayanti, que redujo a cenizas a un malvado con el poder de su castidad.Esta tierra de piedad y nobleza alcanzó prosperidad y abundancia y llego a ser la maestra de todas las naciones del mundo debido a tales mujeres de castidad.
(Canto Poético)

Savitri, una gran mujer de castidad, trajo a su difunto marido de vuelta a la vida por el poder de su castidad. Tales mujeres dieron gran nombre y fama a la tierra de Bharat. ¿Pueden encontrar algún paralelo de ellas en otro lugar de este mundo? Sin duda, que quien nace debe morir, pero ¿hay una mujer en algún país del mundo que pueda traer a su difunto marido de vuelta a la vida, que no sea en Bharat? El mundo entero esta cayendo a un profundo abismo debido al su desvío del camino recto, la falta de carácter, y el mal comportamiento.
Una vez Arjuna le narraba al Rey Dharmaraja unos extraños incidentes que observó mientras viajaba a través del reino. Un agricultor le dijo a Arjuna, "Swami! Ayer deje mis herramientas en el campo después del arado, ya que, estaba oscureciendo. Hoy cuando fui al campo a tomar mis herramientas, ellas no se encontraban allí."
En otra ocasión, el noto que algunas señoras cerraban sus casas al salir. En respuesta a las preguntas, ellas decían "Swami! Cuando queremos salir a realizar algunas labores, si no cerramos nuestras casas nuestras pertenencias no están seguras."
Esta fue una noticia impresionante para Arjuna, ya que las casas del reino no solían estar cerradas en esos días, a diferencia de estos tiempos, y la gente era capaz de desplazarse con mucha libertad sin ninguna preocupación. Después, cuando el mismo Rey Dharmaraja fue a dar un paseo, vio una dama hablando con un hombre parada en la mitad de la calle. Ese tipo de comportamiento estaba en contra de las costumbres que prevalecían en el país.
Dharmaraja se sorprendió con estos acontecimientos y sintió que la era de Kali había comenzado. Por lo tanto decidió que era tiempo que los Pandavas se retiraran a su morada celestial. Hombres y mujeres que participaran de una conversación a la vista de todos en público era un tabú en esos días.
Bharat es una tierra donde se cultivan pensamientos y sentimientos nobles y rectos desde la infancia. De hecho, Bharat es la maestra espiritual para el mundo entero. Incluso ahora, encontraran que los Bharatiyas no van por mal camino en su comportamiento, como esta sucediendo en muchos otros países en el mundo. Son decentes y corteses en su proceder, al menos en público. Incluso un hijo adulto no se atreve a hablarle a su madre parado en frente de ella.
En los primeros días de la Avataridad de Swami, el Rey de Venkatagiri acostumbraba visitar Puttaparthi. El solía llevar a su flamante heredero y su otro hijo con sigo. Antes de partir, los hijos siempre tomaban las bendiciones de su madre, quien se sentaba detrás de un telón y estiraba sus pies para que sus niños le ofrecieran sus respetos. Tales eran sus nobles sentimientos y su carácter ejemplar.
Hoy en día, ustedes encuentran a los muchachos y muchachas desplazándose regularmente juntos en lugares públicos. Si alguien les pregunta, dicen que tal y tal son sus compadres. Tales actos en los días de antaño eran considerados como altamente impropios. De hecho, el termino "compadre" es una mala expresión. No utilicen la palabra "compadre". Digan, "compañero de estudios de la clase".
Las reglas de conducta en los tiempos antiguos eran muy estrictas. La situación ha cambiado ahora. Los muchachos y muchachas visitan la casa del otro sin ninguna inhibición y se quedan a cenar juntos. Esto es de lo mas impropio. Antes de hacer tales cosas, uno debe preguntarse, "Yo soy un ser humano, un animal o una bestia?" Los animales tienen cualidades animales, pero ustedes son seres humanos. Por lo tanto, ustedes deben poseer cualidades humanas. Dicen que son seres humanos. Entonces deben preguntarse, "¿Poseo cualidades humanas?"
¿Cuales son estas cualidades humanas? Nunca dañar a nadie. No hablar palabras duras contra ningún individuo. Tener compasión y disposición caritativa. Solo tales personas pueden ser nombradas como seres humanos.
Satya (verdad), dharma (acción correcta), śanti (paz), prema (amor) y ahimsa (no violencia) son las cinco cualidades que un ser humano debe poseer. Dándole el “adiós” a satya y a dharma, las gentes oran por la Paz (śanti) ¿Es eso posible? ¿Puede alguien tener Paz afuera? La Paz es un estado de la mente que esta muy dentro de uno mismo. Esta emana desde nuestro corazón. Ahora las personas están buscando la Paz en el mundo externo.
Existe una reacción, resonancia, y reflejo para todo en el mundo. Solo cuando desarrollas la cualidad del odio en ti, puedes ver el odio en otros. Aun cuando no se te cause ningún daño, tú puedes sentir el dolor de los demás. Sea lo que sea que le hagas a los demás, seguramente tú experimentaras el consecuencia de esa acción. Todo lo que escuches o experimentes es debido a la reacción, reflejo, y resonancia de tus propias acciones y sentimientos. Los demás no son responsables por eso.
Ustedes olvidan esta simple verdad y se lamentan, "este y ese me están acusando; tal y tal me causan dolor; aquel y aquel me hacen daño," etc. Nadie es responsable por ninguna de tus buena o malas acciones. Tampoco es obra de Dios. Dios es nirgunam, niranjanam, sanathana niketanam, nitya, shuddha, buddha, mukta, nirmala svarupinam (sin-atributos, sin-mancha, la morada eterna, eterno, puro, iluminado, liberado, y la encarnación de lo sagrado).
Si ustedes van a pelear con otros tratando de lastimarles. Entonces ¡ustedes no son seres humanos del todo! Ayuda a otros siempre, nunca hieras a nadie. "Ayuda siempre, nunca hieras." Se dice, Paropakara punyaya, papaya parapîdanam (uno alcanza meritos por el servicio a otros y comete pecado por lastimares), Sarva jiva namaskaram Kesavam pratigachchhati (a quien saludamos, se convierte en Dios), y Sarva jiva tiraskaram Kesavam pratigachchhati (a quien criticas, se convierte en Dios).
Piensas que estas acusando a alguien o burlándote de alguien. Esto solo es ilusión. Todo es tu ilusión. De hecho, tu te estas acusando a ti mismo y burlándote de ti mismo en el transcurso de tal acción. Todo es reacción, reflejo, y resonancia. Ustedes mismos son responsables por lo bueno y lo malo. Si quieren disfrutar de o bueno en la vida, hagan lo bueno con los demás en primer lugar.
Hoy en día la educación es información orientada. Es conocimiento de los textos. Esta no es la verdadera educación. Este no es el tipo de educación que deben seguir. Deben seguir "Educare".
Educare se manifiesta en el propio corazón. La educación se relaciona con la recopilación de información mediante la lectura de algunos libros y de almacenarles en su cerebro. Memorizan todo tipo de conocimiento, lo reproducen en sus exámenes y adquieren grados. A esto le llaman ustedes educación. Esta no es la verdadera educación.
Deben seguir su voz interna. Esta el la verdadera educación. En los resientes días deportivos, planificaron muchos juegos, desplegaron hermosas habilidades gimnásticas, y cantaron muchísimas canciones. Todas estas actividades están relacionadas con el cuerpo, las cuales son el resultado de sus karmas pasados (acciones pasadas). Sin embargo, no deben depositar absoluta confianza en el cuerpo físico. El cuerpo se ha dado para el desempeño de su deber como un ser humano. No hagan un mal uso de su cuerpo.
Es responsabilidad de los profesores, administradores, los directores, decanos, y rectores enseñar a los estudiantes el valor y el propósito del nacimiento humano.
Deben es seguir a su conciencia. Su conciencia les ayudara a manifestar nobles cualidades. Pero ustedes no le prestan oído a la voz de su conciencia y van en contra de los valores humanos. Por lo tanto, nunca deben ignorar su conciencia. Su conciencia es su más valiosa propiedad.
No necesitan hacer japa (repetición del nombre de Dios), tapa (penitencias, austeridades severas), dhyana (meditación), o yoga. Lograran muchos progresos en su práctica espiritual (sadhana) si solo escucharan a su voz interna. Lo que provenga de la profundidad de su corazón será bueno para ustedes. Lo que baya en contra de los dictados de su conciencia es mundano, mientras que la voz interior o conciencia es espiritual. "Ayuda siempre, nunca hieras" es el principio cardinal de la espiritualidad. Quien sigue la voz interior siempre estará a salvo. Nunca vayan en contra de la voz interior. Esa es la verdadera espiritualidad.
La espiritualidad no significa solo conformarse con la adoración y la meditación. Estas prácticas han degenerado en muchas actividades indeseables en estos días. Los principios subyacentes y el propósito de estas sadhanas están totalmente olvidadas.
Se dice, Manasyekam vachasyekam, karmanyekam mahatmanam (Aquel cuyos pensamientos palabras y acciones están en perfecta armonía es una alma grande). ¡A menos que haya acuerdo perfecto entre sus pensamientos, palabras y acciones, no eres un ser humano en absoluto!
Vienen muy enojados en contra de alguien y le abofetean. Pero piensen por un momento; Es un gran pecado herir a otros. Al realizar esto, estás perjudicando no a tu enemigo, sino que a Dios, ¡ciertamente! Todos son Divinos. Por lo tanto, no dañen a nadie. Es normal ayudar a quienes te ayudan, pero deberían ser capaces de ayudar a quienes les hacen daño.

No hay gracia en ayudar a aquellos que te ayudan.Un mahatma es aquel que ayuda a quienes le hacen daño.
(Canto Poético)

Es solo Sai en este mundo quien ayuda incluso a quienes tratan de herirle, ignorando sus faltas. Nunca le he dado importancia al daño que se Me ha hecho por otros. Siempre debemos ser calmos, serenos, y pacíficos bajo cualquier circunstancia. Solo si mantienes la cualidad de la Paz, podrás lograr cualquier cosa en la vida. Donde quiera que vean en el mundo externo, habrá solo fragmentos y fragmentos! No hieran los sentimientos de otros, pase lo que pase.
Siempre traten a sus padres con amor y respeto. De hecho, sus padres son sus primeros maestros. Respétenlos. Toda cantidad de buen trabajo que cause inconveniencias a sus padres es en vano. Eso no debe ser considerado buen trabajo en absoluto. Aunque parezca producir algún beneficio temporalmente, el resultado final de todos estos trabajos resultan ser muy malos. Por lo tanto asegúrense de no causarles ninguna inconveniencia o sufrimiento a sus padres. Mientras mas les incomodes, más sufrirás.
En lo que respecta a la caridad, mientras mas des en caridad a otros, más beneficios recibirás después. Por lo tanto, traten de ayudar a los demás, siempre. Hagan cualquier tipo de seva (servicio desinteresado) del cual sean capaces. Cuando vas en ayuda de otros, progresaras en el camino de la verdad.
Si vas por el camino de la verdad, el dharma automáticamente te seguirá. Donde satya (verdad) y dharma (acción correcta) estén juntos, allí reinara śanthi (paz). Entonces prema (amor) le seguirá. Donde hay amor, el odio no pude estar. Entonces no deben tener enemigos. Es solo cuando la primavera del amor se seca en tu corazón es cuando tratas de causar sufrimiento a otros. Entonces, desarrollen amor por todos. Satya, dharma, śanthi, prema, y ahimsa son las cualidades humanas.
Hoy en día, existe una violencia rampante en todo el mundo. La gente tiene miedo de quedarse sola, incluso en sus casas. Varios cambios se están produciendo en todo el mundo. En un comienzo, los Estados Unidos de América se consideraban una súper potencia y un país rico, pero ahora, toda esa gloria se ha ido. Como consecuencia resulta que: la gente que antes iba a sus lugares de trabajo en automóvil ahora están caminando.
Pensamos que el dinero y la riqueza pueden hacer cualquier cosa. Pero el dinero no es importante; tu mente es importante. Solo si puedes controlar tu mente, todo se tornara bueno para ti.

¡Queridos estudiantes!
Cualquiera sea el trabajo que emprendan, háganlo con un sentido de dedicación a Dios. Sarva karma Bhagavad prîtyartham (hagan todas las acciones para complacer a Dios). Siempre recuerden que Dios es el hacedor y que ustedes son solo un instrumento en las manos de Dios. Pueden lograr cualquier cosa en la vida solo cuando exista la voluntad de Dios. Realiza tu deber y sigue siendo un “testigo” de todo lo que pasa en el mundo.
Se dice, "Paropakarah punyaya papaya parapîdanam." Siempre sigue los principios de "ser bueno, hacer el bien, y ver el bien." Haz que tu lengua diga solo la verdad. Hagan que todas sus acciones sean para ayudar a los demás. Quien se compromete en el servicio de la sociedad con ese lema siempre será feliz.
El orgullo, los celos, etc., son todas malas cualidades. Ellas alejan a las buenas cualidades. Les causan daño a ustedes y a la sociedad. Entonces, sean buenos y hagan el bien a los otros. Si alguien esta en una situación difícil, haz todo lo posible para ayudarle incluso a costo de tu propio trabajo. Este es el principal deber de un ser humano. "Ayuda siempre, nunca dañes" debería ser tu lema. Solo con recordar estas dos exhortaciones es suficiente.
No causes daño incluso a tu enemigo. Nunca dañes. No causes ni la más mínima molestia a otras personas. Esta es la verdadera educación.
Hacen sufrir a sus padres en el hogar, llegan a la oficina y muestran su egoísta poder a sus subordinados, y sacan un enorme salario por su así llamado trabajo y responsabilidad. Este es un gran error. A medida que suben en sus carreras y la vida, su ego y celos deberían bajar. Solo entonces lograran el respeto de todos y cada uno.
Siempre recuerden a la sociedad y su bienestar. Ustedes son miembros de la sociedad y por lo tanto tienen una responsabilidad social. Le deben su completa existencia a la sociedad. Del mismo modo la sociedad no esta separada de ti. Los individuos hacen la sociedad. Tú y la sociedad son inseparables y mutuamente dependientes. Solo cuando los miembros componentes de la sociedad prosperen tu podrás prosperar.

¡Queridos estudiantes!
Todos ustedes han realizado bien sus estudios, han obteniendo buenas calificaciones y han ganado grados. Trajeron buen nombre a la institución en los ámbitos de la educación, deportes, y actividades culturales. Ayer, fueron testigos de la obra de teatro acerca del devoto Potana. El no se sentía mal, a pesar de la crítica y la subestimación de su cuñado Srinatha, que también era un gran poeta. Dado que Potana era un gran devoto de Rama y se entregaba totalmente al Señor, Rama mismo compuso la gran epopeya del Bhagavatam en su nombre. Potana siempre creyó que su poesía, su vida, e incluso su existencia misma era todo un don del señor Rama. El fue un verdadero devoto.
Cuando Potana estaba sufriendo de gran pobreza y encontraba con muchas dificultades para terminar el mes, su cuñado le aconsejó que ofreciera sus servicios al Rey y llevara una confortable vida con el dinero y las joyas otorgadas por el Rey. Potana rehusó hacerlo, diciendo que el podía tomar refugio solo en el Señor Rama. En lugar de ello, el decidió vivir del cultivo de su pequeño pedazo de tierra.
Un día, mientras Srinatha iba por el costado de los campos en un palanquín, vio a su cuñado Potana trabajando en su campo. He hizo un comentario deliberado a Potana, refiriéndose a él como "hâlika!", que significa, "¡Oh campesino! ¿Estas usted bien?"
Potana dio la respuesta apropiada diciendo, "que hay de malo si soy un campesino? Creo que es mejor y más noble hacer una vida de agricultor que dedicar mi poesía a las cosas terrenales y vivir de su caridad. ¡Esto me da una gran satisfacción!"
La tierra es el soporte para todos los objetos y las actividades en el mundo. Cualquiera que deposite su fe en la tierra nunca pasará dificultades. Por lo tanto yo le aconsejo que desarrollen fe en esta madre-tierra y prosigan su vocación en su propia gran tierra de Bharat, en lugar de soñar con ir a otros países como América y ganen cientos de miles y cientos de miles de rupias. Ganen nombre y fama en su propia madre patria.
Ganar dinero no es algo grandioso. Incluso un mendigo puede ganar mucho dinero. "El dinero llega y se va, pero la moralidad llega y crece." Cultiven la moralidad. Quien tenga moralidad nunca será objeto de ninguna dificultad.

PRESENTACIÓN DEL SRI SATHYA SAI INSTITUTO OF HIGHER LEARNING (14/01/12)

2012-01-14T20:34:00.001-03:00

Sri Sathya Sai Institute of Higher Learning Presentations

Prasanthi Nilayam, 14th January, 2012:

The fourth day of Annual Sports and Cultural Festival began with a musical
program by Senior students from the Sri Sathya Sai
Mirpuri College of Music.They performed many Thyagaraja Pancharatna Kirtis and a Hindustani
number,

This was followed by a fusion music presentation by the Anantapur
Campus of the Sri Sathya Sai Institute of Higher Learning. Members of
the Institute Brass Band and the Panchavadyam group together with
traditional instruments like Violin and Tabla presented a Jugalbandi. . One
of the visually challenged teachers of the campus presented an
autobiographical book documenting her experiences with Bhagawan while
the students performed Bhajans from an audio cd they released.

A significant feature of both programmes was the
backdrops that were made for the occasion. While the Music College
backdrop featured an Idol of Rama and a portrait of Thyagaraja
immersed in music, the Anantapur Backdrop was a grand mandapam with
many lamps.

COURTESY
SAINATH

SV Computers

Puttaparthi

India

PRESENTACIÓN DEL SRI SATHYA SAI INSTITUTO OF HIGHER LEARNING (13/01/12)

2012-01-14T12:23:00.002-03:00

Sri Sathya Sai Institute of Higher Learning Presentations

Prasanthi Nilayam, 13th January, 2012:

On the third day of Sports & Cultural Festival, students from Sri
Sathya Sai Higher Secondary School presented a drama entitled God is
good...Hold on to Him this evening here in Prasanthi Nilayam.

The presentation catches the story of a youngster by name Vishwas who
doubted God's intentions after failing to convince himself of the
sufferings that plague the world around. Three illustrious anecdotes
from the lives of three preceding Avatars of Beloved Bhagawan,
Bhagawan Sri Ram, Bhagawan Sri Krishna and Bhagawan Sri Shirdi Sai
involving stories of God's helping hand were shown bringing in greater
conviction to the doubting Vishwas that God and God alone is the
Saviour and His delays are not denials. The episodes shown were that
involving Bhadrachala Ramdas and Lord Rama, Sudhama and Lord Krishna
and that of Shyama and Lord Shirdi Sai.

The one hour presentation was intertwined with well rendered songs and
dances ending with a group song of love and gratitude to
Baba

COURTESY

SAINATH

SV Computers

Puttaparthi

India

VIDEO PRESENTACIÓN PENSAMIENTO DEL DÍA DE HOY 13 DE ENERO DE 2012 PRASANTHI NILAYAM

2012-01-13T08:07:00.002-03:00

OM SRI SAI RAM

Cuanto más riquezas acumules, más atado estarás, y más sujeto a mayor preocupación, ansiedad y miedo. No puede haber paz mental para la persona cargada de riquezas. La gente en su ignorancia busca esta inquietud (ashaanti), ya que no saben dónde adquirir paz verdadera (Shanti). Una persona educada debe tener como su primera calificación la virtud de Shanti. Esto implica no ser afectados por el elogio ni la calumnia; por el fracaso ni el éxito. Es el ego lo que nos hace sentir alegres o tristes. Por lo tanto, controla el ego, brindando amor a todo ser viviente. El ego es falta de amor. Una persona afectada por el ego no puede alegrarse cuando los demás son felices, ni sentir dolor cuando los demás son desdichados. Quien es desinteresado y carente de ego puede compartir la felicidad de los demás y dar pasos positivos para aliviar las penas ajenas. Dios estará siempre del lado de las personas desinteresadas, y no hay nada que éstas no puedan lograr.

FOTOS DEL EVENTO DEPORTIVO Y CULTURAL 2012 EN PUTTAPARTHI

2012-01-12T18:46:00.003-03:00

ANNUAL SPORTS AND CULTURAL MEET

PROGRAMA MUSICAL DE LOS SAIBALVIKAS (FOTOS 07/01/2012)

2012-01-07T21:34:00.001-03:00

ALL INDIA SATHYA SAI BALVIKAS PROGRAM

He All India Sri Sathya Sai Bal Vikas Group III and Sri Sathya Sai
Bal Vikas Alumni programme began today at 1030hrs at Poornachandra
Hall, Prasanthi Nilayam with the lighting of the lamp by Dr. Keki
Mistry, Trustee, Sri Sathya Sai Trust, Maharashtra.

The programme commenced with veda chanting by the delegates followed
by the inaugural address by Dr. Keki Mistry. Sri Nikhil Koushik, a
Balvikas alumni spoke next on the purpose and objectives of the meet.
Thereafter, two group theme songs, Akhanda Jyot Jalao and Sai
Kiran Jalate Chal, were presented by the delegates.

Evening Programme:

The afternoon session at Sai Kulwant Hall will start at 4:30 pm with
Veda chanting. Two talks by current Balvikas students and two talks by
Balvikas Alumni were interspersed by cultural programmes.Delegates
from Kerala presented an instrumental music concert titled “Naada
Laya” while alumni delegates from Karnataka and Maharashtra presented
a vocal concert titled “Sri Sathya Sai Mahima”. The programme
concluded with another vocal presentation by upcoming artist Ms.
Jyoti.

All participants were honoured with clothes and Prasadam was
distributed to the assembly.

COURTESY:
SAINATH

SV Computers

Puttaparthi

India

EL PARAISO EN LA TIERRA (MUDDANAHALLI)

2012-01-03T09:41:00.001-03:00

MUDDANAHALLI

El paraíso en la tierra

Queridos hermanos y hermanas.

BRAMMA

NANDA

SKANDA

CHANDRA

DAIVA

Son los nombres de los cinco cerros desde los cuales nace el río Shitravati y que mil años atrás fueron ocupados por santos y renunciantes para orar meditar y hacer penitencias. Y aunque los pobladores temían estar en esos sitios porque extraños sonidos emergían del lugar que ellos consideraban maléficos, en 1973 se abre la primera escuela.

Al entonar el sagrado Om, se dan cuenta que los extraños sonidos que impregnan el lugar son nada mas y nada menos que el Om.

Es así que le ponen el nombre de Muddanahally, que según me explicaron muddana significa Ananda y hally Villa en idioma Paly es decir villa de Ananda.

Entonces nuestro amado Señor que todo lo sabe escogió este sitio para realizar este mega emprendimiento. En el año 1978 se hace cargo de la dirección del mismo (hay una foto en Su residencia donde firma los documentos que lo acreditan.

Y comienza la Magia.

Éramos 8 hermanas y hermanos y una bebe trasportados al cielo infinito y agraciadas con la presencia angelical de seres que nos explicaban, nos acompañaban, nos guiaban, y finalmente nos pedían que volviéramos el año que viene, que veían reflejado a Swami en nosotros, y que el compartir y mostrar los llenaba de gozo.

Queridos Hermanos, son Ángeles llamados a la tierra para acompañar a Swami en la realización de Su Divino Plan. Y ángeles son también los mas de 1000 estudiantes, qué tienen la inmensa bendición de vivir allí.

Fuimos recibidos y aleccionados por el Dr. Babu, y mimados con un exquisito

Café

En La sala de recepción dos grandes cuadros presiden el lugar, la del ing. A cargo de la obra y la del primer presidente fundador de las escuelas Sri Madiyala Narayna Bhat, acerca del cual Swami dejo instrucciones que se haga una estatua de mármol con su imagen

Y comenzó la instrucción a cargo del Dr. Babu

El lugar tiene 130 acres, mas de 1000 estudiantes viven allí, cuentan con ropas medicinas comida útiles material de estudio y todo lo que necesitan para su desarrollo gratuito . El lugar esta rodeado por 150 aldeas y la Org.de la escuela Se hace cargo de las bodas, obsequiando saris y una pequeña joya alusiva a La boda, se hace tambien cargo de alimentos de la salud, medicinas operaciones y cuando el caso lo requiere el paciente es trasportado al hospital de Super especialidades.

Cuentan con un hospital móvil que una vez por mes recorre las aldeas atendiendo así mas de tres mil personas mensualmente. Hay una clínica dental, librería, auditorios para cantar bhajans, hacer yoga, deportes danzas, cantos vedicos, etc. para uso de las aldeas circundantes. Cuentan con 54 vacas que dan diariamente leche.

Y llegamos a la primera casa de nuestro Amado Maestro.

Queridos hermanos

La omnipotencia de Swami es tal que me abruma el solo pensamiento de darme cuenta que no es solamente el Maestro hacedor de esa obra, de esos niños, y de cuanta cosa en que mis ojos se detienen y se posan, sino que simultáneamente es maestro de millones de devotos que pueblan el mundo, muchos sin conocerlo personalmente. Y me doy cuenta tambien que distinta habría sido nuestra vida sin su Divina Presencia.

Y estamos en el umbral de su primera casa, estamos ante su puerta, estamos en el caminito que transitó otrora cubierto de pétalos y estamos en el pequeño balcón terraza donde puso

sus Divinos Pies 18 veces para dar su Divino Darshan, y pisamos esas baldosas con devoción sintiendo que tocábamos a Swami en un silencioso y emocionado Padnamascar.

Nos invitan a meditar unos minutos en el sagrado Mandir perteneciente a esa casa. Llenos de emoción recorrimos caminos ondulados diseñados cuidadosamente entre los cerros, solamente se escuchaba el susurro del viento y el canto de los pájaros y así llegamos a la segunda casa diseñada para Swami- En el año 2009 Manifestó en un Divino Discurso que en ese sitio

La relación de Swami con los estudiantes seria directa . “Solo El y los estudiantes “ Nos invitan a pasar y meditar al sagrado Mandir perteneciente a la casa. Allí El estuvo 11 veces hablo con los estudiantes y dio su Divino Darshan. Darshan que recibimos en el corazón, tal era el impacto de su Divina Presencia en nosotros.

Salimos al camino subiendo lentamente la cuesta diseñada entre flores y plantas de increíble verdor. A los costados grandes edificios correspondientes

A los centros estudiantiles adaptados a edad y nivel educativo, cada uno con sus aulas y en la planta alta los dormitorios, pasamos por la universidad creada en el 2009, y por un sector donde los estudiantes ya graduados, se dedican a la construcción de departamentos para los profesores y personal permanente poniendo sus capacidades y dinero para la obra como una forma de agradecimiento por los años de educación recibidos allí.

El Sr Kasthuri nuestro guía, nos explica que 45 profesores son “bramacharias, (han hecho votos de castidad y entrega en el servicio, sin recibir sueldos,

viven alli en forma permanente, no son casados, y otros 40 profesores viven afuera-, con sus familias. El 5 de Sep. Es el día del maestro y los profesores reciben regalos.

Nos dirigimos a la última casa dedicada a Swami en el 2009.

Subimos la cuesta cada vez mas alta y comienza el relato de los milagros.

En realidad todo el trayecto esta impregnado de anécdotas y milagros pero estos cada vez se hacen mas intensos.

Nos dice nuestro amoroso guía que para la construcción de esa casa llamada por Swami “Sathya Sai Anandam “siguiendo las indicaciones de Swami hasta los menores detalles, no hubo necesidad de dinamitar las rocas (la casa esta en la cima de un cerro)y su diseño es tal que forma parte del entorno, se necesitaron 30.000 bolsas de cemento , como dato anecdótico

Rodeamos la casa cuyo diseño es circular, caminando lenta y silenciosamente solo escuchando el sonido del viento que circula jugueteando .

Ya no hablámos mas, nuestros corazones brincan emocionados, sabiendo que estámos en los umbrales de otra dimensión no importa como se llame, si paraíso, o cielo, ya los nombres carecen de sentido, y entonces se abre la puerta del Mandir y entramos, meditamos y le ofrecimos nuestro corazón al Señor, que nos trajo hasta alli, en un gesto de profundo amor hacia nosotros, ya que nos permitió ver un atisbo de su grandeza.

Los relatos de sus milagros allí son interminables.

Durante la construcción de su ultima casa pidió que colocaran bancos a los costados del camino porque “este es muy empinado así la gente mayor podrá recuperar fuerzas”

5 días antes de Gurú Poornima el Sr. Sir Narasimha Murthi tuvo un sueño donde Swami apareció , le dio instrucciones y le manifestó :” Esto no es un sueño, no es un Darshan, es el medio a través del cual te do revelaciones” y durante 35 minutos de conversación le dio indicaciones precisas desde el color de la habitación donde viviría, hasta el nombre y apellido de los dos estudiantes designados por El para que le lleven la comida diariamente a su habitación., limpien el departamento , cambien las sabanas y pongan ropa limpia. Estos jóvenes han encontrado la ropa y la cama usada, la comida consumida en parte y el baño mojado.

Nuestro amado Swami dio precisas instrucciones de preparar Iglis para Gurú Poornima a los estudiantes y ropa nueva. Faltando 4 días para la festividad era humanamente imposible preparar ropas e iglis para mas de 1000 estudiantes.

“Yo me ocupo” dijo el Maestro de Maestros.Entonces de una fabrica de Comidas de Bangalore llamaron anunciado el envío de los iglis. Piensen queridos hermanos que para 1000 chicos se necesitan por lo menos 3 iglis por persona es decir 3000 con su correspondientes salsas. Igli es una masa de tamaño mediano de forma redonda, hecha con una especie de sémola , que por lo general se sirve en el desayuno. “Yo me ocupo” anuncio el Señor de nuestros corazones, y llamó un señor ofreciendo la ropa para los chicos.

Y verdaderamente se sigue ocupando, El asume en momentos de emergencia el papel de madre o padre, tal cuando llevó a un chico imposibilitado de caminar al baño en brazos , o cuando hubo un corte de luz y el maestro salio a buscar velas, los niños sintieron miedo y Swami se presentó diciendo que no temieran, que El estaría allí hasta que el maestro llegara.

Los chicos y los grandes no sienten que Swami ha partido, saben que su Divina Presencia esta mas activa y dinámica que nunca y se sienten acompañados por El permanentemente.

En otro sueño “revelación” le manifestó el deseo al Sr. Murthi de construir otro centro estudiantil igual a este en el estado de Karnataka en 50 acres de terreno que El eligió y cuya construcción ya se inició. Este sitio esta a 700 Km de Muddanahally, pero para Swami no hay distancias. Su Sankalpa(voluntad) es tan poderosa que no hay espacios entre su Divina Voluntad y la acción concreta.

En el auditorio con capacidad para mil chicos donde se pasan películas una vez por semana hay un cuadro de Swami sentado en un sillón que El regalo.

Amados Hermanos, la figura de Swami gira a la derecha o la izquierda, dependiendo del lugar desde donde estemos, queridos hermanos…..gira todo el cuerpo, los pies la cabeza los ojos, en su frente hay un brillo especial, pareciera que es una luz, de pronto parece vibuthi y tambien un Lingham dorado.

Si alguna vez soñe en comer de la misma comida que come Swami……allí se concretó. Fuimos bendecidos con los mismos alimentos que le sirven a nuestro amadísimo Swami.

Ya no era comida picante…ya no éramos Raquel, Alicia,Mirta,Beatriz Carina, Santiago, Sara , Carmen e Isabella.

Éramos simplemente almas entrelazadas que en una suerte de éxtasis Divino solo podíamos mirarnos a los ojos y suspirar.

Y nos fuimos sin irnos llevando en nuestros corazones las emocionadas palabras del Sr Kasthuri “Vuelvan”…….y un mensaje de Swami “mediten 15 o 20 minutos diarios, mi Darsham es la meditación”……..y tal vez pueda aparecer.

Con profunda devoción entrego este seva a los amados Pies de Loto de Swami

SARA FUKS

FELIZ AÑO 2012

2011-12-31T20:03:00.001-03:00

ORACIÓN DE AÑO NUEVO ESCRITA POR SAI BABA

New Year Prayer

This is a Prayer written by Swami Himself more than four decades ago and given to Prof. Kasturi on New Year's Day, 1960

I FIRMLY BELIEVE...
I firmly believe there is none kinder than You,
to shower Grace on me.
Tell me, is this not the reason why
I am at Your Lotus Feet?

I firmly believe You will respond quick
when I do pray and plead.
Tell me, is this the reason why
I am crying aloud for You?

I firmly believe You are ever beside me
to guide my steps aright.
Tell me, is this not the reason why
I am Yours thro' day and night.

I firmly believe You can never say 'No'
Whatever I ask from You.
Tell me, is this the reason why
I long for a glance from You?

What have You designed for me this time?
Why this dire delay to offer boons?

However long You make me wait and wail
I will not leave, I'll be standing still
Until Your loving eyes do turn on me.

http://media.radiosai.org/Journals/Vol_04/01JAN06/New-year-poem-by-swami.htm

Oración de Año Nuevo

Biografía de KASTURI (devoto que mas tiempo estuvo junto a Baba)
Kasturi cuenta, que cuando Baba tenía 34 años le escribió una carta por correo a él (a pesar de que Kasturi vivía en el mismo ashram).
Baba el 1 de enero de 1960 escribió de puño y letra la siguiente oración.

"Yo creo firmemente..."

"Creo firmemente que no hay nadie más bondadoso que Tú para derramar gracia sobre mí.

Dime SEÑOR: ¿no es esta la razón por la cual estoy a Tus pies de loto?

Creo firmemente que vas a responder cuando rezo y suplico.

Dime SEÑOR: ¿ no es esta la razón por la que estoy clamando a viva voz por TI ?

Creo firmemente que Tú estás siempre junto a mí para guiar rectamente mis pasos.

Dime SEÑOR: ¿no es esta la razón por la cual soy tuyo día y noche?

Creo firmemente que jamás puedes decir "no", sin importar lo que te pida.
Dime Señor, no es esta , la razón por la
que anhelo una mirada tuya?

SEÑOR, ¿por qué esta demora en otorgar Tus dones?
Aunque sea mucho el tiempo que me hagas esperar y llorar, no te
dejaré. Me quedaré tranquilo aquí hasta que Tus amorosos ojos se
vuelvan hacia mí."

"PD: Kasturi, comienza el Año Nuevo recitando esta oración."

BABA

Om Sai Ram.

DIOS ENCARNADO PARA LA TRANSFORMACIÓN CON AMOR. PROF. VISHWANATH PANDIT

2011-12-31T09:51:00.001-03:00

“En cada Yuga, lo divino ha encarnado como un Avatar para una tarea en particular. Esta encarnación es diferente ya que debe lidiar con una crisis que abarca y afecta al mundo entero.”

Bhagavan Sri Sathya Sai Baba

Esta es la declaración que resume la Divina Misión del Avatar del Kali Yuga Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Este mundo no se había recuperado de la primera guerra mundial, cuando Él encarnó. El 20 de Octubre de 1940, cuando la segunda guerra mundial envolvía al mundo, este adolescente de 14 años, arrojó su mochila escolar declarando que había descendido para encarrilar a la humanidad nuevamente por el sendero sagrado.

La Misión
   El mundo lo estaba esperando, ya que estaba en los umbrales de un desastre que no era evidente para aquellos a quienes concernía. Poco después de la segunda gran guerra, una nueva era de deshumanización se empezó a desarrollar. Durante las siguientes cinco décadas, la ciencia y la tecnología hicieron progresos sin precedentes. Aunque una parte del mundo se vio envuelta en una enorme prosperidad, la felicidad declinaba agudamente. La otra parte del mundo vivía en una creciente pobreza y privaciones, con una sensación de impotencia. Nadie podía siquiera pensar en felicidad. La violencia real o la amenaza de ella se cernían por doquier. En todas partes se había perdido la sensación de armonía, la paz estaba ausente aun a nivel familiar.
    El Señor Encarnado sabía perfectamente bien cuál era la enfermedad y cuál era la medicina adecuada. A diferencia de Avatares anteriores, El no había venido a eliminar a nadie. Su misión era claramente la unión de la humanidad. La unidad llevaría a la pureza, que a su vez traería la divinidad. La única receta que dio fue la del Amor y el mensaje fue fuerte y claro cuando declaró:

“He venido a restablecer el Amor en la Humanidad,
A limpiarla de estrecheces y de actitudes restrictivas.”

Esto ha sido espectacularmente poderoso y relevante porque, de nuevo, a diferencia de anteriores encarnaciones, el Señor Sai tenía que vérselas con el mundo entero, a través de múltiples identidades en vez de solo algunas partes.
La espiritualidad ha sido en verdad el eje común a cada religión, y esto es ciertamente lo que cada religión nos enseña. Pero las religiones, las nacionalidades, y las comunidades se habían vuelto fuerzas separatistas más que fuentes de unidad. El modo de deshacerse del problema era deshacerse de la codicia y del egoísmo. Esto sería posible sólo cuando uno pudiera ver a todos y cada uno como a la encarnación de la divinidad y pudiera inculcar el espíritu del Amor en la forma de servicio a todos. Debía ser entendido que con Amor empezarían a caer todas las diferentes barreras. Sin duda por ello, devotos pertenecientes a más de cien países y que profesaban distintas religiones venían a buscar la paz del Señor Sai. A todos El les decía:

“Continuad adorando al Dios de vuestra elección, del modo que ya les es familiar.”

El constantemente aconsejaba a Sus devotos que fueran buenos musulmanes, buenos cristianos, buenos budistas y buenos hindúes. A todo el mundo se le pedía que siguiera su fe lo mejor que pudiera. No es muy sabido que Bhagavan hizo construir una mezquita muy linda para los hermanos musulmanes en Puttaparthi, para que no tuvieran que recorrer mucha distancia para cumplir con sus oraciones cotidianas.

La Llave Maestra

Podemos todos perseguir los mismos objetivos de lograr paz y realizar la Divinidad interior. Pero cada uno de nosotros tiene una forma de aproximación distinta y un diferente grado de evolución. Esto implica que, aunque el objetivo es el mismo, el algoritmo que cada uno de nosotros debe seguir debe ser claramente identificado y correctamente entendido y seguido. Es a este fin que las Leelas de Bhagavan se ajustan tan adecuadamente bien. El no nos trataba a cada uno de nosotros de la misma manera. Cada uno de nosotros era y es muy especial para El. En realidad, a cada uno de nosotros le daba una receta diferente. Una cosa sí había en común, a pesar de todo, y era el modo en que El nos hacía sentir cuan apreciados éramos todos para El. Este entrañable sentimiento ha permanecido profundamente arraigado en nuestros corazones; debe persistir y mantenernos en nuestra marcha.
Bhagavan advertía continuamente y con toda corrección:

“No traten de entenderme, sigan Mis enseñanzas.”

A pesar de ello, muchos devotos como así también otras personas intentaron frecuentemente definir a la Divinidad en términos humanos, investigar Sus diferentes esferas y dimensiones- a veces bienintencionadamente para mejorar la comprensión, pero muchas veces equivocadamente para instalar dudas en las mentes simples. Esto debe ser enfrentado con convicción. Lo mejor que podemos hacer es ver nuestra relación individual con El, como quiera que la entendamos, como un privilegio nuestro y tratar de reforzarla siguiendo lo que El nos hubiera dicho individual o colectivamente en distintas ocasiones. El omnisciente Bhagavan sabía que era lo mejor para cada uno de nosotros. Mientras que el Amor fue el ingrediente básico en cada receta, la fórmula difería de acuerdo al contexto. El Amor es ciertamente el ingrediente básico de los otros cuatro valores en los que Bhagavan hacía hincapié, verdad, paz, rectitud y no-violencia. Así también ha sido el caso con otras invalorables declaraciones de Bhagavan. Estas incluyen algunas que parecen materiales como:

“Techo a los deseos” y “El correcto estudio de la humanidad es el hombre.”

Pero la más prominente y de mayor efectividad es:

“Amor a Dios, temor al pecado y moralidad en la sociedad.”

Para mí este, ciertamente, debe ser el punto de partida para cada uno de nosotros en el sendero Sai.
     Sai Sadguru ha desplegado para nosotros un modelo como un ejemplo a seguir en lo que El escogía para hacer y la forma en que lo hacía. Esto es muy importante y no siempre ha sido bien entendido. Desde que algunos de nosotros hemos tenido la buena fortuna de ver esas cosas en diferentes situaciones y en diferentes contextos, debemos recordarlas sin entrar en detalles específicos. Cualquiera sea Su Divino Sankalpa, el omnipotente Bhagavan sólo debía desearlo y así se hacía, tanto a nivel micro con nosotros individualmente, como a nivel macro con la humanidad como un todo. Pero eso no nos enseñaría nada. Para enseñarnos las debidas lecciones, Swami se tomaba el trabajo de descender al nivel humano y aparentaba actuar como ser humano, pero con maravillosa perfección. En cada caso Swami nos guiaba paso a paso y se aseguraba de que tuviéramos la oportunidad de aprender todo. En toda ocasión, Bhagavan observaba todos los detalles y se aseguraba de que nada se omitiera. Fuera dirigiendo la convocatoria a una actuación dramática de los estudiantes u organizando una función en el Ashram o la distribución de presentes Divinos a los devotos, nada debía ser tomado a la ligera. Esto era igualmente así con los proyectos masivos de agua potable, los hospitales de especialidades, o los programas educativos, todo ello implicaba que El se involucraba totalmente. Todo se arreglaba en tiempo y forma. Nada era pequeño o carente de importancia para que Swami lo desatendiera. Las personas adecuadas eran elegidas en el momento adecuado, cada uno como Su instrumento para cada labor. En retrospectiva, supera la capacidad de nuestra mente entender cuanto del tiempo, esfuerzo y sacrificio de Swami era puesto en cada una de las tareas que nosotros veíamos tan bien realizadas. Cada una de ellas tenía que ser perfectamente proyectada y ejecutada, y eso es precisamente lo que ocurría.

                El Logro

        Hoy en día el mundo está lleno de gente que se preocupa por el modo en que las cosas van yendo y desean cambiar todo. A pesar de ello no vemos ningún cambio. La razón es bastante clara. Los hombres y mujeres bien intencionados no saben lo que es verdadero y lo que es falso. Desean transformar a todos menos a ellos mismos. Tampoco actúan en concordancia con lo que dicen. Piensan que su tarea ha terminado cuando critican a los demás. Bhagavan, en cambio nos enseña a distinguir lo verdadero y lo falso, se ubica a Si mismo como el ejemplo ideal en cada campo y realiza trabajos monumentales con planificación perfecta y considera que ningún sacrificio es demasiado para la felicidad de la humanidad.
   Que hayamos tenido el privilegio de haber estado con El en este mundo y que se nos haya permitido ser Sus instrumentos para algunos trabajos menores es Gracia Divina Pura. Esto nos fue transmitido cuando El aseveró

“Afortunados son ustedes que ahora, en esta misma vida, han tenido oportunidad de experimentar la dicha de la visión de la encarnación de todas las Formas de Dios, Sarvadaivatva Swarupam.”

      Nunca podremos hacer lo suficiente para estar a la altura de este privilegio. Pero debemos recordarlo mientras estemos aquí, y proseguir con Su Misión de la mejor forma que podamos.
      Es ampliamente sabido cuan masivas, sin precedentes y perfectamente proyectadas han sido las obras que Bhagavan Baba encaró. No hay necesidad de describirlas aquí, pero estaría fallando a mi tarea si no menciono como todas han beneficiado a millones de hombres y mujeres pobres al proveerles de educación, salud vivienda y los ingredientes básicos para una vida saludable como por ejemplo el agua potable. Además esto ha inspirado a sus devotos de todas partes del mundo a realizar proyectos similares, aunque modestos para promover el bienestar humano.
    Se ha dicho a menudo que la ciencia sin religión es ciega y que la religión sin ciencia es renga. El deseo de servir debe ser acompañado por la habilidad de hacerlo. El balance entre construir valores y la capacitación para hacerlo han sido el centro del sistema de educación perfeccionado por Swami, con la intención de propagar verdadera educación para brindar al mundo ciudadanos ideales. El gran mensaje que los estudiantes recibían en todos los discursos de Bendición de fin de Cursos de Swami fue:

“Sirvan a la sociedad con Amor y Devoción para hacer feliz a Swami.”

CARTA MANUSCRITA DE SWAMI (1984)

2011-12-30T08:52:00.001-03:00

Mayur Pandya

Este es el relato de cómo esta carta fue descubierta por Mayur Pandya en un depósito del Mandir de Prasanthi Nilayam, durante los festejos de Dásara en 1984.

"Queridos hermanos:

Estoy emocionado por compartir una carta escrita por Swami, la cual según mi conocimiento nunca fue publicada a pesar de contener un profundo mensaje, un deseo de Swami acerca de Sus expectativas con respecto a Sus devotos.

Poco antes de los festejos de Dásara en 1984, Swami llamó al grupo de estudiantes mayores en el que yo estaba, para que subiéramos a limpiar los depósitos situados en el lado izquierdo del mandir de Prasanthi. Era una de esas emocionantes oportunidades de estar cerca de Swami durante varias horas, mientras Él supervisaba el proyecto. Mientras limpiábamos los cuartos encontré numerosos objetos interesantes, que traían reminiscencias de los viejos días del Paatha mandir (el viejo mandir), y los eventos que tuvieron lugar en ese entonces.

Uno de tales objetos era el pote que sostuvo el Profesor N. Kasturi mientras Swami hacía el vibhuti abhishekam (baño de vibhuti) a la estatua de plata de Shirdi Sai, en el Auditorio Poornachandra. Si bien nunca en mi vida presencié el abhishekam, era emocionante tocar el pote. También encontré un paquete conteniendo muchas páginas con membretes antiguos, que Swami usó a lo largo del tiempo para escribir cartas a los devotos. También contenía el viejo pasaporte de Swami, que Él usara para viajar a África Oriental. Cuando acudí a Swami con el paquete, Él puso a un lado el pasaporte y luego me indicó que cortara la parte superior de todas las páginas con membrete, y distribuyera el papel en blanco a los investigadores académicos, para que lo usaran. Más tarde, en la residencia estudiantil, pasé cuidadosamente las páginas de cada bloque antes de cortar las hojas, y quedé encantado al hallar dos documentos invaluables: uno, una carta escrita de puño y letra por Swami, probablemente un artículo escrito para el Sanathana Sarathi. El segundo, un poema escrito por Swami acerca de Sí mismo, titulado “Udayamu”. Swami me permitió conservar estos documentos y algunas copias de cada uno de los membretes, como souvenires.

El mensaje contenido en el artículo es profundo. Swami expresa realmente Su deseo sobre cómo quiere que se comporten los devotos. Estoy emocionado al compartir con mis hermanos ex alumnos, la carta original y la traducción al inglés.

Esta carta me es muy querida como una herencia familiar, pero me sentí impulsado a compartir con todos ustedes, tanto el original como la traducción. Hasta el momento sólo un puñado de personas han visto esta carta. Estoy seguro de que cada uno de nosotros se llevará un mensaje único de esta carta, como si Swami la escribiera sólo para él. Por favor compartánla libremente con todos.

Jay Sai Ram.

- Mayur Pandya"

-0-0-0-0-0-0-0-0-0-

Esta es la traducción de la cara escrita de puño y letra

por Swami al presidente de la Org. Sai en Vancouver, Mr. Mayur Pandya.
Traducción del inglés realizada por Ricardo Gutierrez.
********************************
"Devotos de Sai, y miembros asistentes a la reunión:

Acepten Mis bendiciones.

En ocasión de este 17º aniversario estoy presenciando la felicidad que sienten los devotos de Sai, aunque no estoy presente con ustedes físicamente. La experiencia física directa y la experiencia indirecta son lo mismo. Los atributos pueden ser muchos pero son imaginarios. Las semillas de arroz y el arroz son diferentes en sus nombres, pero la diferencia reside sólo en la cáscara. Si quitan la cáscara, sólo hay arroz. En tanto el arroz esté cubierto por la cáscara, tiene que germinar. Cuando hay humedad, la semilla de arroz tiene que germinar y brotar como una planta. Si le quitan la cáscara, sólo puede ser usada como alimento, y por lo tanto pierde su potencial para renacer.

La adoración del omnímodo Rama es experimentar el cuerpo físico en lo exterior, y el cuerpo astral en lo interior. La ilusión corporal pertenece al ser humano (Nara) y la ilusión átmica pertenece a Dios (Narayana). De modo que si ustedes continúan envueltos en las ilusiones corporales y los apegos terrenales de este mundo, ¿cuándo experimentarán la ilusión átmica, para ver la forma cósmica de Dios? La búsqueda de la verdad tiene que llegar a ser un ritual diario para los devotos de Sai. El amor es la cualidad que les hace a ustedes queridos por Parthivasa. Las características inferiores deben ser descartadas, ya que las superiores características humanas son las que confieren divinidad. Así que en primer lugar los devotos deben cultivar una conciencia limpia y clara, y despojarse de la pompa exterior y la exhibición. Ustedes deben permanecer desprendidos de todo, porque esta es la verdad. Dediquen todo su tiempo y acciones a Dios. Perciban al tiempo como el vehículo de Sai, y no contabilicen la cantidad de tiempo que pasan en oración, ya que es más importante la calidad de la devoción.

En lugar de expresar su devoción a Sai en palabras y canciones, exprésenla a través de sus acciones. Esa es la verdad. Si dicen algo pero hacen otra cosa, o cantan una cosa mientras significan otra, esta presentación es lo mismo que no presentarse en absoluto (N. del T. "this show becomes a no-show") y daña la fama de Sai. De modo que los devotos de Sai deben ejercer control sobre su propio comportamiento. Sus corazones deben derretirse como la manteca, su apariencia debe derramar la fresca luz de la luna, y sus palabras deben ser dulces como la miel – esto es lo que complace a Sai.

El amor desinteresado y devoto, y el amor equilibrado y desapasionado, son los dos ojos de Sai. A Sai le gusta la práctica, no la publicidad. Sai puede ser capturado mediante el amor, no mediante los tesoros. Sólo cuando los devotos Sai traten estos principios de la verdad como un mandamiento, llegará el mundo entero a ser Saimayam (impregnado de Sai) y Brahmamayam (impregnado de Brahman). Cuando nuestra vista se vuelve hacia el conocimiento divino, el mundo se convierte en la morada de Dios (Brahma). Si quieren ver al mundo de un color en particular, tienen que usar anteojos de ese color. Así que todos ustedes comiencen a experimentar a Sai a la manera de cada uno, y refórmense para tener un comportamiento aceptable. Ese es Mi deseo.

–Baba"

NAVIDAD 2011 EN PRASHANTI NILAYAM (FOTOS)

2011-12-25T21:06:00.000-03:00

COURTESY: SAINATH SV Computers Puttaparthi India

Christmas Choir by Overseas devotees at Prasanthi Nilayam:

Prasanthi Nilayam, December 24, 2011:

On the occasion of Christmas Eve, an International Choir of over 240 devotees from different countries around the globe, presented a musical programme for an hour, this evening at Sai Kulwant Hall, with Croatian devotees providing the festive decorations. This year, the Choir was conducted by Ms. Gisela Sebastian, an accomplished singer cum musician from Germany. Apart from traditional Christmas Carols, songs were also sung praying for world peace and harmony. The programme concluded with bhajans.

NOCHEBUENA 24/12 /2011

MAÑANA DE NAVIDAD 25/12/2011

NAVIDAD DE TARDE 24/12/2011

Christmas Celebrations at Prasanthi Nilayam:

Prasanthi Nilayam, December 25, 2011:

Morning Programme:

Christmas Celebrations started this morning with the singing of Christmas Carols by overseas devotees of Sri Sathya Sai Baba, at 6.30 A.M. in the Sai Kulwant Hall. The Choir of over 100 choristers was conducted by Ms. Natrisha Choonilall, an Indian born South African settled in Prasanthi Nilayam.

This was followed by a programme by the students of Sri Sathya Sai Educational Institutions consisting of Band music and a presentation on the Story of Jesus.

The students of the Higher Secondary School presented their Violin Band, which was followed by students of the Sri Sathya Sai Institute of Higher Learning, playing favourite numbers on the Institute Brass Band.

The Story of Jesus and its spiritual significance was brought out by the students through Songs and Christmas Carols interspersed with commentary. This recital concluded with two children dressed as Santa Claus spreading goodwill and cheer by distributing sweets throughout the congregation

Evening Programme:

The programme commenced at 5.00 P.M. with Christmas International Committee Chairman John Behner introducing the speakers for the evening. Mr. Behner also thanked the Croatian led decoration team as well as Indonesian devotees for their efforts in the Western canteen in providing the Christmas dinner.

The first speaker was Ms. Sylvia Alden, from the USA, past conductor of the Christmas Choir at Prasanthi Nilayam, who narrated certain of her illuminating experiences with Baba.

The second speaker was a veteran devotee from Australia, Mr. Arthur Hillcoat, who spoke on the relevance and universality of Baba's message.

The programme concluded with excerpts from a recorded Discourse given by Sri Sathya Sai Baba in 1996, where he had revealed several interesting insights about the life of Jesus Christ.

EXTRACTOS DE DISCURSOS DE SAI BABA DONDE HABLA SOBRE JESÚS, LA BIBLIA, EL CRISTIANISMO, LA NAVIDAD, ETC.

2011-12-22T11:33:00.002-03:00

CORTESIA DE SAI BABA ROSARIO
Del discurso en Bombay. 16/may/69. Extraído de Mensajes.VII

“Deben leer buenos libros; sólo entonces podrán pretender ser buenos estudiantes. Pero ahora los buenos libros se están volviendo escasos; los libros y revistas baratas cuentan historias de mala vida, tratan de ladrones y hombres crueles, mentirosos y dañinos. Aléjense de tales libros; ensuciarán su mente y la llenarán de ira, de odio y maldad. Lean los libros de su religión y de otras religiones; lean el Mahabharata, el Ramayana, el Bhagavata, la Biblia, el Corán y otros libros sagrados.”

Del discurso en Bombay 12/may/69. Extraído de Mensajes. VII

“La verdad y la rectitud son los dos ojos de cada una de las religiones que han emanado del primigenio Sanathana Dharma (religión eterna), tales como el budismo, el cristianismo, el islám.”

“Mi deseo es que no hagan nada en contra ni censuren a otras religiones. Desarrollen sentimientos de hermandad con todos. ¡Dios es UNO; no hay muchos Dioses, uno para cada comunidad de hombres! El amor es uno; trasciende casta, color y creencia si ha de ser genuino. La verdad es una; no puede haber dos, pues dos pueden ser solo una ocurriendo dos veces. La meta es una, pues todos los caminos deben llevar al Dios Uno.”

Del discurso en Prashanti Nilayam. 29/jul/69. Extraído de Mensajes. VII

“Sean libres de la esclavitud del deseo, éste es el lema del Ramayana, el Mahabharata, el Bhagavata, la Biblia, el Corán y todas las escrituras de la humanidad.”

“Es bueno nacer en una iglesia, pero no es bueno morir en ella. Crezcan y sálvense de los límites y regulaciones, de las doctrinas que limitan su libertad de pensamiento, los ceremoniales y ritos que restringen y redirigen. Alcancen el punto donde las iglesias no importan, donde terminan todos los caminos y de donde salen todos los caminos.”

Del discurso en Prashanti Nilayan. 14/ene/70. Extraído de Mensajes.VII

“En otros países y en otras comunidades humanas hay una sola fe, un camino, un objeto de adoración, una forma de adoración, que se ha enraizado y dado frutos. Esta fe puede ser nativa o importada, pero la gente ha aprendido a asimilarla y son alérgicos a otros credos. En la India, por el contrario, desde edades remotas hay muchas fes y muchos caminos, que reflejan todos los impulsos que llevan al hombre hacia adentro y hacia arriba. Por lo tanto, hay múltiples alternativas de las cuales el hombre puede escoger una que se ajuste a su etapa de desarrollo espiritual y, con sus pies firmes en ese escalón, puede elevarse a mayores alturas.”

Del discurso del 23/12/71. Extraído de Mensajes. VIII

En la Biblia se dice que Cristo anunció primero que era el mensajero de Dios, luego que Él era el hijo de Dios, y finalmente dijo: “Mi Padre y Yo somos Uno”. Además existe una declaración adicional de la identidad con el espíritu santo. También en el Corán se proponen ideas similares. La organización Sathya Sai tiene que buscar oportunidades para estudiar y sostener esas similitudes básicas y promover el amor y la cooperación mutua.

Del discurso de Noche Buena en Bangalore. 24/12/1972. Extraído de Mensajes VIII:

“Las religiones surgen de las mentes de hombres buenos, los cuales buscan hacer buenos a todos los hombres y luchan por eliminar el mal y corregir a los malos. Los hombres buenos son numerosos, puesto que deben enmendar a los individuos, sus actividades, profesiones y actividades que desempeñan, caracteres y peculiaridades.

Por lo tanto, es apropiado celebrar el natalicio de Jesús, quien sintió la necesidad de salvar a la humanidad y luchó por lograrlo, pero la celebración debe consistir en adherirse a sus enseñanzas, ser leal a los principios, practicar las disciplinas y experimentar la conciencia de la Divinidad que él buscó despertar.

Los natalicios de los grandes personajes se celebran con hipocresía y pompa externa, sin existir interés alguno por examinar el mensaje que legaron, ni esfuerzo para practicarlo y obtener la bienaventuranza que promete.

Los grandes maestros pertenecen a la humanidad; es un error creer que Jesús pertenece solo a los cristianos y que la Navidad es un festival sagrado solo para occidente. Aceptar a uno de ellos como propio y desechar al resto por pertenecer a otros, es una muestra de mezquindad. Cristo, Rama, Krishna, son para todos los hombres de cualquier lugar.

Las aguas que fluyen en un río tienen a la luna en sus profundidades, así también las de un lago; el cielo tiene a la luna. La luna que vemos en el río parece que está fragmentada y fluye rápido, aparentemente con la corriente. La luna que observamos en el lago es serena, imperturbable. Éstas dos imágenes sólo son reflejos de la verdadera luna en el cielo. La luna reflejada en la corriente es el alma individualizada, envuelta en la actividad, en redada en maya (ilusión), causa y efecto. La luna reflejada en la plácida faz del lago es el yogui, el santo, que ha alcanzado equilibrio y paz, morando en el Uno. La verdadera luna en el cielo es el testigo eterno, el principio absoluto y primigenio. Cristo habló de ellos cuando hizo tres aseveraciones sucesivas. Refiriéndose a la activa alma individual, la luna que se mueve y agita, Él dijo: “Yo soy el mensajero de Dios”. Refiriéndose a sí mismo como yogui, quien se ha elevado por sobre las dualidades y alcanzado equilibrio, Él dijo. “Yo soy el hijo de Dios”. Al conocer que estos dos no son sino reflejos, y que la verdadera luna es el testigo en el cielo, que Él también es absoluto sin forma y sin nombre, Él declaró, hacia el final de su vida: “Yo y mi Padre somos Uno”.

Todas las religiones enseñan que debemos reverenciar a los padres y mostrarles gratitud; pero contrariarlos y olvidarse de ellos es lo que actualmente está de moda. Las religiones establecen que los ancianos deben ser venerados, dado que son los depositarios de la experiencia y su guía es indispensable; pero ahora los mayores y los ancianos son tratados con desprecio como si fueran estorbos. Las religiones insisten en la verdad, pero ahora el hombre que se apega a la verdad es ridiculizado como si fuera un tonto. La crueldad y violencia, condenadas por todas las religiones, se esgrimen como armas del progreso y medios para alcanzar cualquier fin. Sin embargo, las verdades básicas de la religión no son afectadas o manchadas por el mal que los hombres practican o las luchas despiadadas en que se recrean. Solo aquellos que no están dedicados a practicar el mensaje de la religión malgastarán sus energías en condenar a otras religiones y glorificar la suya. Y, una vez que practiquen sinceramente, desaparecerá la necesidad de encontrar faltas en los demás o hacer públicas las virtudes propias. Tales personas celebrarán el nacimiento de los fundadores con espíritu de dedicación, profundizando la fe en sus corazones y reverenciando sus doctrinas sólo a través de una práctica más intensa en vez de enfáticas argumentaciones.

Jesús enseñó sencillas y prácticas lecciones sobre elevación espiritual para el bien de la humanidad. Él manifestó poderes divinos para infundir fe en la validez de sus enseñanzas y señaló el camino que puede conferir a los hombres el dulce néctar de la bienaventuranza. Además, exhortó a la gente, por medio del precepto y el ejemplo, a cultivar las virtudes de caridad, compasión, paciencia, amor y fe. Éstas no son cualidades separadas y diferentes, solo son diferentes facetas de la Divinidad en el hombre, que éste tiene que reconocer y desarrollar.

La gente habla del sacrificio de Cristo según se evidencia por su crucifixión. Sin embargo estaba apresado y atado y fue coronado con espinas por la turba que lo capturó; poco después, fue clavado en la cruz por sus captores. Una persona atada y golpeada por sus enemigos no puede decirse que haya sacrificado algo, porque no es libre. Pongamos atención al sacrificio que Jesús hizo por su propia voluntad mientras estaba libre. Él sacrificó felicidad, prosperidad, bienestar, seguridad y posición, enfrentó la hostilidad de los poderosos, rehusó ceder o transigir y renunció al ego, lo cual es muy dificil de lograr. Venérenlo por esto. Él sacrificó voluntariamente los deseos mediante los cuales el cuerpo atormenta al hombre; este es un sacrificio mayor que el sacrificio del cuerpo ante el sometimiento. La Navidad debe ser celebrada sacrificando por lo menos uno o dos deseos y sometiendo al menos los más nocivos impulsos del ego.

Los seguidores de Jesús se han dividido y sufrido cismas en diversas ocasiones, pero la vida de Cristo es una lección de unidad. Cuando Cristo estaba en la cruz, lo invadieron ciertos resentimientos hacia los hombres que lo torturaban. De pronto escuchó una voz alertándole: “¡Toda vida es una, mi querido hijo! ¡Sé igual con todos!” A esto siguió otra exhortación: “La muerte es el ropaje de la vida”. Al igual que uno se quita la ropa usada y se viste otra, así el alma se quita y se pone cuerpos. De ese modo Jesús fue advertido en contra del odio y malos sentimientos, así como de lamentaciones a las que el hombre está propenso.

Las existencias de las grandes personalidades son vividas con el fin de establecer el bienestar de la humanidad, la prosperidad y paz del mundo y la liberación individual de la esclavitud por los deseos y pasiones sensuales. Esto se comprueba en los extraños fenómenos que ocurren al momento de su advenimiento.

Se cree que cuando Cristo nació, hubo tales manifestaciones. El rey había ordenado un censo y cada uno tenía que registrarse en su propio pueblo. María y su esposo iban por el camino que llevaba a su pueblo natal. María estaba encinta y los dolores empezaron a mitad del camino y como no conocían a nadie en la aldea por donde pasaban, se refugiaron en un establo. José la acomodó en el espacio que había entre dos vacas y salió a medianoche en busca de alguna mujer que pudiera ayudarlo. Pero de pronto, oyó el grito del niño.

Y la historia dice, había una estrella en el cielo que cayó con una nueva luz, y esto guió a algunos tibetanos y a otros al lugar donde nació el Salvador. Esta historia es leída y tomada como cierta por muchos: aunque las estrellas no caen ni siquiera se deslizan tan súbitamente. Lo que la historia significa es esto. Había una enorme aura de esplendor que iluminaba el cielo por encima de la aldea donde nació Cristo. Eso significa que había nacido aquel que iba a vencer la oscuridad del mal y la ignorancia, el que iba a difundir la luz del amor en el corazón del hombre y en los dirigentes de la humanidad. La aparición del resplandor y de otros signos para anunciar la era que se ha iniciado son naturales cuando se presentan las encarnaciones en la Tierra. Jesús habría de hacer añicos la oscuridad que había envuelto al mundo y el aura de luz era una señal que anunciaba el acontecimiento. Los maestros llegan en respuesta a la plegaria del hombre, guíanos de la oscuridad hacia la luz.

Este día de Navidad, cuando celebramos el nacimiento de Cristo, decidan llevar una vida de servicio amoroso al débil, al desvalido, al angustiado, al desconsolado. Cultiven la tolerancia y paciencia, caridad y magnanimidad. Atesoren los ideales que Él estableció y practíquenlos en su vida cotidiana. La forma en que actualmente se celebra la Navidad muestra cuanto se han alejado los hombres de estos ideales, ¡cuanta ignominia están acumulando en su nombre! Se reverencia la hora de medianoche; se adora con luces; se pone el árbol de Navidad y después se pasa la noche bailando y tomando. Es un día de felicidad sagrada; ¡pero la felicidad queda reducida a la excitación intoxicante de la embriaguez! La bebida es un hábito tan pernicioso que cuando el hombre toca la botella, queda preso en ella, ¡y no puede escapar!

Primero, el hombre bebe vino; después, el vino bebe más vino; y, finalmente ¡el vino se bebe al hombre mismo, que se queda hundido y ahogado en la bebida!

¿El licor destruye la humanidad en el hombre! ¿Cómo puede el licor desarrollar divinidad en él? Deben danzar con alegría divina, en vez de ello ¡se entregan al baile sensual como un sustituto pernicioso! Hagan puros sus corazones, santas sus actividades y benéficos sus sentimientos hacia todos. Ésa es la mejor manera de celebrar el nacimiento de Cristo.

Hay un punto que hoy no puedo dejar de presentar a su atención. En el momento en que Jesús se estaba fundiendo con el Principio Supremo de la Divinidad, comunicó algunas nuevas a sus seguidores. Esto ha sido interpretado de diferentes maneras por los comentaristas y por aquellos que disfrutan acumulando escritos sobre escritos y significados sobre significados, hasta que todo está inflado y hay una enorme confusión. La declaración misma ha sido manipulada y enredada hasta formar un acertijo, a pesar de ser tan sencilla: “Aquel que me envió entre ustedes volverá”, y apuntó a un cordero. El cordero es simplemente un símbolo, un signo del amor, y representa la voz Ba-Ba. Era el anuncio del advenimiento de Baba. “Su nombre será verdad”, declaró Cristo, Sathya (nombre de Sai Baba) significa verdad. “Él llevará una túnica roja, roja color sangre. (Baba señaló entonces la túnica que llevaba). Él será de baja estatura, con una corona (de pelo)”.

Cristo no declaró que Él mismo volvería, sino que dijo: “Aquel que me envió volverá”. Y Sai, el pequeño Baba con la corona de pelo ensortijado y la túnica roja, ha vuelto. No solo en su forma física, sino que Él está en cada uno de ustedes, como el morador en su corazón. Está allí con el traje del color de la sangre que lo llena.

Del discurso de Navidad en Brindavan. 25/12/76. Extraído de Mensajes X.

Hoy en día, no debemos luchar por una nueva religión, una nueva sociedad o un nuevo código de moralidad; ya existen en cada país y raza. También se tiene ya los planes básicos para el cultivo del espíritu establecidos en la mayoría de las religiones. Lo que necesitamos son personas que hayan alcanzado pureza en todos los niveles de conciencia. El hombre puede alcanzar la perfecta bienaventuranza cuando su corazón esté libre de envidia, egoísmo, codicia y otros rasgos malignos.

Hoy es un día sagrado, el día en que nació Jesús. Él se anunció como el mensajero de Dios. En realidad, todos los humanos nacen como mensajeros de Dios, su poder y su gloria. Nadie ha encarnado simplemente para comer y satisfacer sus sentidos. La vida humana es mucho más valiosa que eso. Es por eso que la capacidad de apreciar la belleza, la verdad y la bondad sólo ha sido otorgada al hombre.

Él, que se anunció a sí mismo como mensajero de Dios, a través del florecimiento de la Divinidad y la expansión de la compasión y el servicio, evolucionó hasta una etapa cuando se declaró como el hijo de Dios; finalmente se elevó hasta la posición de “Yo y mi padre somos Uno”.

Cuando Jesús declaró que él era el hijo de Dios, llegó a tener derecho a la majestad y el poder paternos, los cuales sólo se pueden reclamar cuando se han adquirido las cualidades que el padre tiene. Como resultado él logra la unión, que lo lleva a declarar: “Yo y mi padre somos Uno”. Las escrituras dicen: El que conoce a Brahman se vuelve Brahman (Dios).

El pensamiento hindú se refiere a estas tres etapas como dvaita, visistadvaita y advaita. El mensajero y el que lo envió están básicamente separados; esta etapa es dualista o dvaita. El hijo y el padre, aunque son dos entidades separadas, están unidos por el cariño y sentimientos y actitudes afines. Son como el todo y la parte, el cuerpo y el miembro. Esta etapa se llama visistadvaita o no dualidad calificada. Y cuando el hijo y el padre son uno, la etapa es la de advaita, la no dualidad.

Del discurso de Navidad en Prashanti Nilayam. 25/12/78. Extraído de Mensajes X.

Los seguidores de cada religión acuden en su propia forma y estilo al Dios único, que es omnipresente. Es el mismo Dios que da a toda la humanidad salud, prosperidad, paz y felicidad. ¡Ninguna religión tiene un Dios separado, que prodiga su gracia sobre los que declaran que siguen esa fe! Es el destino del hombre viajar de la humanidad a la Divinidad, como ya ha viajado desde la animalidad. En ese peregrinaje está sujeto a encontrar varios obstáculos y pruebas. Para allanar su camino y ayudarlo a vencer estos problemas, los sabios, profetas, almas realizadas, personalidades divinas y encarnaciones de Dios aparecen entre los hombres e iluminan el camino. Se mueven entre los afligidos, los buscadores que han perdido su camino o los que se han extraviado en el desierto, y los guían hacia la confianza y el valor. Ciertas personalidades nacen y viven para este solo propósito. Se les puede llamar Karana-janmas porque toman janma o nacimiento para una causa o propósito (Karana). Estos guías y líderes ejemplares aparecen entre los pueblos y en todos los lugares. Inspiran fe en los ideales más elevados y enseñan con la voz de Dios, aconsejando desde el corazón.

Por supuesto, hay muchos aspirantes que por su devoción y vidas disciplinadas, logran la visión del Uno Omnipresente, Omnipotente y Omnisciente. Están contentos con la bienaventuranza que han ganado para sí mismos. Hay otros que anhelan compartir su bienaventuranza con los que están más hallá de su círculo; ellos guían y dirigen y por eso son bendecidos. Enseñan que la multiplicidad es un engaño y que la unidad es la realidad.

Jesús fue un Karanma-janma, un maestro que nació con un propósito: restablecer el amor, la caridad y la compasión en el corazón del hombre. No tenía ningún apego al yo, nunca le prestó atención a la tristeza o al dolor, a la alegría o a la ganancia; tenía un corazón que respondía al llamado de la angustia. Anduvo por la Tierra predicando la lección del amor. Su vida fue una ofrenda por la elevación de la humanidad.

Como la mayoría de los buscadores, él primero buscó a la Divinidad en el mundo objetivo, pero pronto se dio cuenta de que la naturaleza es un cuadro caleidoscópico creado por la propia imaginación, y buscó a Dios dentro de sí. Su estadía en los monasterios de los Himalayas, en Kashmir y otros centros de ascetismo e indagación filosófica de Oriente, expandió su conciencia. Después de regresar del Oriente, su afirmación de que era un mensajero de Dios cambió a la de que era el hijo de Dios.

El vínculo se fortaleció: el ser ya no era alguna luz o entidad distante, la luz se volvió una parte del ser. Cuando predominaba la conciencia del cuerpo, era un mensajero. Con la conciencia del corazón en ascenso, se sintió cercano y querido, y así, en esta etapa, el vínculo padre-hijo parece natural. Después, a medida que se afirmaba la conciencia del Atma, Jesús pudo declarar: "Yo y mi padre somos uno".

Estas tres etapas pueden describirse como: “Yo estoy en la luz, la luz está en mí y yo soy la luz”. Pueden compararse con las etapas de dvaita, vishistadvaita y advaita descritas en la filosofía hindú. La etapa final ocurre cuando desaparece todo rasgo de dualidad. Ésta es la esencia de todas las enseñanzas y disciplinas religiosas.

Jesús fue honrado por el pueblo como Cristo, porque en sus pensamientos, palabras y acciones no encontraron ningún indicio de ego. No tenía ni envidia, ni odio; estaba lleno de amor y caridad, humildad y benevolencia.

El mismo nombre, Jesús, no es original. A él lo llamaban ISA, que al invertir las letras se convierte en Sai. Isa o Sai, ambos significan Isvara, Dios, el Eterno Absoluto.

En el manuscrito tibetano del monasterio donde Isa vivió algunos años, el nombre está escrito como Issa, que significa el Señor de todos los seres vivos.

Cuando Jesús proclamó que era el mensajero de Dios, lo que quería enfatizar que cada uno es un mensajero de Dios y que tiene que hablar, actuar y pensar como tal. Jesús declaró que cuando se progresa en este sentido, cada uno puede reconocer a todos como hijos de Dios, hermanos y hermanas de uno mismo y que por eso se deben adorar.

El cumpleaños de Jesús debe ser celebrado por toda la humanidad, porque esos Karanma-janmas pertenecen a toda la raza humana; no deben ser limitados a un solo país o una sola comunidad. Jesús encontró que los eruditos y los ritualistas habían oscurecido la verdadera religión. Se dedicó a la enseñanza de la espiritualidad y la moralidad, porque la educación es la luz misma de la vida. Jesús encontró que la gente andaba en busca de cuentas de vidrio imaginándose que eran diamantes. Visitó los lugares sagrados y descubrió que se habían convertido en mercados donde la gracia estaba siendo negociada y comercializada. Condenó al sacerdocio que toleraba y alentaba estas prácticas. Por todo esto atrajo la ira de los jefes de los templos y monasterios. Ellos tentaron a uno de sus discípulos de Jesús con treinta monedas de plata, para que lo traicionara y lo entregara.

A los gobernantes romanos les dijeron que Jesús estaba intentando hacerse pasar por rey y que debía ser castigado por traición. Su insistencia hizo que el gobernador ordenara su crucifixión. Cuando lo estaban clavando en la cruz, Jesús escuchó la voz del Padre que decía: “¡Toda vida es una, mi querido hijo! Sé como todos”, y pidió que los que estaban crucificando fueran perdonados, porque no sabían lo que estaban haciendo. Jesús se sacrificó por el bien de la humanidad.

Los villancicos y las velas, las lecturas de la Biblia y las pastorelas no son suficientes para celebrar el nacimiento de Jesús. Él dijo que el pan comido en la última cena era su cuerpo y que el vino era su sangre. Quiso decir que todos los seres vivos con cuerpo y sangre debían ser tratados como él mismo y que no se hiciera ninguna distinción entre amigo o enemigo, nosotros y ellos. Todos son su cuerpo, sostenidos por el pan; cada gota de sangre que fluye en las venas de todo ser humano es suya, animada por la fuerza que el vino le infunde.

Esto quiere decir que todo hombre es Divino y tiene que ser venerado como tal.

Ustedes trabajan como mensajeros o siervos; después, ustedes adoran igual que un hijo adora a su padre y, finalmente, logran la sabiduría de que ustedes y Él son uno. Ése es el camino espiritual, y Jesús enseñó el camino en términos precisos. Desde el inicio de su vida anunció que había venido para iluminar el camino espiritual. Aún cuando era un capullo, emitía fragancia. Tenía la luz dentro de él; si no, ¿cómo podría una pequeña luciérnaga encender una lámpara?

Del discurso de Navidad de 1979. Extraído de Mensajes XI

...”El hombre ha venido a este mundo como mensajero de Dios. Jesús se anunció como mensajero de Dios. Pasó muchos años en austeridad a fin de poder derramar compasión y amor sobre toda la humanidad. Después él se preguntó: “¿Soy solo un mensajero o estoy más estrechamente relacionado con Dios, soy una parte de Dios con lo divino como esencia?”

Jesús pasó 12 largos años errando solo por los desiertos dedicado a esta indagación. Al final de este período, retornó entre los hombres y anunció: “Yo soy el hijo de Dios”.

En esa época los sacerdotes de Jerusalén se habían vuelto corruptos y venales. Habían degenerado en hombres soberbios y egoístas. Jesús los condenó y trató de arrancar de raíz las costumbres perniciosas. Puesto que a sus ojos todas las formas eran divinas, él no podía tolerar ninguna acción que contradijera esa postura. Así, cuando la gente le preguntaba quién era, él tenía la convicción para responder: “Yo y mi padre somos uno”.

Jesús trató de enseñar a cada uno la paternidad de Dios y la hermandad del hombre. Hombres tradicionalistas y llenos de egoísmo consideraron a Jesús un falso profeta y emplearon todos los medios para impedir su misión. Sin embargo, él no vaciló, y enfrentando toda oposición, continuó siendo ejemplo de verdad viviente purificando a la sociedad. Muchos discípulos lo siguieron, pero a lo largo de la historia, como ha ocurrido con Rama, Krishna, Jesús y Mahoma, esos discípulos, pese a su cercanía, raramente se han consagrado por completo. La mayoría sólo son devotos a medias.

Jesús tuvo 12 discípulos, de los cuales la mayoría tuvieron fe en él y vivieron sus enseñanzas, pero Judas cedió a la codicia. Traicionó a su maestro por 30 monedas. No tuvo ya alegría en la vida después de éste acto, su mente le negó la paz y tuvo que buscar refugio en el suicidio.

La traición de gente que simula adorar ha ocurrido en todas las épocas. Gente corrupta, egoísta y ambiciosa esparce falsedades acerca de sus propios maestros. Oímos de Judas hace 2000 años. Pero en la era de Kali la gente está obsesionada por el dinero y los Judas se han multiplicado. Anhelan acumular mezquinas riquezas, cuando en realidad el buen carácter, la conducta recta y el conocimiento de Dios son los 3 verdaderos tesoros que deben ser reunidos. Tierras y edificios, oro y plata, dólares y otras divisas son temporales y triviales. Constituyen posesiones solo mientras dura la vida, pero aquellos 3 tesoros persistirán, los sostendrán y los fortalecerán a ustedes hasta que alcancen la unión con el infinito.

Jesús era una persona cuya sola alegría estribaba en esparcir Amor Divino, ofrecer Amor Divino, recibir Amor Divino y vivir en el Amor Divino.

Existen varias teorías sobre la fecha de nacimiento de Jesús, basadas en la brillante estrella que apareció durante su nacimiento. Se dice que esta estrella es visible una vez cada 800 años. Algunos argumentan que Jesús nació el 15 de septiembre, pero él nació a las 3:15 de la mañana del 28 de diciembre de hace 1980 años. Era domingo. La estrella que apareció ese día se ve cada 800 años. Su aparición no tiene relación alguna con el nacimiento de Jesús. No hay regla que diga que cuando la energía divina o la encarnación divina desciende a la tierra, deba aparecer una estrella.

Ésa es solo la opinión de los devotos. Sin embargo, Jesús fue él mismo una estrella de valor infinito que difundía brillantez de dimensión infinita. ¿Por qué colocar otro resplandor menos brillante?.

Hoy es el día del nacimiento de Jesús, celebrado entre las nevadas de diciembre, con luces, arbolitos y oraciones. Pero es inútil rezar sólo un día y olvidar a Dios el resto del año. Ese es un espectáculo frívolo; no emana del corazón. Somos verdaderos cristianos únicamente cuando vivimos de acuerdo con las enseñanzas de Cristo y las practicamos en nuestra vida diaria. Con que observáramos siquiera 2 de sus enseñanzas bastaría.

Cristo dijo: “Toda vida es una sola, querido hijo, sé igual con todos”. Si observáramos verdaderamente esto, bastaría para cumplir con nuestro destino. Cuando él estaba en la cruz vencido por la agonía, una voz surgida de lo invisible dijo desde los cielos: “La muerte es el vestido de la vida”. El cuerpo es el vestido que usa el espíritu Divino. Por consiguiente, no debemos llorar cuando el cuerpo se desecha, declina o se daña. La muerte es un incidente, esa es la naturaleza verdadera del cuerpo. Los hombres buscan la causa de la muerte; nadie, empero, busca el origen de la vida, dedíquense a la glorificación de Dios y a efectuar la obra de Dios.

Los hombres pueden tener lenguas y estilos de vida diferentes, pero Dios es uno, y está en todas partes. Todas las religiones hablan de él como amor y como alcanzable por medio del amor. Las formas de adorar a Dios difieren porque están modeladas por el tiempo y el lugar, pero el amor es el contenido básico de todas las formas. Todos los corazones hablan y entienden el lenguaje del corazón. Realmente, sólo hay una raza y ésta es la raza humana. Ahora consideramos esenciales las mezquitas, distinciones de nacionalidad, raza, religión y lenguaje y retenemos el amor que debe fluir desde nuestro corazón hacia cada uno. Tales fueron la vida y el mensaje de Jesús. Foméntenlos en su corazón. Sientan a Jesús como su mensajero enviado por Dios.

No malgasten su vida aspirando a los estrechos intereses del ego. ¡Amen! ¡Amen! Vuélvanse lo que realmente son: encarnaciones del amor. No importa como los traten los demás o lo que piensen de ustedes; no se aflijan. Sigan a JESUCRISTO. Amen para su propia evolución y no para lo que otros digan. No imiten a otros; cultiven su propia vida.

Hablen dulcemente, esparzan consuelo con cada mirada suya. No sean esclavos de sus deseos sensuales. Ustedes deben vencer la lujuria y abandonar la ira. Alejen de su mente la codicia, el odio y los celos y dediquen sus manos al servicio de la humanidad.

Jesús enseñó amor y compasión infinitas. Para resucitar el amor y la compasión, ustedes tienen que matar la envidia y el egoísmo y purificar sus corazones. Ganen la verdadera misericordia de Jesús. Sigan la senda enseñada por él y alcancen la posición que él tiene.”

Del discurso de Noche Buena en 1980. Extraído de Mensajes. XI

Dios es poder eterno, omnipotente, omnisciente. Él es la causa y la consecuencia, el alfarero, el barro y la vasija. Sin Dios no puede haber Universo. Él tuvo la voluntad y el Universo apareció. Es su juego, la manifestación de su poder. El hombre encarna su voluntad, su poder, su sabiduría, pero no está consciente de esa gloria. Una nube de ignorancia vela la verdad. Dios envía sabios, santos y profetas para develar la verdad y Él mismo aparece como avatar para despertarlo y liberarlo. Hace 2.000 años, cuando un orgullo estrecho y una gran ignorancia corrompían a la humanidad, Jesús vino como la encarnación del amor y la compasión, y vivió entre los hombres mostrando los altos ideales de la vida. Deben poner atención a la lección que él transmitió en las diferentes etapas de su vida. “Yo soy el mensajero de Dios”, declaró primero. ¡Sí! Cada individuo tienen que aceptar ese papel y vivir como ejemplo de amor y caridad divinos. El gurú debe actuar como el despertador; él debe hacer levantar al dormido para que cumpla su deber consigo mismo. ¡Levántate, despierta!, y da testimonio de Dios dentro de ti, en cada pensamiento, palabra y acto.

Este día se celebra la Navidad. Traigan a su memoria las palabras que expresó Jesús, el consejo que dio las advertencias que dio, y decidan conducir su vida diaria a través del sendero que él marcó. Sus palabras deben quedar impresas en sus corazones y ustedes deben decidir practicar todo lo que él enseñó...

Jesús sabía que Dios ordena todo. Así, aun en la cruz, cuando sufría la agonía, no abrigó ningún mal deseo contra nadie y exhortó a los que estaban con él a tratar a todos como instrumentos de la voluntad de Dios. “Todos son Uno; sean iguales con todos”. Practiquen esta actitud en su vida diaria...

Jesús vagó con un propósito determinado por sitios solitarios por doce largos años, entregado a estudios, ejercicios espirituales y meditación en Dios. Por supuesto, uno debe proteger y preservar el cuerpo, que es un regalo divino, un bote equipado con instrumentos con el cual el hombre puede cruzar el mar del cambio perpetuo y alcanzar la Divinidad. Esta meta de la vida tiene que ser alcanzada antes que el cuerpo-bote comience a hacer agua y se desintegre a causa de la enfermedad, la pereza y la senilidad. La salud física, mental y espiritual tiene que ser fomentada con especial cuidado. Sin embargo, uno tiene que estar listo para desechar el cuerpo en defensa del dharma (acción correcta) o de Dios. Tengan a Jesús como un ideal para esto. Él exhortó a todos a observar las enseñanzas de las antiguas escrituras y obtener paz y alegría de ello.

Los judíos observaban los rituales y regulaciones dadas por los profetas en los textos bíblicos considerándolos válidos para todos los tiempos, y por eso juzgaron como erróneas las enseñanzas de Jesús. No estaban movidos por el odio personal hacia él. Este problema surge en todas las épocas: el conflicto entre la letra y el espíritu, las doctrinas que son tenidas como santas, las diferentes prohibiciones y observancias que tienen que ser escrupulosamente seguidas, por un lado, y la verdad subyacente por otro...

La Navidad es la misa que se dice en el cumpleaños de Cristo. Es fundamentalmente un rito religioso, sagrado. Tratarlo como un festival para beber y bailar o solamente recordar a Jesús es muy errado. Este día debe pasarse en oración; y no solamente este día, sino que la disciplina de la oración debe ser una forma de vida.

Del discurso de Navidad de 1981. Extraído de Mensajes XI.

...Jesús era compasión venida en forma humana. Difundió el espíritu de compasión y confirió alivio y consuelo a los pobres y a los afligidos. Viendo el sacrificio de palomas y corderos en el templo de Jerusalén, reprendió a los vendedores y los echó fuera del recinto, y con eso atrajo la ira de los sacerdotes. Las buenas obras siempre provocan a los perversos, pero uno no debe vacilar o temer cuando un obstáculo se interpone. El reto da alegría; hace surgir escondidas fuentes de energía y fuerza; atrae la gracia que refuerza el empeño. La alegría surge en el intervalo entre dos penas. Uno tiene que enfrentarse a las dificultades para saborear el deleite de la victoria. Jesús enfrentó muchos obstáculos poderosos y los arrostró todos. Como resultado, su nombre, su vida y su mensaje esparcen luz esplendorosa en todo el mundo hasta hoy.

No solo Jesús; cada profeta, mensajero de Dios o maestro de la verdad y guía espiritual tiene que avanzar entre el escarnio, el desdén y la persecución. Aunque el diamante se arroje en un baúl polvoriento, su brillo permanece, su precio no disminuye. Aunque una calabaza dulce crezca en una cerca espinosa, su sabor permanece, su atractivo no disminuye. Aun si un huevo de pavo real se incuba en un gallinero, conserva su encanto y su naturaleza no cambia. La Divinidad, aunque se mueve entre todos y cada uno, colectiva e individualmente, nunca puede ser afectada o desviada. Gente envidiosa acumuló escarnio sobre Jesús, y aun entre sus discípulos, unos lo traicionaron y lo negaron. La gente dominada por el ego vuelca su envidia contra la grandeza y la bondad. Pero, puesto que el amor, el amor de Jesús, no tenía ninguna traza de ego, él no tenía miedo. Los que no tienen amor están dominados por el miedo; el amor infunde valor y alienta el arrojo. Se deleita en la valentía. Si siguen al maestro, pueden enfrentar al mal, luchar hasta el fin y terminar el juego.

Jesús era amor. Sathya Sai también es amor. Eso explica la reunión de cristianos de todas las iglesias que vemos aquí ahora. En Roma este día los católicos se reúnen para celebrar el advenimiento de Jesús. Los protestantes lo celebran también en sus templos. Los judíos no son bienvenidos en ninguna parte, pero en presencia de Sathya Sai todos son igualmente bien recibidos. Los judíos procesaron a Jesús y pidieron su castigo; en esta presencia, los judíos están adorando a ese mismo Jesús. El amor de Sathya Sai ha transformado y trascendido esos recuerdos, ha hecho que se den cuenta de que solo hay una casta: la casta de la humanidad; solo hay una religión: la religión del amor. Hace unos momentos, Al Drucker habló sobre Jesucristo. Tuvo el valor y la sabiduría de ofrecer un homenaje a Cristo, debido al impacto de la presencia de Swami. Él comprende que solo hay un Dios y que ese Dios es omnipresente. Los nombres y las formas difieren, naturalmente, pero todos son aspectos del Uno. El amor debe juntar a todos los creyentes, y unirlos; y no solo los creyentes sino también los no creyentes deben ser amados y servidos como su imagen.

El amor debe manifestarse como servicio. El servicio debe tomar la forma de alimento para los que tienen hambre, consuelo para los desamparados, alivio para los enfermos y los que sufren. Jesús se dedicó a tal servicio. El corazón lleno de compasión es el templo de Dios. Jesús abogó por la compasión; la compasión fue su mensaje. Él se ponía sumamente acongojado al ver a los pobres. Este día Jesús es adorado pero sus enseñanzas no son observadas. Se adora a Sai pero no se siguen sus enseñanzas. Por todos lados hay ostentación, exhibicionismo hueco. Discursos, discursos, discursos; ninguna acción, ningún amor, ningún servicio. Héroes (hero en inglés) mientras dan sermones, cero (zero en inglés) en poner en práctica lo que se dice. Desarrollen la compasión, vivan en el amor. Sean buenos, hagan el bien y vean lo bueno. Ese es el camino a Dios.

Del discurso de Navidad de 1992.

En todo ser humano existen cuatro tipos de potencialidades: animal, demoníaca, humana y divina.

Aquel que tiende a la cualidad divina será alguien que se dedica a la contemplación del Atma (alma) que mora en él, disfruta de la bienaventuranza átmica y santifica todo momento de su vida realizando actos sagrados. Se percata que dentro de todos los seres reside el mismo Atma, el ser interno, y vive una vida de bienaventuranza, desechando los pensamientos egoístas; es un alma realizada que está muy consciente de la verdad de que reverenciar a los demás es reverenciar al Señor... Personas como estas irradian la Divinidad aunque habitan un cuerpo humano.

Los “humanos” siguen la senda de la verdad y la rectitud. Desarrollan actividades acordes con la verdad y la rectitud y hacen uso del sentido del discernimiento de una forma correcta, sin el ansia por el poder, la posición, el nombre o la fama; viven en armonía con sus congéneres y llevan a cabo sus deberes con el firme convencimiento de los preceptos como el temor al pecado, amor a Dios y moralidad en la sociedad.

El siguiente tipo es el de las personas “demoníacas”. Una persona así no se preocupa por seguir el código de conducta de los seres humanos; abiertamente se dedica a la persecución de los placeres sensuales; está inflamada de orgullo y ego y para lograr sus fines egoístas no titubea en herir a sus semejantes. Imperturbable, va por la vida cometiendo actos malvados. El egoísmo es el aliento de su vida y el apego es su columna vertebral. Al que se comporta así se le llama demoníaco.

El hombre que no posee sabiduría es como un “animal”, una persona que está sumida en la ignorancia no se considera mejor que un animal, su vida se centra solamente en la gratificación de los sentidos, su pensamiento no va más allá de ellos debido a que ignora que la Divinidad se encuentra dentro de él. Considera que los placeres terrenales, transitorios, son la bienaventuranza celestial; vive en el engaño y no usa su discernimiento.

Todo hombre debe hacer un esfuerzo para elevarse hacia lo humano, desechar las cualidades animales y demoníacas y enseguida esforzarse en comprender su naturaleza Divina. En la actualidad, descubrimos que los hombres marchan por una dirección opuesta a esto; de lo humano van hacia los niveles animal y demoníaco.

El 25 de diciembre, cuando nació Jesús, llegaron tres reyes al lugar de su nacimiento. Cada uno de ellos expresó su visión acerca del niño que acababa de nacer. Uno de ellos, al ver al pequeño dijo: “Este niño amará a Dios”; el segundo rey dijo: “Dios amará a este niño”; el tercero declaró “En verdad este niño es Dios”. El primero vió al niño desde el punto de vista físico, el segundo, desde el punto de vista mental y el tercero tuvo una visión átmica o espiritual.

Estas tres declaraciones significan que podemos avanzar desde el nivel humano hasta el nivel divino; para ello es necesario destruir las cualidades bestiales y demoníacas que hay en el hombre. En la actualidad, el hombre adora ídolos e imágenes inanimados, pero no intenta amar a su prójimo, a los seres humanos de carne y hueso, éste fue el primer mensaje de Jesús, pero aunque no vea a su vecino todos los días, no lo ama, ¿cómo, entonces, podría creerse que alguien así ame a un Dios invisible? Si un hombre no puede amar a otro ser humano, que puede ver, ¿cómo podrá amar a alguien a quien ni siquiera ve? Esto es imposible. Sólo un hombre que ama a los seres vivos que lo rodean puede amar a lo Divino invisible. El amor empieza hacia los seres que tienen forma y luego se expande a todos los seres. Este es el primer nivel de la espiritualidad.

La espiritualidad no significa preocuparse por la meditación, la ceremonia de adoración, etc. No, la espiritualidad implica una extinción total de las inclinaciones irracionales y demoníacas que hay en el hombre, y la manifestación, por supuesto, de su divinidad inherente. Cuando se desechan los apegos y los odios en los cuales el hombre se involucra, se revela su divinidad.

No es necesario buscar la omnipresencia Divina en un lugar específico. ¿porqué buscan la Divinidad si ustedes mismos son divinos? Si lo hacen demuestran ignorancia.

Jesús realizó muchos actos milagrosos, liberó de sus sufrimientos a muchos que estaban al borde de la desesperación, predicó verdades sublimes y, finalmente, sacrificó su vida; durante más de cien años después de su martirio, el mensaje de Cristo no surtió ningún efecto en la vida de la gente, después de cuatro siglos, el cristianismo fue aceptado por los emperadores romanos; incluso ahora, mucha gente no se ha percatado de que la Divinidad es inherente en el hombre.

Cristo predicó la verdad y enseñó a la gente que el cuerpo debe usarse para servir a la sociedad.

Jesús fue crucificado un viernes y resucitó un domingo. Por lo tanto, el domingo se considera el día de adoración y de servicio en las iglesias cristianas. Los católicos le concedieron importancia a la Virgen María, la madre de Jesús, mientras que los protestantes le concedieron al nacimiento de Cristo. Los católicos celebran la Navidad el 24 de diciembre en la noche, adoran a María, y los protestantes celebran el día 25 para festejar el nacimiento de Jesús.

Existe la costumbre de poner un árbol de Navidad y adorarlo. Esta costumbre se originó en Alemania. Un predicador inglés de nombre Jensen visitó Alemania para cumplir una misión; durante su viaje observó a unos alemanes tratando de ofrecerle a un árbol la vida de un niño como sacrificio para complacer a Dios, pues creían que Dios vivía en un árbol de roble. Preocupado, el predicador les preguntó por qué le ofrecían a un árbol la vida de un inocente. Cuando le aseguraron que Dios vivía en el árbol, tomó un hacha y partió el árbol; para su sorpresa sintió una vibración que lo hizo estremecerse de la cabeza a los pies y vio la forma de un niño dentro de las dos porciones del árbol que había cortado.

Este incidente nos demuestra la verdad de que Dios vive no sólo dentro de los seres humanos, también en las plantas y en los árboles; desde entonces, la gente empezó a poner un árbol para adorarlo la noche de Navidad.

Hay sanyasines (renunciantes) incluso entre los cristianos: los hombres se llaman monjes y las mujeres monjas. No existe diferencia respecto a esto en las diversas religiones. En todas las religiones la finalidad es la misma, la cristiandad propagó la unicidad de Dios. Pero en la actualidad el principio puro, permanente y átmico se ha olvidado debido a la preocupación por alcanzar los objetos mundanos. (Enseguida, Baba explicó la forma en que se originó la costumbre de un abuelo que se vestía de rojo para repartir regalos en Navidad. Swami relató la historia de San Nicolás, que inició esta costumbre cuando fue jefe de una iglesia).

En todas las religiones se celebran los cumpleaños de las grandes personalidades, pero los ideales por los cuales vivieron no se recuerdan ni se acatan. Si no se preocupan en seguir sus enseñanzas, las celebraciones carecen de sentido y se vuelven artificiales. No se hace justicia cuando celebran los cumpleaños de la gente noble; Cristo enseñó a la gente a amar a todos los seres y a servir a todos con bondad. Sólo si se practican estos ideales se puede, en verdad, celebrar su cumpleaños.

La Divinidad que hay dentro debe reflejarse en cada acto. La morada de la verdad es su propio corazón. Adoración significa amar a los demás con todo su corazón. Deben vivir en el amor y vivir una vida de servicio basada en el amor. Esta es la única forma correcta de celebrar el nacimiento de Cristo. Dios, de hecho, no tiene nacimiento ni muerte. Dios es invariable, es permanente. El atma que hay dentro no es más que un reflejo de Dios y es la misma en todos los seres, como un testigo eterno. El nacimiento y la muerte pertenecen solo al cuerpo.

¡Encarnaciones del Atma Divino!

La Navidad se celebra en casi todas partes del mundo; sin embargo, no existe un lugar en el mundo en donde se celebre en la forma en que se celebra aquí, en Prashanti Nilayan. En todas partes, la gente la celebra asistiendo a alguna ceremonia en la iglesia, y después se recrean comiendo y bebiendo en fiestas.

Aquí, la gente de muchos países, que hablan diferentes lenguas, profesan diversas religiones y de diferentes culturas, se reúnen y empiezan el día cantando el nombre de Dios ignorando sus diferencias. Se reúnen y durante el día tratan de seguir el mensaje del amor universal. Esta es la unidad en la diversidad y es verdadero “Advaita” en acción.

Del discurso de Navidad en el Auditorio Purnachandra. 25/12/1994

Jesús ejemplificó el espíritu del servicio social. La inspiración vino de su madre, María. Desde su niñez María le enseñó buenas cualidades como la verdad, la bondad, la compasión y la justicia. En su duodécimo cumpleaños, Jesús y sus padres fueron a Jerusalén a un festival. Sus padres lo perdieron de vista entre la muchedumbre y lo buscaron por todas partes. Al no encontrarlo por ningún lado, María se sentó bajo un árbol y le oró a Dios para que la ayudara. En ese instante, un pensamiento relampagueó en su mente: que Jesús estaba quizá en un templo cercano. En efecto Jesús estaba sentado ahí, en un rincón del templo, escuchando las palabras del sacerdote. María corrió hacia él y lo abrazó amorosamente. “Hijo, ¡qué angustia pasé a causa tuya!”, dijo ella. Jesús le contestó: “Madre, ¿por qué tener temor alguno? Aquellos que creen en el mundo tendrán miedo, pero, ¿Cómo puede alguien que cree en Dios tener miedo? Yo estoy en compañía de mi padre, ¿por qué temes? Tú me enseñaste que Dios lo es todo para nosotros. ¿Cómo, entonces, puedes tú preocuparte así?”

Jesús había aprendido las lecciones de su madre y desarrollado su fe espiritual.

Después que regresaron de Jerusalén, Jesús sintió que el servicio a sus padres era su deber supremo, porque les debía todo a ellos. Con este espíritu, acostumbraba ayudar a su padre en el trabajo de la carpintería. José murió cuando Jesús tenía treinta años. Él le pidió permiso a su madre para dedicarse al servicio de los necesitados y desvalidos. Después de dejar su hogar, Jesús se bautizó con Juan. Luego durante cuarenta días Jesús realizó severas austeridades sin comer ni beber. En un principio el se consideró como un “Mensajero de Dios”. Después de las penitencias que llevó a cabo, comprendió que él era hijo de Dios. Empezó su misión con un grupo de pescadores como sus primeros discípulos. Les enseñó que primero debían buscar el reino de los cielos y que para entrar en ese reino tenían que cultivar un corazón amoroso; entonces sus corazones se volverían el reino de los cielos. Jesús declaró mas adelante: “Yo y mi padre somos uno”.

Hoy celebramos el nacimiento de Cristo. Se dice que cuando Jesús nació en un pesebre, tres reyes fueron guiados por una estrella hasta el lugar de nacimiento del niño. De hecho, ellos no eran reyes sino tres pastores. Uno de ellos viendo al niño Jesús, comentó: “Este niño será un amante de Dios”. Un segundo dijo: “No, Dios lo amará a él”. El tercero dijo: “De verdad que él es Dios mismo”.

El verdadero significado de estas tres afirmaciones es: Amar a Dios es ser su mensajero. Ser amado por Dios significa ser su hijo. La afirmación final equivale a ser uno con Dios. Como Jesús dijo: “Yo y mi padre somos uno”. De esta manera, todas las personas son mensajeras de Dios. Esto significa que deben Divinizarse. ¿Cuándo puede una persona llamarse a sí misma “hijo de Dios”? Cuando reconoce que las acciones puras son realizadas por Dios, sin egoísmo y por el bien de todos, que no hay traza de interés propio en él. Todo lo que él hace, dice o piensa es por el bien de los demás.

En esta época se celebran los nacimientos de los santos y profetas con fiestas y festivales. Ésta no es la forma de celebrarlos. Los seguidores deben vivir a la altura de las enseñanzas de los grandes maestros.

La Navidad se festeja hoy en muchos países. En cada país, pequeños grupos de gente van a sus respectivas iglesias, escuchan el sermón y regresan a sus casas, en otros lugares la gente come, toma y se divierte, pero en ningún lado del mundo pueden ustedes encontrar un lugar en el que se celebre la Navidad con la solemnidad y santidad que se da en Prashanti Nilayan. Aquí se han reunido hombres y mujeres de todos los países. Hay muchas denominaciones entre los cristianos y sus miembros, por lo tanto, celebran la Navidad en formas distintas.

Solamente en Prashanti Nilayan los cristianos de todas las corrientes y hombres y mujeres de otras creencias, se reúnen para celebrar la Navidad. Aquí hay devotos de Alemania, Rusia, Argentina, Estados Unidos y muchos otros países. Ellos hablan diferentes idiomas. Prashanti se ha convertido en un minimundo: todos ellos trabajan al unísono. Ustedes son testigos de que anoche se presentó una bella obra con los niños de muchos países, quienes transmitieron el mensaje Divino muy efectivamente. Aquí hay una manifestación concreta de la hermandad del hombre y la paternidad de Dios..

Del discurso de Navidad de 1996.

En la historia de la humanidad surgieron muchas religiones para promover el avance de la moral, la prosperidad y el bienestar de la humanidad.

Los vaishnavitas consideran a Vishnú como el Ser supremo.

Los saivitas le han otorgado a Shiva el más elevado lugar.

Los que adoran a Ganapathi le otorgan el más elevado lugar.

Los buscadores del conocimiento consideran a Sarasvati como el Ser supremo.

Los musulmanes consideran que Alá es el Señor supremo.

Los cristianos consideran a Jesús su salvador.

Los budistas adoran a Buda como el Ser iluminado.

Los jainas le otorgan a Mahavira el lugar más elevado.

Los parsis adoran a Zoroastro.

Los sikhs consideran a Nanak el maestro supremo.

Los devotos de Sai consideran que Sai es el supremo.

Los sabios consideran que todos ellos son iguales.

Todas las religiones se deben venerar de igual manera porque Dios es uno y el mismo para todas ellas.

Dios es verdad, él es rectitud, él es paz, él es la encarnación del amor.

¡Encarnaciones del amor!

La esencia de todas las religiones, el mensaje de todas las escrituras y el destino de toda la humanidad es el mismo. Sin embargo, debido al egoísmo, la estrechez de mente y la preocupación por el interés propio, la religión se usa como pretexto para promover diferencias y conflictos.

Todas las religiones enseñan sólo aquello que es bueno si se estudian inteligentemente. Si tu mente es buena, ¿qué religión puede ser mala?.

La moral y la integridad, la rectitud y la caridad, la verdad y la tradición, la tolerancia y la no violencia son los principios básicos de todas las religiones. Estas verdades básicas son comunes a todas ellas.

Sin embargo, a través de los años los hombres han olvidado estas verdades y han fomentado las tendencias divisivas en lugar de la unidad. Como resultado, el respeto por los valores humanos ha desaparecido. Es esencial reconocer la unidad divina que subyace en toda la diversidad de la existencia humana...

(Baba hizo un pequeño recuento del concepto judío de la creación del cosmos y se refirió al nacimiento de Jesús, hijo de María y José). A medida que el nombre y fama de Jesús se esparcían, la oposición a él también se desarrollaba entre un sector de los judíos. Después de la muerte de su padre, el joven Jesús consideró su deber ayudar a su madre y venerarla como divina. Jesús predicó la obligación primordial de todos, que es mostrar gratitud hacia los padres. Jesús fue con su madre a Jerusalén cuando tenía once años de edad. Su madre se preocupaba de las actividades de Jesús. Jesús no estaba de acuerdo con la forma en que los judíos administraban el templo y se pronunció en contra de las prácticas que se hacían en él, predicando la omnipresencia de Dios en todos los seres vivos. Él exhortó a la gente a no causar daño a nadie.

Lo que Jesús enseñó estaba de acuerdo con las enseñanzas básicas de todas las religiones. Él se comprometió en una misión de misericordia hacia los enfermos y los pobres, dio alimento a los hambrientos. Al ver estos actos de amor y bondad, la gente declaró que él era el mensajero de Dios. Jesús constantemente se refería a Dios como su padre. Mas tarde declaró: “Yo y mi padre somos uno”. Jesús dedicó su vida a la propagación de la fe en un Dios que era común a toda la humanidad...

Hoy los hombres celebran los cumpleaños de los hombres santos pero no siguen las enseñanzas que éstos difundieron. No hay nada grande en la celebración del cumpleaños de los maestros; la gente debe resolverse a sostener sus ideales y actuar de acuerdo con sus enseñanzas.

(Swami se refirió a un libro compilado en Bretaña alrededor de 1530, que contenía toda la información acerca de Jesús recopilada durante los siglos pasados. Los rusos condensaron todo este material en un pequeño libro que preservaron en un lugar de la costa del mar negro. Swami materializó el pequeño libro con un movimiento circular de su mano y lo sostuvo ante todo el Auditorio. Él dijo:) Éste es el libro. Pueden ver la cruz en la cubierta. El libro fue diseñado para demostrar las características comunes en todas las religiones. Lo que contiene este libro no se encuentra ni siquiera en la Biblia. En él se hace un relato absolutamente nuevo de la vida de Jesucristo.

No todos pueden comprender los caminos del Señor. Para saber acerca de Dios uno debe desarrollar sentimientos santos. En este libro se separa cada creencia con una estrofa o frase referente a ella.

La esencia de todos los credos es una y la misma. El deber primordial del hombre es entregarse a Dios. Entrega significa alcanzar el estado en el que el devoto siente que es uno con Dios. Este sentimiento surge de la convicción de que la misma Divinidad está presente en todos. Los cuerpos de los seres humanos son distintos como los focos, pero la corriente que pasa a travéz de ellos es la misma. El color de los focos o su voltaje varían, pero la corriente que los activa es la misma.

Este libro contiene también el dicho védico "Ekoham bahusyam", que expresa la unidad original de todo.

El mismo Dios habita en todos los seres. No hay justificación para las diferencias con base en las religiones; estas diferencias se deben al apego que existe por el cuerpo. No consideren al cuerpo como un ente permanente; es una burbuja en el agua; la mente es un mono loco. No sigan a ninguno de ellos; sigan a la conciencia. Ese es el mensaje principal que contiene este pequeño libro.

En la actualidad existen numerosas sectas en el cristianismo y todas se preocupan por propagar sus respectivas doctrinas. Se predica mucho pero se practica poco en la vida diaria. La práctica es lo más importante. La gente puede propagar su credo pero eso no le otorga nada perdurable, solo el ejemplo práctico es lo que importa. Cuando practiquen lo que predican otros se inspirarán con su ejemplo. A nadie le importará lo que predica una persona que no practica lo que dice. La tontería más grande del hombre es olvidarse de su Divinidad. Todos deben comprender que vienen de Dios. Todos son hijos de Dios. Todos deben estar cada vez mas cerca de Dios. Deben sentir que Dios vive en su corazón. Deben desarrollar compasión en el corazón porque sin ella el corazón es solo una piedra. Ése es el mensaje de Jesús: el mensaje del amor. El amor es Dios, vivan en el amor. Empiecen el día con amor, pasen el día con amor, terminen el día con amor; ese es el camino hacia Dios.

Del discurso de navidad de 1998.

Adorado por los Musulmanes como Alá,

Como Jehová por los Cristianos,

Como el Señor ojos de Loto por los Vaishnavas

Como Sambhu por los Saivitas,

Dios es adorado como el Ser Supremo de todos,

Aquel que confiere salud y riqueza,

La gente puede adorar a Dios en varios nombres y formas,

Pero Dios mismo responde a las plegarias de todos.

...”Habiendo nacido como ser humano, uno tiene que darse cuenta de la divinidad interior. El deber primordial de cada individuo, como mensajero de Dios, es practicar y dar a conocer los Principios de Verdad, Amor y Paz, y experimentar esta bendición y compartirla con los demás. Aquel que propaga los asuntos mundanos, transitorios y efímeros, no puede ser llamado un mensajero de Dios.

Cuando nació Jesús, tres reyes árabes fueron a verlo, estaban llenos de gran regocijo al ver al recién nacido. Ya para regresarse, el primer rey dijo a María:

- Madre, has dado a luz a un niño que ama a Dios.

El segundo rey dijo:

- Madre, has dado a luz a un niño que será amado por Dios.

El tercer rey dijo:

- Madre María tu hijo no es diferente de Dios, ambos son una misma cosa.

Una vez que entendamos el significado interno de estas tres frases, entonces conoceremos la verdad. Aquél que ama a Dios es un mensajero de Dios; aquel a quien Dios ama, es el Hijo de Dios y aquel que entiende el principio de unidad, se convierte en uno con Dios.

Hoy en día, apenas unos pocos difunden el mensaje de Dios, la mayoría está haciendo justo lo contrario. Siendo recipiente del Amor Divino, el hombre debería expandir el mismo principio hacia su prójimo. Esto fue lo que Jesús proclamó a la hora de abandonar su cuerpo mortal: "¡Todos somos uno, mi querido hijo! Sé uno con todos". Desháganse del apego corporal, el cuerpo está sujeto a cambios y finalmente, perecerá. Dios es la encarnación de la Verdad, la Verdad no cambia en los tres períodos de tiempo. Uno debe seguir el camino de la verdad para difundir el Principio de la Verdad y Amor Divino. Dios ama a aquellos que siguen el camino de la verdad. Jesús propagó el Divino mensaje del Amor. Él dijo: "La muerte es el vestido de la vida". Así que "Uno debe deshacerse del apego al cuerpo y desarrollar apego por el espíritu". El cuerpo es como una burbuja de agua, es meramente una vestidura del alma individual.

...En Jerusalén, Jesús se opuso a la práctica de los sacrificios de animales; como resultado, él tuvo que afrontar una fuerte oposición. La gente que ayuda a la humanidad es lastimada.

Las dualidades de la vida, tales como el dolor y el placer, van de la mano.

El dolor y el placer coexisten,

Es imposible separarlos,

El placer no existe por separado,

El fruto del dolor es el placer.

(Poema Télugu)

Este mensaje de verdad debe ser enseñado al mundo entero. Sin dolor uno no se da cuenta del valor del placer. El valor de la luz sólo puede ser reconocido cuando hay oscuridad. Esta fue la enseñanza de Jesús. Uno debe sobreponerse a las dificultades para tener éxito en la vida. Denles felicidad a aquellos que están sufriendo. Consideren cada actividad como el trabajo de Dios. Desde su mismo nacimiento el hombre ha estado experimentando dolor y placer, pero, él es incapaz de darse cuenta de que hay felicidad en el dolor. ¿Qué tipo de felicidad? ¿Acaso está relacionada con cuerpo o con la mente? No, está relacionada con el Atma.

La paz es esencial para el hombre en tres niveles: cuerpo, mente y espíritu. Esta es la razón por la que cantamos Shanti (paz) tres veces. El hombre solamente puede obtener paz en estos tres niveles, desarrollando el amor por Dios. Aquel que no tiene amor por Dios, nunca tendrá paz. Todos los placeres mundanos son efímeros y momentáneos.

No estén orgullosos de su juventud, progenie y riqueza, el curso del tiempo los destruye en un momento. ¿Qué es la felicidad? Es sentarse en una habitación con aire acondicionado o servirse una comida deliciosa. Estos dan felicidad solamente a nivel físico y mental, no a nivel del Atma (alma). La verdadera felicidad es aquella que está relacionada con el Atma. Ustedes no deberían temerle a las dificultades, ellas son nubes pasajeras. No titubeen, sigan al corazón, él es constante e invariable. La unidad de cabeza, corazón y mano es esencial para el hombre. Este es el verdadero significado que yace en la señal de la cruz de los Cristianos (aplausos) (Swami hizo el signo de la Santa Cruz para mostar como cubre el corazón, las manos y la cabeza). Instalen a Dios en sus corazones, contémplenlo a él y emprendan buenas acciones. Consideren cada actividad como un trabajo de Dios y actúen de acuerdo a él. Dar de comer a los pobres y distribuir ropa a los necesitados, no significa hacer Seva (servicio desinteresado), junto con esto uno debe cultivar amor, el cual es eterno. Desde el amanecer mismo hasta el ocaso, todas nuestras acciones deberían estar saturadas de amor.

Comienza el día con Amor,

Llena el día con Amor,

Pasa el día con Amor,

Termina el día con Amor,

Este es el camino hacia Dios.

Hay muy pocos que demuestran este mensaje, no es suficiente que se hagan llamar a ustedes mismos: mensajeros, tienen que esparcir el mensaje divino. Afortunados son aquellos que prestan oídos a las palabras de Dios. Si la gente escucha o no, cumplan con el deber de esparcir Su mensaje.

Mucha gente se autodenomina 'devoto', sin comprender la idea y significado del término devoción. La devoción no significa realizar ritos y rituales; la verdadera devoción reside en obedecer el mandato del Señor y esparcir Su mensaje.

Uno tiene que adorar a Dios, tanto en tiempos de dolor, como de placer. Desafortunadamente, debido al efecto de la era de Kali (era del mal en la que estamos hace 5000 años aprox.), la gente lo adora cuando todo va bien y lo acusa en tiempos de desazón. Cuando se ordenó que todos los devotos de Jesús deberían ser crucificados junto con él, aún sus más cercanos devotos, Pedro, Mateo y Pablo se negaron a identificarse como sus seguidores. ¿Pueden éstos ser llamados verdaderos devotos? Uno debería estar preparado para sacrificarlo todo, cualquier cosa por el amor de Dios. Bajo cualquier circunstancia, no desobedezcan el mandato de Dios, eso es determinación. La determinación causa sacrificio, el cual conduce a la inmortalidad.

Solamente el sacrificio confiere la inmortalidad, no así la riqueza, la descendencia, o las acciones. Si el dinero y la salud se pierden, ellos se pueden volver a obtener, pero si se pierde el carácter, se pierde todo. Hoy, el hombre se esfuerza grandemente por obtener la riqueza y felicidad, descuidando el carácter. La Verdad y el amor divino constituyen sus verdaderas riquezas. Si ustedes seriamente siguen el camino de la verdad, no encontrarán dificultades. ¿Cómo pueden esperar que Dios los proteja y confiera su gracia si ustedes no se adhieren a la verdad?

La verdadera devoción reside en aceptar el placer y el dolor con igual estado mental, tal mensaje divino debe ser transmitido a los demás. El verdadero mensaje es el mensaje del Amor. Compartan el amor con todo el mundo, no hay riqueza mayor que el amor.

Una vez, un ángel se le apareció a Juan, en un sueño, le dio un libro y le pidió que lo leyera y “digiriera” todo su contenido. Aquí, digestión significa poner en práctica la esencia que había en él.

Nunca se depriman cuando estén abatidos por las dificultades, Dios nunca les impondrá sufrimientos que ustedes no puedan soportar, él prueba a sus devotos de varias maneras. La prueba es la evidencia de Dios. Nunca le teman a ninguna prueba. Estén listos para sacrificar aún sus vidas en nombre de Dios, sólo entonces, Dios los protegerá.

Inicialmente Pablo odiaba a Jesús. Un día Jesús se le apareció en un sueño y le preguntó amorosamente: "Pablo, ¿Qué daño te he hecho, por qué me censuras? Todas tus aflicciones son consecuencias de tus propias acciones; Yo no soy responsable de tu sufrimiento". Entonces Pablo fue transformado y obtuvo la santidad; así fue como Jesús transformó a muchos pecadores en santos.

Adoren a Jesús siguiendo sus ideales. Jesús señaló tres etapas: La primera es: Yo soy el Mensajero de Dios. Él quiso difundir el mensaje de Dios. El segundo es: Yo soy el Hijo de Dios. El hijo reclama la propiedad del padre. ¿Cuál es la propiedad de Dios? La Verdad, el Amor, la Paciencia, la Paz y la Rectitud son las propiedades de Dios; así pues, el hombre tiene que luchar para lograr estas cualidades. Él tiene que practicar, experimentar y multiplicar estas virtudes, sólo entonces, el hombre merecerá ser llamado Hijo de Dios. La tercera es Yo y mi Padre somos Uno. Esta etapa es lograda cuando se toma conciencia del principio de Unidad. Cuando Jesús alcanzó esta etapa, no tenía ningún sufrimiento en absoluto. Él estaba dichoso y preparado para cualquier cosa. Aún en el momento de la crucifixión, Jesús estaba sonriendo, porque se había dado cuenta que él no era ese cuerpo, el cuerpo perece, pero el que vive dentro de él no tiene nacimiento ni muerte. Verdaderamente hablando, el que habita allí es Dios mismo; Jesús entendió que el cuerpo era solamente una vestidura y que él era su morador.

Mateo era un recaudador de impuestos. Él visitaba regularmente a los pescadores e indagaba acerca de cómo ellos adquirieron esa fe en Jesús. Tomás dudaba acerca de la divinidad de Jesús. Tales "Tomases" abundan en la era de Kali, nunca estén en compañía de esas personas, Dios es como el fuego y ustedes como el carbón; cuando el carbón entra en contacto con el fuego, el carbón se hace uno con el fuego, igualmente, cuando entran en contacto con Dios se hacen uno con Él; tengan total fe en Dios.

¡Encarnaciones del Amor!

Todos son mensajeros de Dios, todos son encarnaciones del amor, no hay nadie sin amor, pero ustedes están mal utilizándolo, al sumergirlo en las relaciones mundanas. No hay duda de que ustedes necesitan cuidar a su esposas e hijos, pero eso no lo es todo, sólo Dios es importante. El CERO gana valor cuando el UNO lo precede. La luna es cero, el sol es cero, el mundo es cero, sólo Dios es Héroe (juego de palabras en inglés entre ZERO y HERO). Todo se convierte en cero en ausencia de este Héroe. Un héroe se convierte en cero si olvida a Dios. Tengan total fe en el Héroe, en Dios, nunca den lugar a la duda, entonces, ustedes están destinados a ser exitosos. Jesús experimentó y difundió esta verdad.

El término Navidad ha sido derivado de la lengua romana; verdaderamente, la Navidad cae en el mes de marzo, no en diciembre. Como hace mucho frío en diciembre, las personas se recluyen en sus hogares y aprovechan esta temporada para celebrar la Navidad. Realmente Jesús nació en el mes de marzo. Con el transcurrir de los años, este hecho ha sido distorsionado y mal interpretado en la Biblia. Cada uno interpretó la Biblia a su modo, algunos escribieron que Jesús nunca nació, otros aseguran que quien fue crucificado fue el hermano de Jesús y no Jesús, pues Él estaba en Japón en ese momento, esto es pura imaginación, Jesús es Verdad.

Cuando Jesús era un muchacho pequeño sus padres lo llevaron a una feria en Jerusalén. A poco de encontrarse en la feria, su madre María vio que su hijo Jesús no estaba a su lado, creyó que él se había perdido en medio de la muchedumbre y lo buscó frenéticamente. Finalmente lo encontró escuchando extasiado al sacerdote que daba un sermón en el templo. Esa escena le recordó las palabras proféticas que dijera uno de los reyes árabes que visitaron a Jesús en el momento de Su nacimiento de que "Él amaría a Dios". Ella abrazó a su hijo derramando lágrimas de alegría. Jesús le dijo: "Madre, tu puedes encontrarme en la compañía de Dios, pero has estado buscándome en otra parte. Yo considero la proximidad divina como mi mayor riqueza".

Hay un mensaje profundo en esto. El hombre busca a Dios, sin darse cuenta que Dios es omnipresente. Él es la encarnación del amor y sólo puede alcanzarse a través del amor. Cuando se den cuenta de que están con Dios, para Dios y que provienen de Dios, encontrarán a Dios en todos lados. Fortalezcan el sentimiento de que Dios está en ustedes, con ustedes, sobre ustedes, debajo de ustedes y alrededor de ustedes. ¿Cómo pueden buscar a Dios si él es omnipresente?

Hay muchos obstáculos a lo largo del camino de la devoción. Algunas personas acusan, critican y censuran a Dios en tiempos de dificultad, cada quien debe asumir las consecuencias de sus propias acciones, Dios permanece impasible, Dios es puro, no tiene mancha y es sagrado. Dejen que la gente diga cualquier cosa, permanezcan serenos y calmados, no entren en discusiones innecesarias, esto sólo engendra enemistad. Hablen suave y dulcemente con el rostro sonriente, eso silenciará la crítica, la sonrisa es la mejor respuesta a la crítica. Cuando Pablo continuó criticando a Jesús, Jesús se le acercó amorosamente y le ofreció una sonrisa placentera. La dulzura en la sonrisa nectarina de Jesús transformó el emponzoñado corazón de Pablo.

Estén siempre alegres, aún en tiempos de adversidad, siempre ofrezcan un rostro sonriente, nunca una cara llena de amargura. Felicidad es union con Dios.

¡Encarnaciones del Amor!

Todos los años hemos estado celebrando la Navidad en este lugar. ¡La verdadera Navidad es celebrada solamente en Prasanthi Nilayam, donde se reúnen personas de todas las religiones! Generalmente, los hindúes celebran los festivales hindúes, y de igual manera hacen los musulmanes o los cristianos con sus festividades. Es solamente en Prasanthi Nilayam (morada de la paz suprema – Asrham de Baba) en donde gente de todas las religiones - hindúes, musulmanes, cristianos, parsis, etc.- se reúnen para celebrar la Navidad. Prasanthi Nilayam simboliza la unidad de todas las religiones. En cualquier otra parte, la gente bebe, consume comida no-vegetariana, se divierte en nombre de la Navidad, pero en Prasanthi Nilayam la Navidad es celebrada en una atmósfera sagrada; la Navidad en Prasanthi Nilayam es un día sagrado, no un día feriado.

Del discurso de Navidad de 1999, en Prashanti Nilayam.

...”Vemos formas diversas, como montañas, lagos, árboles, animales y hombres, pero todas estas diferencias son sólo aparentes y son en realidad solamente formas de la Divinidad. Si miran al mundo con ojos materiales, ven variedad. Si lo miran con comprensión de la Divinidad todo él aparecerá siendo la forma de Dios.

Allah, Jesús, Zoroastro, todos estos son nombres de la misma Divinidad. Hoy (Navidad), es celebrada principalmente por los Cristianos, pero no cometan el error de pensar que es sólo para los Cristianos. Es una ocasión sagrada y feliz para ser celebrada por la humanidad entera. Libérense de las diferencias religiosas y filosóficas y ensanchen sus mentes. Ustedes albergan la misma divinidad sólo en sus corazones, entonces la humanidad entera se vuelve una sola raza. Hay una sola religión en el Universo y ella es Amor Divino (Prema). El que no tenga este principio de amor en su corazón no es un Cristiano, un Musulmán ni un Sikh y no es mejor que un demonio. Este principio de unidad completa de todas las religiones está ahora manifestado únicamente en Prashanti Nilayam. Imagínense que fenómeno es este, que Cristianos de tantos países del mundo se han reunido aquí para celebrar la Navidad. Hay gente de sesenta y cuatro países reunida aquí. Todos ellos son de un solo corazón. Esto es verdadera devoción. Swami reitera que no es una celebración únicamente para los Cristianos sino que es una ocasión sagrada para la humanidad entera. Es el deseo de Swami que tales diferencias sean erradicadas completamente....”

Del discurso de Navidad de 2000 en Brindavan.

Hoy, ustedes deben recordarse a sí mismos los ideales que Jesús dejó.

Desde la antigüedad, muchas almas nobles, dotadas de inmenso poder espiritual, han nacido de edad en edad, para propagar al mundo las enseñanzas sagradas. Ellos se esforzaron para hacer del mundo un mejor lugar para vivir. Pero sin entender sus nobles intenciones, personas necias trataron de ridiculizarlos y perseguirlos.

Justo desde su nacimiento, Jesús tuvo que enfrentar muchas pruebas y tribulaciones. Cuando el nombre y la fama de las almas nobles se esparce a todo lo ancho y largo, muchas personas se ponen celosas. Asuya (celos) y Anasuya (quien está exento de celos) son hermanos. La historia de Bharat está repleta de múltiples testimonios que sostienen esta verdad. Asuya tiene tres hijos, Kama, Krodha y Dwesha (deseo, ira y odio). La Divina Trinidad de Brahma, Vishnu y Maheswara nacieron de Anasuya. Los tres malvados hijos de Asuya (a saber: deseo, ira y odio) causaron una gran cantidad de sufrimiento a Jesús, quien luchó incansablemente por la paz y el bienestar de la sociedad. Jesús fue el epítome de la compasión y el refugio de los pobres, necesitados y desamparados. Pero muchas personas trataron de crearle problemas a Jesús, en vista de que no les gustaban sus actividades y enseñanzas sagradas. Su odio por Jesús se incrementaba día a día. Incluso los sacerdotes se volvieron contra Jesús, porque estaban celosos de su creciente popularidad. Los pescadores tuvieron en alta estima a Jesús. Ellos empezaron siguiendo sus enseñanzas y se convirtieron en sus discípulos. Muchas personas, por celos, obstaculizaron su camino e incluso trataron de matarlo.

Jesús tuvo doce discípulos. Judas fue el duodécimo discípulo quien finalmente traicionó a Jesús. En aquel entonces había un solo Judas, pero hoy día hay muchos ‘Judas’. Hoy el mundo está sumergido en el desasosiego por el incremento del número de traidores como Judas. Hay tantas mentes mezquinas que son fácilmente tentadas por dinero. Judas traicionó a Jesús sólo por unos pocos trozos de plata. Aún dos mil años atrás, el dinero se convirtió en el objetivo primario del hombre. Por su ambición al dinero, las personas recurren a medios injustos y diabólicos, distorsionan la verdad y hacen falsa propaganda. Ese fue el caso de entonces y lo es aún hoy día. Nadie necesita tener miedo de tales alegatos falsos. ¿Por qué debería alguien tener miedo de errores que no ha cometido? En el pasado, mucha personas de mentes diabólicas estuvieron celosas de las personalidades Divinas que consiguieron fama alrededor del mundo a través de sus enseñanzas de verdad y rectitud. Aún hoy no son pocas esas personas malvadas. Hoy muchas personas están celosas de Sai, a medida que Su nombre y fama se está esparciendo a lo largo y ancho. Ellos, ni emprenden alguna buena actividad ni pueden tolerar que alguien más esté haciendo el bien. La región Rayalasema sufrió la escasez de agua potable desde los tiempos de los Británicos. Hubo muchos líderes y hombres de influencia, pero ninguno tomó la tarea de proveer agua potable a esta región. Fue Sai Baba quien apagó la sed de miles de personas de Rayalasema.

Hoy, el costo de las cirugías de corazón son de miles de rupias. De nuevo es Sai Baba quien ha instalado un Hospital de Súper Especialidades, donde las más costosas cirugías de corazón son realizadas totalmente libres de costo.

El campo de la educación, actualmente, está corrompido por el dinero a tal grado que uno debe pagar 20,000 rupias como donación, para que un niño sea admitido en la escuela primaria. Pero Sai Baba está proveyendo educación gratuita, desde el nivel "Jardín Infantil" hasta el de Post Grado. Ningún otro individuo o ente gubernamental ha sido capaz de proveer educación gratuita o asistencia médica gratuita. Aquellos afortunados con educación superior se han vuelto tan mezquinos que han perdido el sentido para entender y apreciar la santidad asociada con estas actividades. ¿Ha sido alguno de ellos capaz de realizar al menos una milésima parte de lo que Sai Baba está haciendo? No, no, no! Solamente Sai Baba ha asumido causas tan nobles, sin trazas de egoísmo. El corazón de Sai es puro, Sus sentimientos son sagrados, y Él es totalmente carente de ego. Sathya Sai Baba significa 3 P, a saber: Pureza, Paciencia y Perseverancia. No hay trazas de egoísmo en Sai Baba, de la cabeza a los pies. Él está rindiendo un servicio totalmente desinteresado. ¿Por qué aquellos con una pizca de inteligencia son incapaces de reconocer esta verdad?¿Por qué se están entregando a la falsa propaganda? Están haciendo eso debido a su ambición por el dinero. No solo eso. Personas de una religión se están convirtiendo a otra religión solo por amor al dinero. Incluso aquellos que llevan túnicas color ocre están siendo presas de esta tendencia diabólica. Un Swamiji (maestro espiritual) se pone celoso de la prosperidad de otro Swamiji y promueve falsa propaganda contra él.

Incluso algunos de los así llamados Sadhus se están entregando a esta mezquina actividad. No se necesita hablar del rol de Petadhipathis en esto. No deberíamos criticar a nadie pero estoy forzado a decirles todo esto porque la situación lo demanda. No teman por ninguna falsa publicidad.

He iniciado otro Hospital de Súper Especialidades en Bangalore, a un costo de Rs 300 crores. En esta vasta tierra de Bharat, ¿encuentran ustedes algún político en el poder, asociado con tales causas nobles? Por el contrario, mas bien van hablando mal de otros, desvergonzadamente. Los que tratan de poner obstáculos en el camino de las actividades sagradas no son, en absoluto, seres humanos. Son en verdad demonios. Aún si todo el mundo se llenara de tales demonios, la resolución de Sai nunca cambiará. Algunas personas, producto de sus mentes mezquinas, están tratando de empañar la imagen de Sai Baba. Yo no anhelo nombre y fama. Por tanto, no pierdo nada por su falsa propaganda. Mi gloria irá en incremento día tras día. Nunca disminuirá en lo más mínimo aunque publicasen en todo el mundo, falsa propaganda con letras remarcadas. Algunos devotos parecen estar perturbados por estas declaraciones falsas. Ellos no son verdaderos devotos, en absoluto. Habiendo conocido la fuerza poderosa de Sai, por qué deberían temer al graznido de los cuervos? No hay que dejarse llevar por todo lo que se escribe en las paredes, se dice en reuniones políticas o por historias vulgares de los medios escritos. Resolvamos, firmemente, propagar los principios de verdad, rectitud y amor. Sathya Sai no tiene rastro de egoísmo en Él. Estoy listo para gastar crores de rupias para aliviar el sufrimiento de los pobres y pisoteados. Mi resolución es alimentar al hambriento e impartir educación a los niños pobres. Hay muchos millonarios en este mundo, que son tan mezquinos y de mente tan estrecha que lanzan sus perros sobre quienes van a pedir limosna a su puerta. Es una vergüenza considerarlos como seres humanos. Estas personas son incapaces de hacer ni una milésima parte de lo que Sathya Sai está haciendo por la sociedad, mas bien se entregan a falsos argumentos, sin vergüenza alguna. Sería mucho mejor si, por el contrario, siguieran a Sathya Sai Baba y establecieran un ideal para el resto del mundo. Yo no tengo deseos o ambición. No hay huellas de celos en Mi. Soy el amor personificado. El Amor es mi vida. La Sabiduría es el fruto que concedo. Estas dos formas son las bases de Mi vida.

Las personas que se complacen en falsas argumentaciones están destinados a arruinarse. Aquellos que promueven este tipo de publicidad falsa también encontrarán su condena. El dinero debe ser utilizado para acometer acciones correctas. No debería ser usado para propósitos diabólicos. Sírvanle al prójimo con todo el amor y compasión. Pónganles en el camino correcto y háganles felices. Yo no tengo miedo de ninguna propaganda falsa que la gente pueda hacer. ¿Por qué debería temer, cuando sigo el camino de la verdad, la rectitud y el amor? Dejen que digan lo que quieran; no estoy perturbado por eso.

Hoy les estoy explicando, en detalle, el principio de amor que represento. En el tiempo de cada Avatar, gente malvada hizo sus jugarretas. En la época de Krsihna, hubo personas demoníacas, como Kamsa, Sisupala y Dantavakra, que hicieron todo lo posible para hacerle daño. Cuando Rama encarnó para el establecimiento del Dharma, Él también fue expuesto a muchas penurias. Fue enviado al exilio al bosque por 14 años y Ravana se llevó por la fuerza a Su consorte. Finalmente, ¿qué pasa con aquellos que tratan de crearles problemas a las Divinas Personalidades? Aquellos que acusan a las Divinas Personalidades y las someten a sufrimiento están cometiendo el peor de los pecados. Si uno no puede realizar hechos meritorios, es mejor quedarse quieto en vez de entregarse a tales acciones pecaminosas. Hay algunas personas que proclaman ser devotos y toman caminos diabólicos. Sienten que su apariencia física les hará ganarse respeto. Se puede tener una buena personalidad y no ser bueno en otros aspectos. La palabra personalidad tiene su origen en la palabra persona, que simboliza santidad. Por tanto, deberían conducir sus vidas en la verdad y la rectitud. El principio del amor es el mismo en uno y en todos. Todos deberían permanecer unidos por el lazo del amor. Entonces, todo el mundo se convertiría en una familia. Aquel que fragmenta el amor y desarrolla odio jamás podrá tener felicidad en su vida.

Yo llevo una vida impregnada de amor desde el alba hasta el crepúsculo. Estoy dando educación gratuita a miles de estudiantes. No meramente educación gratuita, les estoy mostrando, con el ejemplo, la forma de conducir vidas ideales. Cuando estos estudiantes salen, algunas personas tratan de corromper sus mentes con sentimientos malvados. Aunque otros puedan decir lo que sea, nuestros estudiantes son como oro. El mismo polvo de sus pisadas va a obstaculizar la maldad de otros. Todos los alumnos, tanto muchachos como muchachas de nuestra institución, están llevando vidas sagradas y ejemplares. La asociación de alumnas "Mensajeras de Sathya Sai" está asumiendo varias actividades de servicio en diversos países. Incluso están haciendo que sus esposos tomen el camino del servicio. Nuestros viejos estudiantes están trabajando en varios países, como Suiza, América, Japón, China, Rusia, etc. Algunos extranjeros están tratando de sobornarles, pidiéndoles que inventen historias en contra de Sai Baba. En Suiza, cuando una de nuestras estudiantes fue abordada por alguien, quien le pidió que inventara historias contra Sai Baba, ella se enfureció tanto que inmediatamente tomó su zapato y, a punto de abofetear a la persona, le dijo: "¿Es esto lo que tu religión enseña? ¿Es el ideal que tu religión propaga? ¡Me das asco! Fuera!" Pero hay algunos traidores, como Judas, que están siendo sobornados para levantar falsos testimonios contra Sai Baba.

Finalmente, ¿qué pasó con Judas? Se sintió miserable por haber traicionado a Jesús por ganancias monetarias. Derramó lagrimas de arrepentimiento. Se golpeó a sí mismo diciendo: ¡"Me doy asco" ¡. Soy un traidor. Traicioné a mi propio maestro y a Dios". La traición a Dios es el peor de los pecados. Tal traición nunca puede ser expiada, en ningún número de vidas. Por tanto, nunca traten de traicionar a Dios. Amen a todos. Saluden incluso a aquellos que les critican porque la Divinidad está presente en todos. No le den cabida a la cólera ni corrompan sus mentes. Oren a Dios con amor. Incluso en el pasado, las encarnaciones y almas nobles han tenido que lidiar con las críticas. Ustedes pueden preguntarse ¿por qué deberían surgir estas críticas?. Las críticas solo incrementarían su gloria.

Se llega a ser un devoto en el verdadero sentido solo cuando se cultiva la paciencia y se vencen las cualidades malignas de la ira, el odio y los celos, reemplazándolo todo con amor. No se entusiasmen por las alabanzas ni se depriman por las calumnias. No es correcto de su parte amar solo a los que les alaban y odiar a los que les critican. Sean ecuánimes ante las dos, la alabanza y la crítica. La crítica solo les ayudará a progresar. Así que no guarden odio en contra de los que les critican. Acepten cualquier cosa buena que se ponga en su camino. Ignoren todo lo malo. La gente podrá alabar y criticar, pero nada podrá estremecer a Sai. Sai vive en la verdad. Nadie puede hacer estremecer la verdad, en ningún momento. Vivan sus vidas con tal convicción. Desarrollen fe en Dios día a día. En tanto que la fe aumenta, toda la maldad desaparece. No renuncien a las prácticas espirituales que han hecho todo este tiempo. Debido a que Jesús soportó todas las dificultades con fortaleza, Él es adorado y alabado hasta el día de hoy.

Una vez, un joven discípulo le pregunto a Jesús, "Oh señor, cuando se me presentan dificultades, ¿cómo las resuelvo? Jesús le contestó, "Oh iluso, no busques soluciones a tus problemas. Ama a Dios, Quien está dentro de tu corazón. Aún más, ama a aquellos que te odian porque Dios está presente en ellos también. ¿Cómo podrás sufrir si amas a todos? Tu corazón estará lleno de felicidad cuando ames a todos." Una vez, Arjuna le pregunto a Krishna, "Swami, existe alguien a quien ames mucho?" Krishna le contesto, "Oh, iluso, Yo no tengo ni amigos ni enemigos. Estoy presente en tu corazón. Resido hasta en los corazones de aquellos que me critican. El que vea a Dios en todos y ame a todos, es muy amado por Mí. Quien esta íntimamente relacionado a Mí no lo está por nacimiento, sino por el intenso amor hacia Mí. Estando tanto tiempo conmigo, me sorprende que no hayas entendido esta verdad. Arjuna, tú me has hecho sentarme en tu carroza, pero no en la carroza de tu corazón." Se debe colocar a Dios en el corazón. Es más, no necesitas colocarlo; Él ya esta ahí. Es suficiente saber la verdad de que Dios está presente en tu corazón. En el momento en que realices esta verdad, te convertirás en Dios tú mismo.

Lo que tienen que propagar al mundo es solamente amor. Nada más que amor existe en este mundo. Amor es Dios. Amor es vida y amor es todo. Así que, despliega más y más amor.

Consideren el amor como su propia vida. Solamente amar hace una vida sagrada. El que solamente ama, es un verdadero ser humano. El Amor es el ser. El ser es amor. El ser es Dios y Dios es amor. Amor es lo que une todo. Así que desarrollen amor. Caminen por el sendero del amor y la rectitud, y vivan una vida pacífica.

Ustedes pueden adorar a Dios en la forma de Jesús, Rama, Krishna, etc., pero recuerden que Dios es uno, la meta es una, la verdad es una y el amor es uno. Tengan una fe firme en esto. No fragmenten su amor persiguiendo ocupaciones inferiores. Entiendan el principio de la unidad y aférrense a él. Luego, donde sea que estén, ya sea en el bosque o en el cielo, en la ciudad o en un pueblo, en el pico de una montaña o en medio de un profundo océano, Dios seguramente les cuidará. ...Sigan el camino del servicio. Vayan a cada pueblo. Sirvan y ayuden a todos. La mejor manera de amar a Dios es amando y sirviendo a todos.

Del discurso de Navidad de 2001 en Prashanti Nilayan.

...”La gente debe reconocer la relación íntima e inseparable que existe entre la unidad, la pureza y la Divinidad. Cuando Jesús nació, tres reyes árabes le visitaron para rendirle homenaje. Uno de ellos sintió que el niño sería amante de Dios. El segundo dijo que él sería amado de Dios y el tercero pensó que él realmente era Dios. Las opiniones varían de persona a persona ya que cada uno es diferente del otro.

El atma trasciende las limitaciones de la forma. Buda y Jesús hicieron esfuerzos concertados para tener la visión del Atma. Buda se dio cuenta de que los nombres, formas y relaciones físicas son transitorios. Él dijo que uno no debe dejarse engañar por ellos. Todo lo que se ve, va a perecer un día. Estudió varios textos sagrados y tenía una audiencia de muchos estudiosos, pero no estaba satisfecho, sin embargo, finalmente, llegó a la conclusión de que uno podía alcanzar el Nirvana sólo por medio del uso apropiado de los cinco sentidos. Ninguna práctica espiritual puede dar el resultado deseado si los sentidos son usados mal. El tener una visión sagrada. El hablar palabras buenas. El escuchar sólo lo que es bueno. El tener pensamientos nobles. No hay práctica espiritual más grande que ésta. Esa fue la enseñanza de Buda. Jesús enseñó lo mismo también. Los pescadores querían que Jesús les cumpliera sus deseos mundanos. Pedro quería más pescado. Finalmente, se dio cuenta de la futilidad de los deseos mundanos, quiso ir más allá del cuerpo y de la mente de acuerdo a las enseñanzas de Jesús.

Jesús les dijo que desecharan el odio y amaran a todos y sirvieran a todos. Él los exhortó que desarrollaran fe en el principio de unidad. Muchos discípulos de Jesús interpretaron las enseñanzas de Jesús a su manera.

Cuando iba a ser crucificado, oyó una voz etérea que decía: “Todos son uno, mi amado hijo, se igual con todos”. Cuando la Madre María estaba llorando, Jesús le dijo: “La muerte es el vestido de la vida”. La muerte es como cambiar de vestido. ¿Encuentran a alguien que lleva el mismo vestido cada día? Lo mismo que ustedes cambian de vestido cada día, cambian de cuerpo de nacimiento en nacimiento. Es el cuerpo el que muere, no el principio vital. El espíritu es inmortal y no dual. El realizar la naturaleza no dualista del espíritu es verdadera sabiduría, dijo Jesús. La percepción del uno sin segundo es verdadera sabiduría. Dios es uno sin segundo.

Una madre tiene cuatro hijos. El primer hijo le pide jugo de color rojo, el segundo, jugo de color verde, el tercero jugo de color negro y el cuarto, jugo de color blanco. Entonces ¿que hace la madre? Siendo una madre inteligente, ella vierte el mismo jugo en vasos de vidrio de color rojo, verde, negro y blanco para satisfacer a sus hijos. Nuestros cuerpos son como esos vasos. No deberíamos ponerle atención a las diferencias en los cuerpos. Debemos tomar conciencia de la unicidad del espíritu que está dentro nuestro. Los vasos y colores pueden ser diferentes pero el dulce jugo (Atma) es el mismo en todos. Es seguro que el cuerpo va a perecer un día u otro. Tendrán que enfrentarse a dificultades si se apegan al cuerpo. A fin de alcanzar la inmortalidad y experimentar la bienaventuranza, deben trascender nombre y forma. Mientras tienen un cuerpo, tienen que cuidar de él. Pero no deben apegarse ni preocuparse indebidamente por él. La ignorancia es la causa raíz de la preocupación. Lo que ha de suceder sucederá. Así que no dejen nunca campo a la preocupación. Desarrollen fe en el principio del Atma. Ésta fue la principal enseñanza de Jesús.

Mateo era uno de los doce discípulos de Jesús. Él era por profesión cobrador de impuestos y solía encontrase con los pescadores para cobrar los impuestos. Jesús solía impartir enseñanzas sagradas a los pescadores cada día. Mateo anotó todas sus enseñanzas y escribió el evangelio. Luego, muchos otros escribieron el Nuevo testamento basados en sus propios sentimientos. En ninguna parte afirmó Jesús que él era Dios o el Maestro. Él siempre se dirigía a Dios como su padre. Él ha mostrado el camino para experimentar la unidad. Él nunca le dio lugar a la multiplicidad. Él siempre dijo que todos eran divinos.

Desde el comienzo, Jesús nunca dijo que él era Dios. Él sólo dijo que Dios era su padre. Él le enseñó a la gente que había solo Dios y que todos eran sus hijos. Sus críticos se quejaron con el primer sacerdote en su contra. El sacerdote sabía que Jesús estaba hablando la verdad, pero no apoyaron a Jesús a fin de salvaguardar su propia posición. Se decidió que Jesús debía ser crucificado. El gobernador emitió las órdenes, pero luego se arrepintió. Cuando Jesús se levantó de la cruz, él andaba propagando la gloria de Jesús.

Los romanos se dirigieron a Jesús como “persona”, significando una persona santa. La palabra persona ha sido derivada de esto. Significa que hay Divinidad en cada cual. Por ello yo me dirijo a ustedes como personificaciones de la Divinidad. Tú y yo somos uno. Hay espíritu divino en cada cual. El mismo ser es llamado persona. No hay principio vital sin divinidad. La Divinidad permea todas las formas. La Biblia y el Corán contiene muchas enseñanzas sagradas. Pero la gente tonta no entiende sus enseñanzas, se está desviando por malos caminos.

Ustedes le atribuyen varios nombres y formas a Dios para su propia satisfacción, pero Dios es esencialmente uno. Sea Rama, Krishna, Alá o Jesús, todas sus enseñanzas son para la emancipación del hombre. Ninguna religión predica la violencia o el hacerle daño a nadie. Algunas personas malvadas están interpretando mal las sagradas enseñanzas y cometiendo actos malvados. Todas las nobles almas han enseñado cosas sagradas. Ellos dijeron: “amen todo”. No predicaban el odio. Dios nunca le dice a nadie que mate a otros. En el nombre de Dios la gente comete crímenes odiosos.

Cuando Jesús era pequeño, sus padres le llevaron a Jerusalén. Después de un tiempo, la Madre María no encontrando a su hijo Jesús a su lado pensó que se había extraviado entre la gente y le buscó frenéticamente. Finalmente, le encontró escuchando con atención el sermón de un sacerdote en una sinagoga, le abrazó y derramó lágrimas de alegría. Entonces, Jesús dijo: “Madre, ¿por qué te preocupas cuando yo estoy en la compañía de Dios, mi Padre?”.

En aquellos días, la gente solía sacrificar palomas en el templo de Jerusalén pensando que Dios se complacería. Jesús buscó poner fin a estas crueles prácticas. Al igual que Buda, él predicó la no violencia. Él fue al lugar donde se vendían las palomas y las soltó todas. Las personas afectadas se pusieron en contra, pero Jesús siguió adelante sin importarle su hostilidad. Él no le daba ninguna importancia a la alabanza o a la censura ya que pertenecían al cuerpo, no al Ser.

Discurso de Navidad de 2002 en Prasanthi Nilayam

Dios es uno, pero tiene muchos nombres. Han surgido diferentes religiones pero todas ellas llevan a la misma divinidad.

Las religiones son muchas, pero la meta es una.

Las ropas son muchos, pero el hilo es uno.

Las joyas son muchas, pero el oro es uno.

Las vacas son muchas, pero la leche es una.

Los seres son muchos, pero el aliento es uno.

Las castas son muchas, pero la humanidad es una.

(Poema en Telugú)

Por lo tanto, si cada uno inquiriere en su verdadera naturaleza, podría experimentar la verdad. Jesús fue un alma noble. Él declaró que él era hijo de Dios, pero nunca dijo que Él era Dios. Cuando Jesús nació, tres sabios reales de Oriente fuero guiados por una estrella a un establo en Belén donde el bebé Jesús yacía en un pesebre. Él irradiaba una refulgencia divina. El primero de ellos dijo, "Este niño amará a Dios". El segundo dijo, "Él será amado por Dios". El tercero dijo, "Él amará a todos y cada uno. Él no es diferente de Dios." El que ama a Dios es el mensajero de Dios; el a quien Dios ama es el hijo de Dios; el que comprende el principio de la unidad se vuelve uno con Dios. Éste es el significado interno de las declaraciones dadas en la Biblia. El que piensan que son; el que otros piensan que son y el que realmente son. Deben comprender la importancia de estas declaraciones.

El niño fue criado por su madre María. Su padre trabajaba como carpintero. Era tiempo de festival en Jerusalén y el niño Jesús fue llevado allí junto con sus padres. Perdieron al niño en la multitud y no podían encontrarlo en ninguna parte. La Madre María naturalmente, estaba muy preocupada. Finalmente, fueron al templo a orar. Para su asombro, encontraron al joven Jesús saliendo del templo. Todo el tiempo el niño había estado en el templo, escuchando el santo discurso del rabino. La ansiosa madre agarró a su niño y empezó a hacerle varias preguntas sobre lo que había estado haciendo todo ese tiempo. El niño respondió, "Madre, ¿por qué tuviste miedo? Todo el tiempo estaba en las manos de Dios. He estado escuchando las palabras de Dios expuesta por el rabino en el templo". Así, el niño demostró amor por Dios desde temprana edad.

Después de algún tiempo, el padre José murió. María le dijo a su hijo, "Ahora que tu padre ha muerto, debes continuar con su profesión, para que podamos ganar nuestra vida". Pero el muchacho no estaba inclinado a continuar con la profesión de su padre. La madre tampoco estaba interesada en oponerse a las inclinaciones naturales del joven Jesús. Un día, el joven Jesús fue a una solitaria colina. La madre estaba muy preocupada, es decir, deprimida debido a la ausencia de su hijo, Jesús estaba sentado meditando en Dios todo el tiempo. Después de un tiempo, él regresó. En su camino de regreso, él se encontró con un grupo de hombres preocupados en la costa del mar de Galilea. Al inquirir Jesús sobre la causa de su preocupación, dijeron que eran pescadores y que por bastante tiempo ya, no habían podido atrapar ningún pescado en sus redes. Jesús dijo, "Síganme, ¿hay algunas aguas que no tengan peces?" Fue con ellos en sus botes hasta el centro del mar y les pidió que tiraran sus redes en un lugar particular. Para su total asombro y gran alegría, los pescadores encontraron sus redes llenas de pescados. Este evento creó mucha fe en las mentes de los pescadores. Por esto, la fe es indispensable para la humanidad.

Donde hay fe, hay amor;

Donde hay amor, hay verdad;

Donde hay verdad, hay paz;

Donde hay paz, hay bienaventuranza;

Donde hay bienaventuranza, ahí está Dios.

Jesús podía inspirar tal fe en esas gentes. Uno de esos pescadores fue nombrado Pedro por Jesús. Él desarrolló intenso amor y fe hacia Jesús. A partir de entonces, los pescadores solían llevar regularmente a Jesús en sus expediciones de pesca y después del regreso, en la tarde, Jesús solía exponerles asuntos espirituales. Cuando el padre de Pedro se murió, su madre estaba muy afligida, pero Jesús la consoló diciéndole, "La muerte no es sino el vestido de la vida. ¿Por qué derramas lágrimas? La muerte es como cambiar el vestido de uno. Por lo tanto, deja de afligirte. Estos cuerpos físicos vienen y se van. Por lo tanto, no desperdicies tu pensamiento en esas cosas efímeras. El morador interno que vive dentro de este cuerpo es la verdadera divinidad."

"El cuerpo está hecho de cinco elementos y está destinado a perecer

tarde o temprano, pero el morador interno no tiene nacimiento ni muerte.

No tiene apego a nada. En verdad, el morador interno es verdaderamente

Dios mismo quien está en la forma del atma”

(Poema en telugú)

De esta manera Jesús predicaba e instilaba confianza en la gente a su alrededor. Así, la comunidad de pescadores estaba pasando el tiempo feliz en la compañía de Jesús. Para esa época un tal Mateo, que era recaudador de impuestos para los romanos solía visitarlos en trabajo oficial y, durante sus visitas, también solía escuchar a Jesús y tomaba nota de sus enseñanzas. Finalmente, él se hizo discípulo de Jesús.

Después de un tiempo, Jesús empezó a enfrentar obstáculos y oposición a sus prédicas. Cualquiera que asume un cuerpo físico no puede escapar a tales vicisitudes de la vida. Sin dificultades el hombre no puede existir. La muerte sigue al nacimiento y con la misma certeza, la miseria sigue a la felicidad. Debe uno permanecer ecuánime en la felicidad y la aflicción, en la ganancia y la pérdida, en la victoria y la derrota. El placer es un intervalo entre dos dolores. La vida humana es con el propósito de investigar la suprema realidad y no meramente para comer, beber y procrear. Cada ser humano debe hacer un esfuerzo por conocer su naturaleza interna y comprender su verdadera identidad. Jesús estaba predicando esa verdad sagrada y por lo tanto, se hizo muy popular entre sus contemporáneos. El volverse popular en el mundo automáticamente crea celos y envidia. Los celos, la pomposidad y el egoísmo son rasgos malignos que al final llevan a la ruina. Nadie perdona a la gente con esos rasgos.

La grandeza no está en adquirir riqueza. El cultivar nobles cualidades es de suprema importancia. Hablen menos, pues, cuanto más se dediquen a las habladurías, más estarán propensos a las malas cualidades. De nada sirve unirse a una organización de servicio si no cultivan las virtudes y transforman su comportamiento en uno bueno. Algunas personas hablan dulcemente, pero en el fondo de su corazón, son perversos. Esa dicotomía no los llevará a ninguna parte. Deben primero desarrollar suavidad y dulzura en su corazón. Merecerán ser llamados hombres sólo cuando su corazón esté lleno de amor y compasión.

Jesucristo desarrolló tales nobles cualidades. Él dio protección a muchos pobres y desvalidos con amoroso corazón. De hecho, varias de tales personas buscaron refugio en él. En el proceso, él tuvo que enfrentar la ira de varios enemigos. Deben ayudar a las personas aun si tienen que sufrir algunas dificultades. Nunca se dediquen a vilipendiar a otros, pues el mismo Atma está permeando cada ser viviente. Si abusan de otros, es igual que si abusaran a su propio ser. Si no los quieren, aléjense de ellos, pero nunca abusen de ellos. Cualquier cantidad de buenas obras hechas por ustedes no les servirán de nada si no dejan sus malas cualidades. Si no pueden hacer bien a otros, por lo menos hablen con buenas palabras. No siempre pueden complacer, pero siempre pueden hablar de manera amigable". Si encuentran a alguien sufriendo, traten de ayudarle. Hoy es su turno, pero mañana podría ser el suyo. Siempre tengan esto en mente. Nadie puede escapar del dolor y del sufrimiento. Siempre oren por el bienestar de todos.

¡Encarnaciones del Amor!

Dios no es conmovido simplemente con dulces palabras. Deben traducir esas dulces palabras a la acción. Pueden no ser grandes héroes en lo de dar charlas en una plataforma, pero si son ceros en ponerlas en acción, de nada servirán. Deben volverse héroes en la vida práctica. Eso es lo que le da felicidad a Swami. Jesucristo y Mahoma eran altamente nobles. ¿Cómo adquirieron tal grandeza y bondad? Sólo por sus buenas acciones.

¡Encarnaciones del Amor!

Hoy, no se encuentran paz en ninguna parte en el mundo. ¡Ven sólo pedazos! (Juego de palabras en que la paz, peace, y pedazo, piece, se pronuncian igual en inglés.) De hecho, la gente está rompiendo sus corazones en pedazos. ¿Cómo entonces pueden obtenerse la paz? Hay una sola solución a este problema. Amen a Dios. Tengan fe en Dios. Entréguense a Él. Dediquen toda su vida a Dios y lleven a cabo cada actividad como una ofrenda a Él. ¡Que todas sus actividades sean de ayuda a los demás! Ayuden Siempre, No dañen Nunca." No pueden decir que están llevando una vida libre de problemas. ¡Quién sabe lo que el siguiente momento les reserva! Si desean estar siempre felices, oren por el bienestar de otros. Esa es una verdadera práctica espiritual. La espiritualidad no significa sólo cantar bhajans y realizar algunos actos de adoración. Cultiven nobles cualidades. Siempre sean serviciales con los demás y gánense un buen nombre. Jesús se ganó tan buen nombre sacrificando su cuerpo en la cruz.

Mensaje Sai del Día – 18/04/03 – Pizarra en Prasanthi Nilayam.

El Amor debe manifestarse como Servicio o Seva.

El Seva debe tomar la forma de alimento para el hambriento, solaz para el desamparado, consuelo para el enfermo y el que sufre.

Jesús mismo llevó a cabo este Seva.

El corazón lleno de compasión es el templo de Dios. Jesús es reverenciado, pero no se practican sus enseñanzas.

Sai es reverenciado, pero no se practican sus enseñanzas. ¡En todas partes hay pompa, ostentación, exhibicionismo hueco y disertaciones! Pero nada de actividad, nada de amor ni de Seva. Son héroes para disertar, pero son ceros para poner en práctica lo que dicen. Desarrollen la compasión. Vivan en Amor. Sean buenos, hagan el bien y vean lo bueno.

Este es el camino hacia Dios.

Sathya Sai Baba

(Pizarra de Prashanti Nilayam - 18/04/03)

El Amor debe manifestarse como Servicio o Seva.

El Seva debe tomar la forma

de alimento para el hambriento,

solaz para el desamparado,

consuelo para el enfermo y el que sufre.

Jesús mismo llevó a cabo este Seva.

El corazón lleno de compasión es el templo de Dios.

Jesús es reverenciado, pero no se practican sus enseñanzas.

Sai es reverenciado, pero no se practican sus enseñanzas.

¡En todas partes hay pompa, ostentación,

exhibicionismo hueco y disertaciones!

Pero nada de actividad, nada de amor ni de Seva.

Son héroes para disertar,

pero son ceros para poner en práctica lo que dicen.

Desarrollen la compasión. Vivan en Amor.

Sean buenos, hagan el bien y vean lo bueno.

Este es el camino hacia Dios.

Sathya Sai Baba

(Pizarra de Prashanti Nilayam - 18/04/03)

COMIENZAN LAS CELEBRACIONES DE NAVIDAD EN PRASANTHI NILAYAM

2011-12-20T13:29:00.000-03:00

Las celebraciones de Navidad comienzan en Prashanti Nilayam:

Prashanti Nilayam, 20 de diciembre de 2011:

Las Celebraciones de Navidad comenzaron en Prashanti Nilayam con los devotos de los países del sur de Europa de Croacia, Macedonia, Eslovenia, Serbia, Bosnia y Herzegovina presentaron un concierto musical, en el Salón Sai Kulwant, este tarde.y cantaron canciones en sus idiomas locales, así como en Inglés y Telugu. Se terminó el programa con bhajans.

......................................................

Christmas Celebrations begin at Prasanthi Nilayam:

Prasanthi Nilayam, December 20, 2011:

Christmas Celebrations started at Prasanthi Nilayam with the devotees from the South European countries of Croatia, Macedonia, Slovenia, Serbia, Bosnia and Herzegovina presenting a musical concert, in the Sai Kulwant Hall, this evening.They sang songs in their local languages as well as in English and Telugu. They ended the programme with bhajans.

COURTESY SAINATH SV Computers Puttaparthi India

EL SERVICIO COMO PRÁCTICA ESPIRITUAL

2011-12-17T08:51:00.007-03:00

"El servicio al hombre es servicio a Dios"
Sathya Sai Baba

Los tratados de espiritualidad y los grandes Maestros que encarnaron en la Tierra señalaron tres senderos para el desarrollo de la conciencia espiritual del ser humano y el logro de la meta suprema: la Autorrealización.

Uno es el camino del Servicio o Karma Yoga, el otro el Devocional o Bhakti Yoga, y el tercero el del conocimiento, o Jnana Yoga.

Cada ser humano de acuerdo a su estado de conciencia, personalidad y etapa de vida, opta por uno de estos caminos y lo practica con mayor intensidad que los otros.

El servicio como camino de desarrollo espiritual tiene ciertas características que lo diferencian del servicio que realizan organizaciones caritativas y de solidaridad. Es muy importante comprender estas cualidades para que los actos de servicio den sus frutos en el ámbito espiritual.

El primer paso para transformar el acto de servicio en una disciplina espiritual es dedicar la acción a Dios y reconocer que es Él quien nos dio la oportunidad, la capacidad, los medios y la voluntad de servir.

El segundo requisito es desapegarse de los resultados, no esperar ningún fruto. Así el servicio se transforma en una ofrenda que nos purifica a nosotros y a quien lo recibe.

Sathya Sai Baba dice que dar es espiritual y recibir es mundano, que Dios sólo sabe dar y el hombre sólo sabe recibir. Por lo tanto, uno de los pasos para que el hombre se dé cuenta de su naturaleza divina es aprender a dar.

En las siguientes citas de Sathya Sai podemos ver la esencia de lo que transforma un acto de servicio en una disciplina espiritual.

“El servicio en todas sus formas, en todo el mundo, es principalmente una disciplina espiritual y una limpieza mental”.

“Cada acto de servicio es un paso hacia el objetivo primordial de la Liberación”.

“El servicio al hombre es servicio a Dios. El hombre no es simplemente un ser humano, es una encarnación de la Divinidad. Todos los actos de servicio ofrecidos a otros deben tomarse como un servicio realizado a Dios”.

“Cuando le ofrecen leche a un niño hambriento, o una manta a un hermano que tiembla de frío en la calle, ustedes están simplemente entregando un regalo de Dios en las manos de otro repositorio del principio divino”.

“No importa tanto el acto de servicio en sí, sino el motivo que lo impulsa”.

“Sirvan porque están impulsados por el amor. Cuando triunfen reconozcan que el éxito se debe a la Gracia de Dios, quien los impulsó a realizar el servicio”.

“Sin la inspiración dada por esa actitud, el impulso se secaría y se desvirtuaría a una actitud de orgullo y pompa”.

“No sirvan para recibir recompensa o reconocimiento, o ganar la gratitud de la persona que recibe el servicio, o para demostrar su superioridad en habilidades, riqueza, status, o autoridad”.

“El servicio debe ser ofrecido en forma desinteresada. El servicio se convierte así en espiritualidad”.

“Ninguna alegría puede equipararse a la alegría de servir a los demás”.

“Sin la voluntad de Dios, ni una brizna de hierba se mueve en el viento. Llenen cada momento con gratitud al dador y al recipiente de todos los regalos.”

“El propósito de la vida es crecer en el amor, expandir ese amor, y fundirse con Dios que es amor, y la mejor manera de lograrlo es a través del servicio. No hay disciplina como el servicio para la erradicación del ego”.

“Simplemente piensen por un momento: ¿están ustedes sirviendo a Dios? ¿O Dios los está sirviendo a ustedes?”

“Dios sirve, y les permite a ustedes pensar que ustedes han servido”.

“Toda persona educada debe comprometerse en el servicio desinteresado a la sociedad, con humildad y un corazón puro”.

“¿Cual es el propósito de ser un ser humano? No es para vivir una existencia animal. El hombre existe para el servicio. Cada ser humano debe devolverle a la sociedad a través del servicio lo que ha recibido de esta”.

“Deben ofrecer servicio a los necesitados, los abandonados y los sufrientes. Cuando los sirvan deben tener en mente que están sirviendo a Dios mismo en esa forma particular”.

“Si quieren purificar la mente que ahora está velada por la suciedad de las experiencias de muchos nacimientos anteriores, lleven adelante el servicio desinteresado con sinceridad”.

“Solo a través de la autoindagación y el servicio puede el hombre transformar la naturaleza animal en él”.

“La primera lección en el servicio tiene que ser aprendida en el círculo familiar mismo. Padre, madre, hermanos y hermanas, en ese limitado grupo que está muy unido, uno debe comprometerse en el servicio amoroso y prepararse para el más amplio servicio que lo espera fuera del hogar”.

“El carácter de cada miembro individual determina la paz y prosperidad de toda la familia. El carácter de cada familia es el factor básico que determina la felicidad y alegria del poblado o la comunidad. Y el progreso de la Nación está basado en la fortaleza y felicidad de las comunidades que son sus componentes.

Por lo tanto para el bienestar del país y del mundo entero, el espíritu de servicio, un entusiasmo vital, una imaginación constructiva y una motivación pura son todas urgentemente necesarias”.

“Ayuda siempre, nunca hagas daño”.

Cualidad Sai del servicio

“Las manos que ayudan son más sagradas

que los labios que oran.” Sai Baba

Con cualidad Sai de servicio nos referimos al conjunto de características que hacen especial al acto de servir y lo vuelven una práctica espiritual.

La primera y más importante es tener una actitud amorosa al realizar cualquier acto de ayuda al prójimo. El servicio es amor en acción.
La segunda es reconocer que no somos los hacedores sino simples instrumentos de la voluntad divina que mora en todos los seres. Saber que es Dios quien nos da la oportunidad, la capacidad, la disposición, y los medios para servir.
La tercera, el reconocimiento de que el receptor del servicio es también una forma Divina.

¿Cuáles son las disposiciones interiores para realizar servicio?
Sathya Sai Baba dice que para que el acto de dar se transforme en sadhana (práctica que lleva a la realización del Ser) es importante tener en cuenta la forma en que se realiza:

Dar con reverencia, al reconocer el principio divino que habita en el otro, y que es el mismo que está en nuestro interior.
Dar con modestia. Este es otro concepto de Sai, dar como si fuéramos amigos del que recibe. Cuando sirvo a alguien, lo hago sintiendo que soy su amigo, le doy con el corazón.
Dar sin esperar nada a cambio, dar sin ostentación. La ostentación en el dar corrompe el acto.
Dar con humildad, dice Sathya Sai, no solamente con modestia. Hay una diferencia muy grande entre modestia y humildad. Modestia es una actitud interior de recato, de dar con la mayor delicadeza posible. Humildad es un sentimiento mucho más profundo. No es una actitud auto impuesta, fingida. Es lo que naturalmente sucede cuando uno reconoce sus errores y pequeñez ante la majestad de Dios, quien verdaderamente nos da la posibilidad de tener y de servir.
Servir con compasión: ¿Qué es la compasión? Etimológicamente significa compartir la pasión. Es la capacidad de “sentir con”, de tener empatía con el dolor o la necesidad ajena, como esa angustia que solamente se erradica cuando uno hace algo para suprimir el sufrimiento del otro.

¿Qué es el servicio espiritual?

No es lo mismo que servicio mundano. El servicio espiritual parte del reconocimiento del Advaita, que en sánscrito significa Unidad. “Todo es Uno” no es lo mismo que decir “todos somos uno”, porque esto implicaría que hay muchos, y en realidad no hay más que uno. Entonces cuando hay uno solo, ¿quién sirve a quién? yo me sirvo, no hay otro. Si se asimila este concepto de un único Yo, del Uno universal devenido en muchos, entonces desaparece el sentimiento del otro a quien se sirve.
Esto es fácil de entender cuando uno se cura a sí mismo. Me lastimo el brazo y con el otro me lo curo. Pero el brazo lastimado no se da vuelta y le dice al otro: “¡gracias por curarme!”, ni tampoco el que curó espera reconocimiento. Es ridículo que uno se cure a sí mismo y luego se auto-agradezca, porque cuando uno se cura todo su ser está contento de que está curado. Este entendimiento es fundamental para realizar servicio. Entonces, el sentir que no le damos a un otro es la principal cualidad espiritual del servicio.
El Atma (alma universal, el Uno devenido muchos) reconoce en esa otra persona el mismo principio: El Atma que está en mí, está en ti. En India la gente se saluda diciendo “Namasté”, que significa “El Dios que está en mí saluda al Dios que está en ti”. O hace Namaskar: “Me inclino ante el Dios que está en ti”. Ese reconocimiento de Dios en el otro se refleja en el saludo del hindú.
Sri Sankara, un gran maestro de la India del siglo VIII DC, lo sintetizó de esta manera:

Sólo Dios está en ti, en mí, en cada uno.
Carente de sentido es tu odio
y la impaciencia que muestras.
Viéndote en todos,
ponle fin a la diversidad.

Entonces el servicio espiritual es el servicio átmico que se realiza viendo el Atma en el otro. Este reconocimiento del mismo principio en todo y en todos también hace desaparecer la condescendencia.
El concepto de identificación es importante, pero no solo referido al Atma o Conciencia pura. También es fundamental poder identificarse con el dolor físico o mental del otro, ponerse su lugar. Si vemos a una persona enferma, paralítica, o a un chico abandonado, la práctica es imaginarse lo que debe ser vivir esas circunstancias; haber nacido sin amor, abandonado, solo. El dolor que implica, la soledad que implica, pensar en el ambiente en que fue criado, en sus circunstancias, en todo lo que no puede conocer.
Entonces, el servicio espiritual no es un acto superficial hecho para cumplir con un mandato imaginario, como realizar una buena acción tantas horas por día o por semana para que Dios o la sociedad nos aprecien. Es mucho más profundo: “Sirvan porque están impulsados por el amor”, dice Sathya Sai Baba.

Cualidad sátvica del servicio (bondad, equilibrio, pureza)

Es el servicio realizado con equilibrio y discernimiento. Se ayuda cuando hace falta, en la medida justa. Por ejemplo, para la persona que se muere de hambre, el primer plato tiene una ganancia marginal, dice Sathya Sai Baba, del 100%. El segundo del 50%, el tercero del 25% y al quinto plato lo vomita.
El servicio sátvico no se hace por conveniencia, sino a quien realmente lo necesita, y se le da lo que necesita. Es un servicio de necesidad. Por ejemplo, en un país de clima tropical no vamos a repartir frazadas.
La cantidad también depende de nuestra propia capacidad. Si nosotros al ayudar nos esforzamos más de lo que podemos, nos hacemos daño.
Tampoco es recomendable servir a quien no lo necesita por condescendencia o pleitesía. Es como preguntar “qué te puedo dar” a una persona rica y poderosa. Esto no es servicio, es un acto equivocado que no rinde frutos. Más que liberar, ata.
Entonces el servicio es sátvico cuando se realiza en el momento correcto, en la medida justa, y teniendo en cuenta la necesidad del prójimo. Asimismo, dedicar la acción a Dios y desapegarse del resultado, es otra de las cualidades necesarias para tener éxito en toda práctica espiritual.
Primero hay que ver qué necesita el otro; si está enfermo, si tiene hambre, frío, falta de amor. Cuál es la necesidad aquí y ahora, en qué medida la puedo satisfacer, con qué urgencia. Después, reconocer que el otro soy yo, que estoy yo ahí, que es una forma mía. Desde este reconocimiento aparece la verdadera compasión. Entonces, antes de hacer servicio es recomendable dedicar un momento de reflexión sobre este punto y decirse: "me voy a servir a mí mismo", para realizar cada acto con esa pureza de intención.
Este trabajo de reconocimiento del otro como igual en esencia, trascendiendo las diferencias cuerpo-mente, es la práctica espiritual más elevada.

En síntesis, el servicio se vuelve una práctica espiritual cuando es realizado de este modo:

1) Con reverencia
2) Como un amigo
3) Con modestia
4) Con humildad
5) Sin esperar nada a cambio
6) Sin apegarse a los resultados
7) Sin ostentación
8) Con alegría
9) Con compasión
10) Con sinceridad.

Si el acto de servicio se realiza con una actitud amorosa y humilde, el que recibe reconocerá la mano de Dios detrás de la humana. Esto lo ayudará más que todos los objetos materiales que pueda tomar.

SIMBOLISMOS DEL PESEBRE

2011-12-15T11:27:00.001-03:00

Por Rubén Cedeño

La gruta simboliza el corazón de todo hombre y esta oscuro hasta que el Cristo nace en el y se ilumina. La Madre María e Inmaculada es la pureza de pensamientos, sentimientos y acciones que debe tener todo hombre par que Cristo pueda nacer en si corazón, además de ser el principio femenino de la Divinidad. San José representa el principio masculino de Dios y la fuerza de voluntad que debemos tener para seguir el sendero de Ascensión que permita el nacimiento del Cristo Interior.

La mula y el buey son la parte animal en el hombre, tanto masculino como femenino, que ya no se pueden reproducir más y esta dóciles y postrados ante el hecho del nacimiento. Fíjense que ni el buey ni la mula pueden tener hijos.

Los tres Reyes Magos son las tres razas poderosas y reinantes en el mundo: la negra, la india y la blanca, que ya han ido inclinando el centro de su poder y comando ante el poder de Dios. El Oro, la Mirra y el Incienso que ofrecieron a los pies del recién nacido son: la riqueza, el poder y el orgullo material que es el oro transformado en el olor a santidad que debe tener todo hombre, y esto es la mirra quemada en el incienso.

La estrella es el símbolo de la aspiración espiritual que guía al hombre por el sendero de la verdad y representación de Nativitas el Espíritu de la Navidad.

Los pastores y ovejas son todas nuestras posesiones humanas guiadas por nuestras ideas, que ya están rendidas anta la poderosa Luz de Dios.

Los valles y montañas son los altos y bajos de nuestra vida antes de encontrar la realidad viviente en nuestro corazón.

Los Ángeles son representación de todas las ideas y pensamientos espirituales de la humanidad, que cantan:

“GLORIA A DIOS EN LAS ALTURAS Y EN LA TIERRA PAZ A LOS HOMBRES DE BUENA VOLUNTAD”

Esta es una frase de gran poder ya que serán los hombres de Buena Voluntad los que salvaran a la Humanidad y traerán al Reino de Dios sobre la Tierra. Estos hombres están en todas partes, en cargos gubernamentales, dirección de institutos, maestros, médicos, ingenieros, artistas, haciendo manifestar el Plan Divino de Dios para los hombres que es: orden, sabiduría, amor, belleza y perfección en todos las manifestaciones de la vida.

En cualquier sitio que se coloque un pesebre hay un foco de la Voluntad, Sabiduría y Amor de Dios extraído de la propia Substancia Cósmica Universal del Corazón de Dios. No hay dudas, de que de todos los símbolos navideños, el pesebre es el de mayor alcance espiritual.

"VIVIENDO CON SAI BABA", III PARTE

2011-12-12T11:15:00.003-03:00

Esta es una Serie de Entrevistas con el Dr. Sunder Iyer, un testigo directo de la vida personal de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.

Sunder recibió su Licenciatura, su Maestría y su Doctorado en la Universidad de Sathya Sai Baba durante los 15 años y medio que vivió en el Ashram de Sai Baba, en Prashanti Nilayam. También enseñó en la Universidad Sathya Sai durante dos años, pero lo más importante de todo, SUNDER FUE ASISTENTE PERSONAL DE SRI SATHYA SAI BABA DURANTE DOS AÑOS, 1981 Y 1982.

Las Experiencias de Sunder con Sai son tan numerosas como asombrosas. Sunder ha sido testigo directo de Swami en Su habitación y en Su Residencia y vivió en estrecha cercanía al Avatar.

Esta Serie es un verdadero banquete espiritual para los Devotos y es invaluable como testimonio para la posteridad…

Esta es la Tercera Entrevista de la Serie de 4, realizadas en Junio de 2011.

CORTESIA DE JUAN PREMIN

DIVINO DISCURSO DE NAVIDAD (CONTEMPLEN EN DIOS, EL VERDADERO HÉROE, PARA ALCANZAR LA VICTORIA)

2011-12-11T00:19:00.001-03:00

CONTEMPLEN EN DIOS, EL VERDADERO HÉROE,

PARA ALCANZAR LA VICTORIA

DIVINO DISCURSO

De BHAGAVAN SRI SATHYA SAI BABA

el 25 de diciembre de 2008, con ocasión de la Navidad

en el Salón Sai Kulwant, Prashanti Nilayam

Bharat es la madre patria de muchas nobles almas que ganaron gran renombre

y fama en todos los continentes del mundo. Es la tierra de gente valiente que vencieron a los gobernantes extranjeros en el campo de batalla y alcanzaron la independencia. Es la tierra que se destacaba en la música, literatura y otras bellas artes. Habiendo nacido en esta gran tierra de Bharat, Oh muchachos y muchachas, es su deber sagrado proteger su rica herencia cultural. (Verso en telugú)

¡Encarnaciones del Amor!

¿Qué puede decirse acerca de Jesucristo que no haya sido dicho ya? Hoy es Navidad, el sagrado día en el cual Jesucristo nació hace algo como dos mil años. Ustedes todo lo saben.

Todo lo que ven, escuchan y hacen es como escenas de un sueño que pronto desaparecerán. Desde luego, son ciertas mientras duermen. En cuanto se despiertan o caen en el sueño profundo, simplemente desaparecen. Similarmente, todo lo que ven, oyen y hacen en el mundo objetivo es también como escenas oníricas. Son irreales y sujetas a constante cambio. El Principio átmico (Atma Tattva) es la única entidad que es permanente en todos los tres períodos de tiempo del pasado, el presente y el futuro así como en los estados de vigilia, ensueño y sueño profundo. Este Atma tattva es el amor. De hecho, el amor nace únicamente del Atma. Si sólo cultivaran el amor, el mundo entero caería bajo su control.

No le hagan daño a nadie. “Nunca dañen, amen siempre”. Deben recordar constantemente el amor, que es la verdad eterna. No son una persona, sino tres: (1) la que piensan que son, (2) la que otros piensan que son, y (3) la que son realmente. Esa es su verdadera naturaleza. Dicen “esto es mi cuerpo, esto es mi mente, esto es mi intelecto, esto es mi memoria (mi chitta)”, etcétera. Pero ¿quién es este “mi”? Desafortunadamente, hoy nadie se hace esta pregunta. Cuando dicen “mi cuerpo”, están separados de su cuerpo. Dicen, “esta es mi casa”, pero ¿quiénes son? Deben encontrar la respuesta a esta pregunta.

¿Cuánto va a durar esta casa que ustedes dicen es suya? Más pronto que tarde se va a desmoronar. Todos estos objetos mundanos están sujetos a cambio y destrucción.

Hay una sola entidad que no cambia, y es el Principio de Brahman (Brahma Tattva). Este es el amor. Si sólo se aferran a él, todo lo demás caerá pronto bajo su control. Dondequiera que miren hoy en día, sólo se ven deseos, deseos y más deseos. Deben poner un límite a estos deseos. Sólo entonces se volverá su mente firme. Dicen “yo quiero esto, yo quiero aquello”, etcétera. Así, desarrollan muchas necesidades. Pero son como nubes pasajeras. ¿Por qué han de multiplicar su necesidad de estas nubes pasajeras? Al final, nada los acompaña en el momento de dejar su cuerpo mortal.

Grandes reyes emperadores gobernaron este mundo. Conquistaron distintos países y acumularon ilimitadas riquezas. Hasta Alejandro el Grande, que conquistó varias partes del mundo, no pudo llevarse ni siquiera una parte minúscula de la riqueza que había acumulado. Él tuvo que dejar este mundo con las manos vacías. A fin de demostrar esta verdad, él instruyó a sus ministros que llevaran su cadáver en procesión por las calles de su capital manteniendo ambas manos en posición elevada apuntando al cielo. Cuando los ministros quisieron conocer la razón de esta extraña petición, él respondió “He conquistado varios países y acumulado tanta riqueza. Hay un vasto ejército bajo mi control. Sin embargo, nada de esto me acompañará cuando yo deje mi cuerpo. Me voy con las manos vacías. Esto hay que demostrárselo al todo el pueblo.”

¡Encarnaciones del Amor!

De todos modos la gente debe obtener algunas comodidades para este cuerpo físico y llenar algunos deseos que son necesarios para su vida diaria. Desafortunadamente, estos deseos están llegando a un punto de insaciabilidad. Pueden vivir por algunos años o cien años completos en el mundo físico. Un día u otro, el cuerpo tiene que desecharse. Por ende, no cultiven deseos ilimitados.

Algunas personas tienen un intense deseo de tener la visión de Dios. ¿Dónde está Dios? Todos ustedes son encarnaciones de la Divinidad. Dios no está separado. Los hombres son más valiosos que toda la riqueza en el mundo. En la forma humana está Dios.

Vemos tres clases de seres en el mundo: animales domados, bestias salvajes y seres humanos. Deben analizarse a sí mismos para ver a qué categoría de animales o bestias o seres humanos pertenecen. Si piensan que son seres humanos, entonces deben cultivar valores humanos, llevar una vida humana y desarrollar pensamientos humanos.

Primero y principal, la verdad es un valor humano. La verdad no sufre ningún cambio en los tres períodos del tiempo – pasado, presente y futuro. La verdad es siempre verdad. Deben desarrollar fe en esa verdad. Todo lo demás sufre cambios. Ustedes dicen “Hoy estoy apacible”. ¿Qué pasará mañana? ¡No hay paz! ¡Sólo pedazos, pedazos! ¡Por ende, este estado de paz también sufre cambios!

“El Amor es Dios, Vivan en amor”. De hecho, su vida entera es nutrida y cuidada por el amor. Cuando la verdad y el amor van juntos, el resultado es la no-violencia. Cuando hay amor, la gente no querella entre sí, no se enojan contra nadie. Si desarrollan amor, consideran a todas las personas como sus hermanos. Supongan que se encuentran con alguien y dice, “Hola, hermano”, hasta su enemigo responderá diciendo, “Hola, hermano”.

“Así como es el sentimiento, así es el resultado” (“Yad bhavam tad bhavati”). Por esto deben desarrollar sentimientos nobles. Lo bueno y lo malo proviene únicamente de sus propios pensamientos. Si algo malo sucede, no es algo que otros les han hecho. Ni tiene Dios un papel que jugar en esto. ¡Ustedes mismos son malos consigo mismos! ¡Sus pensamientos son los que les hicieron daño!

Supongan que son felices – ni siquiera esto está causado por Dios. Esto también se debe a sus propios pensamientos. Por ende, deben purificar sus propios pensamientos, primero y principal. Si desarrollan pensamientos puros, sus vidas serán felices y apacibles. Donde hay pureza, hay divinidad. Desafortunadamente, hoy en día la divinidad está siendo dividida y diferenciada en nombre de la religión. Donde la unidad, la pureza y la divinidad van juntas, la vida será feliz.

Dios no es responsable por sus buenos ni por sus malos pensamientos. Ustedes mismos son los únicos responsables por ambos. Si tienen pensamientos malos, son fabricación suya. Todos son fabricación suya. Lo mismo en el caso de los buenos pensamientos.

¡Vean! ¡Qué hermosas son estas luces en este salón! ¿Quién las hizo? Sólo seres humanos. Por ende, no puede haber divinidad sin humanidad. La humanidad debe ser santificada. Los seres humanos deben cultivar valores humanos. Sólo entonces pueden alcanzar la Divinidad.

Los sentidos crean mucha intranquilidad en nosotros. Nos llevan por malos caminos de muchas maneras. Sin embargo, si nuestra mente es pura, nos llevan por el camino noble. De modo que mantengan sus mentes frescas y puras siempre. No deben permitir que vacilen, lo cual lleva a los altibajos.

Se dice, “El mundo entero está penetrado por la mente” (“Manomulam idam jagat”). No piensen que Dios está separado de ustedes. Están confundidos porque piensan que están separados de Dios. No sólo están confundidos, sino que su “entendera” está también alejada, lo que significa que están envueltos en oscuridad. Su fe en Dios debe estar siempre firme e inconmovible.

Hoy en día, el mundo enfrenta mucha intranquilidad. La gente se dedica a actividades criminales. ¿Cuál es entonces vuestro papel en la situación actual? No necesitan hacer nada más. Sólo hagan namasmarana, es decir, contemplen y canten incesantemente el nombre de Dios. Contemplen sobre su Ser interno. No necesitan usar ninguna clase de bombas y armas. Permanezcan calmados e imperturbables en todos momentos. Mantengan la actitud de que sea lo que sea que suceda es sólo para su propio bien. Si por otro lado cavilan constantemente sobre lo que fulano hizo tal cosa y zutano hizo aquella, solamente desarrollarán odio en contra de los otros. En lugar de ello, contemplen constantemente en Dios con una mente calmada y firme. Nunca pierdan su valor y fortaleza. Si mantienen su valor y su fortaleza, las preocupaciones mundanas no pueden afectarlos en lo más mínimo ni causarles temor y ansiedad.

El cuerpo físico es susceptible a nacimiento y muerte. Es su naturaleza.

El Atma es eterno, sin nacimiento ni muerte. No tiene comienzo, medio ni fin.

Es omnipresente y el eterno testigo. (Poema en telugú).

Hoy día tenemos pensamientos negativos en relación con el cuerpo. Nunca tengan pensamientos negativos. El cuerpo físico es como una burbuja de agua. La mente es como un mono loco. El cuerpo está destinado a perecer tarde o temprano. Por ende, no confíen en el cuerpo físico. No crean en su mente.

Desde luego que deben cuidar adecuadamente su cuerpo mientras viven; pues el cuerpo les permite llevar su vida. Luego, cae de su propio acuerdo. Nadie vive en este mundo permanentemente. Hay una sola entidad en este mundo que es permanente: el Atma.

La gente dice, “mi mismo, mi mismo” y “yo”, “yo”. Esta letra única “Yo” es el verdadero Atma o Ser. Una persona con dos mentes se dice que está confundida e ignorante. “Un hombre con una mente dual es medio ciego.” Por lo tanto, desarrollen una fe y devoción centrada en un solo punto. Una vez que desarrollen fe en lo que sea, debe durar hasta su muerte.

Desafortunadamente, la gente cambia de fe de vez en cuando. Si están en dificultades, responden de una manera. Si pasan por mejores tiempos, su comportamiento será enteramente diferente. Esto no debe suceder. Amor, amor, amor, esa es la única cualidad incambiable. Y deben cultivar tal amor inmutable.

Suceda lo que suceda, es de acuerdo con la voluntad de Dios. Piensan que son los hacedores, debido a su ego. No son los hacedores. ¿Dónde están? No están allí, realmente. Es su Ser interno, su voz interna la que realmente responde a las situaciones. Por ende, ese “ustedes” significa su Atma o Ser.

La fe en el Ser interno es la base de todo en este mundo. Jesús fue crucificado en la cruz. La Madre María no podía soportar esa escena y lloraba inconsolablemente. Jesús entonces observó, “¿Por qué lloras? Esto es natural. Lo que ha de suceder sucederá. Por lo tanto, no derrames lágrimas.”

Jesús les ayudó a los pescadores de muchas maneras. Les dio pan. Una vez, los pescadores no pescaron ni un solo pez. Jesús entonces llamó a Pedro y dijo, “Pedro, trae la red de pescar y sígueme.” Él les ordenó a los pescadores tirar la red en un lugar particular. Hubo una gran pesca que hasta todos los pescadores no pudieron arrastrar la red a la playa. Así, Dios puede hacer cualquier cosa por Su Voluntad Divina.

Todo es sólo don de Dios. Deben tomar conciencia de este hecho y, en consecuencia, desarrollar fe. Si están disfrutando de buenos tiempos, es don de Dios. Si por otra parte, están pasando por tiempos difíciles, es también don de Dios. Deben desarrollar tal fe firme. Si sufren de fiebre palúdica, les darán píldoras amargas. Eso es también para su propio bien.

Lo bueno y lo malo coexisten, nadie puede separarlos. No pueden encontrar

el bien o el mal con exclusión del otro. (Poema en telugú).

Lo malo no está allí, separado, en un rincón alejado. Lo bueno y lo malo coexisten. Es sólo una diferencia de momento. Por ende, acepten todo como don de Dios. Si encontramos algo malo, expresamos disgusto y decimos, “¡No quiero esto!” No hagan esto. Hay algo bueno hasta en lo malo. Hay bueno en lo malo y malo en lo bueno. Lo bueno y lo malo son como el anverso y el reverso de la misma moneda. Sólo el momento en que ocurren difiere.

Supongan que anoche comieron una comida sabrosa consistente en dulces, pan, etcétera. Mañana por la mañana esto se vuelve excremento. La buena comida se volvió materia mala. Así, lo bueno y lo malo ocurrieron en diferentes momentos, no en el mismo momento.

Lo que debemos hacer en este mundo de hoy es rezarle constantemente a Dios. Si sólo desarrollan fe en su propio ser, todo lo demás les vendrá por añadidura. Si no tienen esa fe, toda su riqueza y bienes serán meros desperdicios. Ansiamos tener posesiones mundanas con ego y arrogancia, pero nos llevan a ninguna parte. Son seguras de hacernos caer en peligro un día u otro. Por lo tanto, condúzcanse siempre con humildad y fe en Dios, pensando “que todo es don de Dios y que Dios es el hacedor de todo”.

¿Dónde está Dios? Esa es la pregunta que los escépticos a menudo hacen. Dios está en ustedes, con ustedes, encima de ustedes, debajo de ustedes, y alrededor de ustedes. Él es el Morador Interno de su corazón (Hridayavasi). Su Atma no es otro que Dios, mismo. Por lo tanto, no necesitan buscar a Dios en otra parte.

Repiten los nombres de Rama y Krishna, identificando así a la Divinidad con un nombre y forma particulares. Aquello que está más allá del cuerpo, aquello que está más allá del nombre es verdadera Divinidad. La Divinidad no tiene nada que hacer con el cuerpo físico. El cuerpo físico puede subsistir sólo por un período limitado. Sufre constantemente cambios. En el momento del nacimiento, lo llaman un “infante”. Al crecer, lo llaman “muchacho”. Después de algún tiempo, lo llaman “hombre”. Después, cuando se vuelve viejo, lo llaman “abuelo”. El niño, muchacho, hombre y abuelo son uno solo.

Aunque Dios ha venido en forma humana y está actuando ahora como un ser humano, nunca olviden de realizarlo como Dios. Puesto que estamos en formas humanas, conozcamos a Dios en forma humana. Sin su cuerpo físico no podrán nunca realizar a Dios. Por lo tanto, deben experimentar a Dios solamente en forma humana.

La gente desarrolla ego en base a sus capacidades físicas e intelectuales, su riqueza y bienes. Es también común ver como se aparece el ego en posiciones de poder. Todos éstos desaparecen en seguida. Hasta su cuerpo perecerá.

Desafortunadamente, la gente, en estos días, considera las efímeras posesiones mundanas como permanentes mientras que ignoran las cosas realmente permanentes. Por esto, concienticen la verdadera naturaleza del Principio del Atma.

La gente se agolpa en este lugar por miles y cientos de miles para tener el darshan de este cuerpo físico. La cosa más importante que realizar es que el cuerpo físico apunta a la Divinidad eterna. La Divinidad está más allá del cuerpo. Por lo tanto, no traten al cuerpo físico como permanente. Pero, mantengan la salud del cuerpo físico mientras vivan. No lo descuiden, pensando que va a perecer un día u otro. Tienen que velar por el bienestar del cuerpo hasta su último aliento. No es asunto suyo lo que le sucede después.

¡Encarnaciones del Amor!

No necesitan ir en busca del Atma. Es omnipresente – detrás de ustedes, con ustedes, alrededor de ustedes y encima de ustedes. La gente no pone su fe en tal omnipresente conciencia del Atma; ansía por cosas efímeras. De modo que, primero y principal, deben inquirir que es permanente y qué no. Pregúntense, “¿Quién soy yo?” La respuesta es “Yo soy un ser humano”.

Si se consideran un ser humano, deben tener cualidades humanas. Un animal como el buey o una búfala ara la tierra, come hierba y hace trabajo duro en los campos. Similarmente, la naturaleza de una bestia es saltar encima de todas las criaturas y causarles daño, incluyendo matándolas. No somos animales ni bestias. Somos seres humanos.

Por ende, debemos cultivar cualidades humanas. ¿Cuáles son éstas? Verdad, paz, amor y no violencia. Para desarrollar la cualidad de la no violencia, deben cultivar primero el amor. Donde hay amor, habrá no violencia. Similarmente, el amor, la paz y la verdad son todas interdependientes. Cuando el amor y la verdad van juntas, la paz es el resultado. La verdad es una cualidad divina innata. No es conocimiento libresco; es la manifestación del Ser Interno. No hay ser humano en este mundo en quien no esté presente la verdad. Sin embargo, uno esconde esta verdad y la hace aparecer como falsedad. Tristemente; hoy en día estamos más interesados en la falsedad que en la verdad.

Quizás hayan presenciado una serie de dramas y obritas sobre el tema del amor. Rama, Krishna, Sita y Radha son todos personajes mitológicos. Rama y Sita, y Krishna y Radha son brillantes ejemplos del principio del Amor (Prema Tattva). Por esto se refiere a ellos como Sitarama y Radhakrishna.

El rey de los demonios Ravana confinó a Sita en Lanka durante diez meses. Él solía rogarle frecuentemente para que se volviera su reina. Sin embargo, ella rehusaba a someterse a sus ofrecimientos diciendo “tú no eres en manera alguna comparable a Rama, la personificación de la Verdad y la Rectitud”. Ella nunca le miró en la cara. Ella arrancó una hoja de hierba y la tiró en el piso diciendo, “Tú eres como esta hoja de hierba. Tu fuerza y poder no pueden compararse con los de Rama.” Así era su intensa fe en Rama.

Deben desarrollar una fe así en la Divinidad. Hay varias cantidades de terroristas operando en varias partes del mundo, pero ninguno de ellos puede causarles daño alguno si desarrollan fe y amor en Dios. Dios está en todas partes. Deben tener una firme fe en ese omnipresente Dios. Ninguna cantidad de bombas puede causarles el más mínimo daño a su cuerpo. Dios está en ustedes, con ustedes, alrededor de ustedes, encima de ustedes y debajo de ustedes.

Desafortunadamente la gente pone más confianza en medidas temporales y paliativas, que son como “pastillas de menta”, que en desarrollar una fe firme en la omnipotente y omnipresente Divinidad. No tomen a la Divinidad a la ligera. La Divinidad es el único Jefe para el universo entero. Desarrollen fe en ese Jefe. Llámenlo por cualquier nombre – Rama, Krishna, Jesús o Alá. Dios es uno solo. “La verdad es una, pero los sabios se refieren a ella por varios nombres” (Ekam sat vipraha buda vadanti).

Pongan el solo dígito 1 y cualquier cantidad de ceros después y el valor de esa cifra aumentará a saltos. Pero si remueven el 1, el valor de la cifra bajará a cero aunque pongan cientos de ceros uno al lado del otro. Dios es el único Héroe, mientras que todos los demás son ceros. Por eso, mantengan a Dios por delante siempre. Si contemplan en Dios, el verdadero Héroe, pueden lograr la victoria en todos los campos.

Las llamadas bombas y otros poderes no pueden hacerles daño a ustedes. El poder humano no es comparable con ningún otro poder. Después de todo ¿quién hizo la bomba? Sólo un ser humano. Entonces, ¿quién es grande? ¿Es el que hizo la bomba o el objeto en sí? Indudablemente, el ser humano es grande. Un ser humano debe tomar conciencia de su fuerza y grandeza innatas.

La filosofía Vedanta exhorta al ser humano a realizar su verdadera naturaleza mediante un proceso de indagación en sí mismo. Si indagan en sí mismo haciendo la pregunta “¿Quién soy yo?”, llega la respuesta, Aham Brahmasmi (Yo soy Brahmán). Deben recordarse constantemente, “Yo no soy un ser humano. Yo soy Dios en verdad.”

En lo que al cuerpo físico concierne, son seres humanos. ¿Si Dios está con ustedes, en ustedes, alrededor de ustedes, ¿por qué han de temer a las bombas hechas por el hombre? Desarrollen autoconfianza. Desarrollen fe en el Principio del Atma. El Ser en ustedes es el Supremo Ser. Si ese Supremo Ser está presente en su cuerpo, ¿por qué han de temer a nadie? Aun cuando el cuerpo se debilite, el poder de ese Supremo Ser los impulsará a marchar hacia delante. Les ayudará.

¡Por esto, que todo el mundo contemple en Dios incesantemente!

No se dejen confundir con los nombres. Pueden contemplan en cualquier nombre. Se preparan mucha variedad de dulces con el azúcar, que es el ingrediente básico. Pueden comer cualquier dulce que escojan. Pero todos los dulces sabrán solamente a dulces.

Todo es Dios. No tengan dudas al respecto. Las dudas crean confusión en ustedes. Si un ser humano ha de vivir la vida de un verdadero ser humano, deben removerse todas las dudas. Cuanto más pronto mejor, pues mientras persistan las dudas, éstas trabajan como un veneno lento. Desarrollen fe en ustedes mismos. Esto se llama propia-fe. Si sólo poseen propia-fe nadie puede causarles daño alguno. Hasta las bombas no pueden hacerles daño. Muchas personas desarrollan un complejo de temor en estos días de que esa área es atacada con bombas, aquella otra es atacada con bombas, etcétera. No necesitan entretener tal temor.

¡Encarnaciones del Amor!

Se han reunidos todos aquí con gran devoción, amor y fe. Mantengan ese sentimiento de amor en algo. Recuerden constantemente, “¡Yo soy Dios!” con un sentimiento de amor por Dios. Si alguien les pide su nombre, no respondan, “yo soy fulano de tal. “En lugar de esto respondan, “Yo soy Dios.” No solamente Yo, Ustedes también son Dios. Todo el mundo es Dios. Desarrollen tal confianza.

(Bhagavan cantó dos bhajans, “Prema mudita manase kaho” y “Hari Bhajana bina..” y luego continuó con Su discurso.)

Ustedes todos dicen, “Quiero paz, quiero paz, quiero felicidad.” ¿Dónde están esta paz y esta felicidad? Están disponibles únicamente en Hari Bhajana (el cantar la gloria de Dios). Obtendrán paz y felicidad solo cantando la gloria del Divino Nombre. No pueden obtenerse de ninguna tienda. “Hari Bhajana bina sukha shanti nahin…” La paz y la felicidad deben brotar del manantial interno de su propio corazón. Si desean tener paz, felicidad y bienaventuranza, contemplen en el Divino Nombre en su corazón. ¡Que sean felices!

Fuente: www.sssbpt.org

Traducción: Arlette Meyer