POR EL DR. SARA PAVAN EN GUAYAQUIL EL DÍA 3 DE JULIO DE 2012
VIDEO Nº1
VIDEO Nº2
VIDEO Nº3
martes, 24 de julio de 2012
lunes, 23 de julio de 2012
MILAGROSA MATERIALIZACIÓN DE SWAMI A UNA ANCIANA.
PHOTO´S COURTESY SAINATH SV Computers Puttaparthi India
-----------------------
HEREWITH SENDING 2 PHOTOGRAPHS OF
SWAMY'S LATEST MIRACLE WHICH HAPPEND ON 15th night at parthy. By
Bhagwan's grace i was there with kerala sevadals for the service from
8th to 15th . I was so happy and blessed to do duty inside the mandir
all this 7 days and to prostrate infront Of swamy's samadhi...
One old lady of 75 years from Trivandrum, was also doing duty in the press. She wasn't got a chance to meet swamy before. And this was the second time she came to parthy for the duty with some of the others from Trivandrum. After receiving prasad etc from the officials on 15th afternoon, the same night she had a dream of our swamy, Swamy was standing in front of her, she has joined her hands to do namaskar, swamy asked her to show and open hands, Swamy created and gave one gold ring into her hand.suddenly she w oke up from sleep and started weeping, gold ring was in her hand....now we all can imagine what will be the situation ...totally she was lost herself and was crying for this miracle and experience..
since we were all staying in different accommodation, i came to know about this miracle only in the evening on 16th. But when heard about this we are all eager to know more about this old lady and this ring.
Swamy knew our anxiety as always, one of my friend from Trivandrum has taken photograph of this ring ...and we were able to save it in our mobile via bluetooth.
After reading SAI THY KINGDOM of S.NARAYAN many people are saying different opinion about it and expressed their confusion about swamy's return.....But Swamy again proved that swamy is always with us and around us...
JAI SAIRAM TO ALL OF YOU----HAVE A NICE DAY----PADMAJA NARENDRAN.
One old lady of 75 years from Trivandrum, was also doing duty in the press. She wasn't got a chance to meet swamy before. And this was the second time she came to parthy for the duty with some of the others from Trivandrum. After receiving prasad etc from the officials on 15th afternoon, the same night she had a dream of our swamy, Swamy was standing in front of her, she has joined her hands to do namaskar, swamy asked her to show and open hands, Swamy created and gave one gold ring into her hand.suddenly she w oke up from sleep and started weeping, gold ring was in her hand....now we all can imagine what will be the situation ...totally she was lost herself and was crying for this miracle and experience..
since we were all staying in different accommodation, i came to know about this miracle only in the evening on 16th. But when heard about this we are all eager to know more about this old lady and this ring.
Swamy knew our anxiety as always, one of my friend from Trivandrum has taken photograph of this ring ...and we were able to save it in our mobile via bluetooth.
After reading SAI THY KINGDOM of S.NARAYAN many people are saying different opinion about it and expressed their confusion about swamy's return.....But Swamy again proved that swamy is always with us and around us...
JAI SAIRAM TO ALL OF YOU----HAVE A NICE DAY----PADMAJA NARENDRAN.
domingo, 22 de julio de 2012
TRES HISTORIAS DE PUNTOS DE VISTA DE SWAMI. por Shr.B.Aravind
Fuente: aravindb1982
Lo
que sigue es un artículo maravilloso de Shri.B.Aravind, estudiante de
SSSIHL y ahora
trabaja en Radio Sai, Prasanthi Nilayam. El artículo esta titulado " 3
Stories of insights from Swami" "3 historias de puntos de vistas de
Swami".
Se dice que Maya (la ilusión o el
engaño) a menudo cubre hasta a la Divinidad al igual que las nubes cubren el
sol. Todo parece oscuro entonces hasta las nubes son lanzadas al espacio y el
sol se pone de manifiesto en toda su gloria. Nunca pasa nada con el sol! Pero
nosotros los humanos en la tierra presenciamos su ausencia. De hecho, el
concepto de Maya es en sí una ilusión como Swami, Bhagavan Baba, lo expresó
así:
“No existe la Maya; es solamente la imaginación de uno. Al pensar que eres el cuerpo es Maya. Equivocadamente piensas que es algo (cuerpo) que en realidad no es, eso es Maya. La verdad es, no existe la Maya; todo es la imaginación de uno. La Maya es como la sombra de un árbol. ¿Cual es la causa de la sombra del árbol? Las ramas del árbol y no los rayos del Sol. Si no hay ramas, no hay sombra. La sombra llamada Maya viene de las ramas llamado deseos humanos. Si no hay deseos, entonces no existe la Maya.”
Como estudiante, he visto esa Maya en innumerables ocaciones. Antes de irme a los episodios interesantes,
“No existe la Maya; es solamente la imaginación de uno. Al pensar que eres el cuerpo es Maya. Equivocadamente piensas que es algo (cuerpo) que en realidad no es, eso es Maya. La verdad es, no existe la Maya; todo es la imaginación de uno. La Maya es como la sombra de un árbol. ¿Cual es la causa de la sombra del árbol? Las ramas del árbol y no los rayos del Sol. Si no hay ramas, no hay sombra. La sombra llamada Maya viene de las ramas llamado deseos humanos. Si no hay deseos, entonces no existe la Maya.”
Como estudiante, he visto esa Maya en innumerables ocaciones. Antes de irme a los episodios interesantes,
Cada
uno de estos episodios muestra una faceta bella de Su Amor y mensaje. Ocurrió en
diferentes momentos a diferentes compañeros míos.
Episodio
1
El
primero sucedió el día 24 de Octubre de 2006. Swami estaba hablando con un
grupo de nosotros que planificó hacer un programa en
Su presencia para el festival de Ramzan. Fue el mismo día cuando
Swami reveló El maravilloso concepto de la evolución de la luz de los
diez avatares de Vishnu. Toda la sesión fue iluminadora
y fantástica. Terminando, uno de mis compañeros se levantó y
dijo a Swami:
“Swami
existe un deseo...”
“Cuál es?”
“Swami, hasta ahora, nos hizo caminar. Ahora, camina tu Swami!”
(Swami estaba saliendo en una silla de ruedas debido a la fractura en las caderas.)
Swami no dijo nada. Mi compañero de clase siguió, “Swami, no podemos presenciar ese dolor... queremos verte saludable y feliz.”y él comenzó a llorar. Al ver esto de repente, Swami también tenia lagrimas en los ojos y al nosotros ver las lagrimas de Swami, todos comenzamos a correr lagrimas calientes por las mejillas. Entonces, Swami dijo: “Naaku Emi Noppu Ledu Bangaru. (Mi querido, no tengo ningún dolor de ningún tipo.) Siempre estoy feliz.”
“Swami, tu no tienes con dolor.Con esa declaración, Él dio la vuelta a lo contrario de que Él debe caminar porque Él no debería estar con dolor. Pero mi compañero de clase era terco en su devoción. El no se dio por vencido y siguió, Pero nosotros estamos tristes y dolidos al verte así”. Y a eso, Swami dio una repuesta asombrosa,
“Cuál es?”
“Swami, hasta ahora, nos hizo caminar. Ahora, camina tu Swami!”
(Swami estaba saliendo en una silla de ruedas debido a la fractura en las caderas.)
Swami no dijo nada. Mi compañero de clase siguió, “Swami, no podemos presenciar ese dolor... queremos verte saludable y feliz.”y él comenzó a llorar. Al ver esto de repente, Swami también tenia lagrimas en los ojos y al nosotros ver las lagrimas de Swami, todos comenzamos a correr lagrimas calientes por las mejillas. Entonces, Swami dijo: “Naaku Emi Noppu Ledu Bangaru. (Mi querido, no tengo ningún dolor de ningún tipo.) Siempre estoy feliz.”
“Swami, tu no tienes con dolor.Con esa declaración, Él dio la vuelta a lo contrario de que Él debe caminar porque Él no debería estar con dolor. Pero mi compañero de clase era terco en su devoción. El no se dio por vencido y siguió, Pero nosotros estamos tristes y dolidos al verte así”. Y a eso, Swami dio una repuesta asombrosa,
“¡Si
quieren que yo camine para que ustedes pueden ser feliz, eso es egoísmo!”
En ese momento, no le llegó. Mi compañero siguió, “Swami, es nuestro ego - no el tuyo. Entonces, ¿por que debemos sufrir?"
“¡No hay nada como el ego tuyo o el mío. Ego es ego. Swami siempre esta feliz. El esta triste cuando sus hijos están tristes!”
y luego Él declaró, “Caminaré. Espera y ve.”El episodio terminó ahí.
Al analizar más tarde, me di cuenta que había un mensaje potente escondido en eso. Casi todas nuestras oraciones a Dios es debido a la ignorancia / engaño (ej. Swami debe caminar porque Él debería superar el dolor) por el ego (Swami debe caminar porque estamos en dolor al verlo a Él así).
¿Qué? y ¿cómo debe ser nuestras oraciones?Eso es un punto para indagar...
En ese momento, no le llegó. Mi compañero siguió, “Swami, es nuestro ego - no el tuyo. Entonces, ¿por que debemos sufrir?"
“¡No hay nada como el ego tuyo o el mío. Ego es ego. Swami siempre esta feliz. El esta triste cuando sus hijos están tristes!”
y luego Él declaró, “Caminaré. Espera y ve.”El episodio terminó ahí.
Al analizar más tarde, me di cuenta que había un mensaje potente escondido en eso. Casi todas nuestras oraciones a Dios es debido a la ignorancia / engaño (ej. Swami debe caminar porque Él debería superar el dolor) por el ego (Swami debe caminar porque estamos en dolor al verlo a Él así).
¿Qué? y ¿cómo debe ser nuestras oraciones?Eso es un punto para indagar...
Episodio
2
Este
episodio es de otro compañero de clases mío en la sala de entrevista. Swami
estaba hablando de algunos de sus asuntos personales. Entre todo eso, Swami
narró una analogía. Y esa analogía es conmovedora y desgarradora.
“Tu sabes, cuando se organiza un matrimonio, hay un orden en que se sirve la comida. Primero, se sirve a los invitados. Después de ellos, se sirve a la familia cercana y a la pareja. Si sobra comida, se le da a los trabajadores y ayudantes del matrimonio para que lo lleven a sus familias. Si todavía le sobra comida, se llama a los mendigos y a la gente pobre y se les da de comer. Y finalmente, si todavía sobra comida, se bota. Entonces llegan los perros y cuervos y la comen."
A este punto, Swami hizo una declaración que nos rompió el corazón.
“¡Mi condición cuando busco el Amor es igual a los cuervos y perros! La gente ofrece su amor y devociones a todo el mundo que se encuentran y luego lo que sobra es lo que se ofrece a Dios.”
“Tu sabes, cuando se organiza un matrimonio, hay un orden en que se sirve la comida. Primero, se sirve a los invitados. Después de ellos, se sirve a la familia cercana y a la pareja. Si sobra comida, se le da a los trabajadores y ayudantes del matrimonio para que lo lleven a sus familias. Si todavía le sobra comida, se llama a los mendigos y a la gente pobre y se les da de comer. Y finalmente, si todavía sobra comida, se bota. Entonces llegan los perros y cuervos y la comen."
A este punto, Swami hizo una declaración que nos rompió el corazón.
“¡Mi condición cuando busco el Amor es igual a los cuervos y perros! La gente ofrece su amor y devociones a todo el mundo que se encuentran y luego lo que sobra es lo que se ofrece a Dios.”
En
ese punto, el muchacho estaba en lagrimas. Pero Swami sonrió
amorosamente.
Y Él dio una garantía, "Si se ofrece amor a Dios en su juventud, tiene
el
derecho a exigir cualquier cosa, en cualquier momento al Señor. La
Juventud es el momento más sagrado en la vida que debe ser ofrecido al
Señor."
Episodio 3
Yo me
recuerdo de un discurso que dio un estudiante en el Sai Kulwant hall. El
habló del concepto de avatar de una manera muy interesante.
El
dijo
el Ser Supremo asume un cuerpo humano con limitaciones puede ser
entendido a un cierto punto con la analogía. Imagine, que tiene un
perro. El
perro te ama y también tu amas al perro. Pero no importa cuanto intenta
hacer entender al perro que hay cosas mejores en la vida que solamente
comer,
dormir y mover la cola, no va a entender. Entonces, imagínese si tuviera
que convertirse en un perro de modo que usted pueda comunicarle el gran
secreto!!
"Ahora,
esto es amor", dijo el orador.
Mecioné lo de arriba por su relevancia en el tercer episodio.
Hay otro compañero de clases mío quien tenía oportunidades por estar físicamente cerca de Swami muchas veces. Como dice, la proximidad física con frecuencia nos lleva a la Maya - que es la confusión con Swami de ser un cuerpo de 5’ 2” de estatura. Viendo la forma humana en que Swami hizo muchas cosas, el le oró a Swami un día .
“Swami por favor permiteme ser firme en mi fe...”Cuando Swami preguntó el por que él había orado así, él le contestó,“Swami mi fe en ti a veces vacila. No quiero que se pierda.”
(Esto es normalmente una oración de los devotos - ¡no solamente los devotos de Sai! Oren para que su fe sea firme.)
La repuesta de Swami me dejo atónito.
“Bangaroo (Mi querido), ¿tú me amas?”
“Si Swami. Te amo.”
Mecioné lo de arriba por su relevancia en el tercer episodio.
Hay otro compañero de clases mío quien tenía oportunidades por estar físicamente cerca de Swami muchas veces. Como dice, la proximidad física con frecuencia nos lleva a la Maya - que es la confusión con Swami de ser un cuerpo de 5’ 2” de estatura. Viendo la forma humana en que Swami hizo muchas cosas, el le oró a Swami un día .
“Swami por favor permiteme ser firme en mi fe...”Cuando Swami preguntó el por que él había orado así, él le contestó,“Swami mi fe en ti a veces vacila. No quiero que se pierda.”
(Esto es normalmente una oración de los devotos - ¡no solamente los devotos de Sai! Oren para que su fe sea firme.)
La repuesta de Swami me dejo atónito.
“Bangaroo (Mi querido), ¿tú me amas?”
“Si Swami. Te amo.”
“ Eso es suficiente. No hay necesidad de la fe. Si tú me amas, me
mereces."
Con eso, me di cuenta que tan amoroso y compasivo es nuestro Señor con
nosotros. El ni siquiera busca la "fe" en nosotros.
El solo tiene hambre de nuestro amor. Él ha dicho, "Si me necesita, me
mereces."
miércoles, 18 de julio de 2012
domingo, 15 de julio de 2012
sábado, 14 de julio de 2012
martes, 10 de julio de 2012
PROGRAMA ARTISTICO DE LOS DEVOTOS DE LA REGIÓN 94 EN PRASHANTI NILAYAM EL 10 DE JULIO DE 2012 (ORIENTE MEDIO Y GOLFO)
Programme by the Devotees of Region 94 at Prashanti Nilayam
Prashantinilayam,10thJuly 2012
Devotees of Middle East and Gulf comprising of countries Bahrain, United Arab Emirates, Oman, Qatar, Kuwait, Saudi Arabia, Turkey, Iran and Syria provided an Arabic flavour in Prasanthi Nilayam. The Sai Kulwant Hall was fittingly decorated for the occasion with the holy crescent adorning the Gopuram in the centre of the hall. The concert entitled 'Sarva Dharma Swaroopa Sai' exalted the five cardinal human values -Sathya (Truth), Dharma (Righteousness), Shanti (Peace), Prema (Love), and Ahimsa (Non-Violence) which Bhagawan Sri Sathya Sai Baba embodied.
The programme consisted of 6 Arabic songs followed by Bhajans.
..............................
TRADUCCIÓN GOOGLE
Programa de los devotos Región 94 en Prashanti Nilayam
Prashantinilayam, 10thJuly 2012
Los devotos de Oriente Medio y el Golfo que comprende los países de Bahrein, Emiratos Árabes Unidos, Omán, Qatar, Kuwait, Arabia Saudita, Turquía, Irán y Siria proporcionan un sabor árabe en Prashanti Nilayam. El Kulwant Hall estaba decorado adecuadamente para la ocasión con la media luna santa que adorna el Gopuram en el centro de la sala. El concierto titulado exaltado "Sarva Dharma Swaaropa Sai los cinco valores humanos cardinales-Sathya (Verdad), Dharma (Rectitud), Shanti (Paz), Prema (amor), y Ahimsa (no violencia), que Bhagavan Sri Sathya Sai Baba a encarnado.
El programa consistió de 6 canciones arábigos seguidos de bhajans.
Prashantinilayam, 10thJuly 2012
Los devotos de Oriente Medio y el Golfo que comprende los países de Bahrein, Emiratos Árabes Unidos, Omán, Qatar, Kuwait, Arabia Saudita, Turquía, Irán y Siria proporcionan un sabor árabe en Prashanti Nilayam. El Kulwant Hall estaba decorado adecuadamente para la ocasión con la media luna santa que adorna el Gopuram en el centro de la sala. El concierto titulado exaltado "Sarva Dharma Swaaropa Sai los cinco valores humanos cardinales-Sathya (Verdad), Dharma (Rectitud), Shanti (Paz), Prema (amor), y Ahimsa (no violencia), que Bhagavan Sri Sathya Sai Baba a encarnado.
El programa consistió de 6 canciones arábigos seguidos de bhajans.
PHOTOS COURTESY SAINATH SV Computers Puttaparthi India
VIDEO DEL PROGRAMA ARTÍSTICO
lunes, 9 de julio de 2012
PROGRAMA GRATITUD DE LOS ESTUDIANTES DEL COLEGIO DE ENFERMERÍA REALIZADO EN PRASAHNTI NILAYAM EL 9 DE JULIO DE 2012
Gratitude Program by students of the College of Nursing.
Prashantinilayam,9thJuly 2012
Offering gratitude to Beloved Bhagawan, passing out batch of B.Sc. Nursing students of College of Nursing, Sri Sathya Sai Institute of Higher Medical Sciences, Whitefield, Bangalore presented a Musical Bouquet this evening at Sai Kulwant Hall in Prasanthi Nilayam.
Songs for the evening included DasanamAdi koyanna by Purandaradasa, O Paalan Hare…etc.The program started with an audio clip of the announcement by Baba announcing the inception of the program.
The college Of Nusring at SSSIHMS was instituted in the year 2008, and is affiliated to Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bangalore. The college conducts 4-year Programme in Nursing and every batch is permitted an intake of 40 students.
.......................................................
TRADUCCCIÓN DE GOOGLE
PROGRAMA DE GRATITUD POR LOS ESTUDIANTES DEL COLEGIO DE ENFERMERÍA
Prashantinilayam, 9thJuly 2012
Ofreciendo
gratitud a Bhagavan Amado, repartiendo lotes de Licenciatura Los
estudiantes de enfermería de la Escuela de Enfermería, Sri Sathya Sai
Instituto Superior de Ciencias Médicas, Whitefield, Bangalore regalaron
un ramo musical esta noche en el Sai Kulwant Hall en Prashanti
Nilayam.
Las Canciones incluyeron a DasanamAdi koyanna por Purandaradasa, O Hare Paalan ... etc.Comenzó con un clip de audio del anuncio de Baba anunciando el inicio del programa.
El colegio de enfermería en SSSIHMS se instituyó en el año 2008, y está afiliado a Rajiv Gandhi, de la Universidad de Ciencias de la Salud, de Bangalore. La universidad lleva a cabo de 4 años del Programa de Enfermería y cada lote se permite una ingesta de 40 estudiantes.
PHOTO´S COURTESY SAINATH SV Computers Puttaparthi India.
sábado, 7 de julio de 2012
PROGRAMA ARTÍSTICO DE DEVOTOS DE LA REGIÓN 4, EN PRRASHANTI NILAYAM EL 7 DE JULIO DE 2012
Programme by Devotees of Region4 on 7th July at Prashanti Nilayam
Prashantinilayam,7th July 2012
Region 4 of Sri Sathya Sai Seva Organisations comprising of Indonesia, Malaysia, Nepal, Singapore and Thailand presented a colourful program today at Prasanthi Nilayam..
The main programme for the evening was 'Kecak', a traditional Balinese dance form. Indonesia that has been handed down from generations apart. Known as Bali’s version of the epic Ramayana, 'Kecak' dance form is synonymous with the island’s rich cultural and artistic heritage.
This evening's presentation was based on Bhagawan’s ‘own’ work, ‘Ramakatha Rasa Vahini’, and the episode depicted was the royal battle between Ravana’s son Indrajith and Lakshmana,brother of Bhagawan Sri Ram.
Donned in checked waist clothes and maroon full-sleeve shirts, men in large numbers circled around a pole of many lighted lamps, chorusing cak...cak...cak... that was superbly synchronized with their raising-hand-action with fingers fluttering. Synchronising these sequential actions, these men turned from one end to another, with typical hand movement and perfect coordination With men chanting cak...cak in vigorous action, the protagonists enacted the scenes, depicting Indrajith's vicious design to overthrow Lakshmana, how Lakshmana fell victim to his devilish plans, and how Lord Rama, with the 'aid' of His eternal devotee Hanuman, revived Lakshmana, etc.
A dance followed to the tune of a chorus song sung by youth from the region, illustrating Hanuman's supreme devotion to Lord Ram and how he was a recipient of Lord Rama's eternal grace.
Flag-march representing participating countries with a Hanuman Flag leading from the front followed, to the tunes of a soothing devotional melody before bhajans by students.
A group of devotees from Region 94, Middle East and Gulf, of Sri Sathya Sai Seva Organisations - Worldwide is currently in Prasanthi Nilayam, on a Parthi Yatra. On the sidelines of the pilgrimage, a Balvikas Teacher's Training Camp is also being organised by them in Prasanthi Nilayam.
--------------------------------------------
TRADUCCIÓN DE GOOGLE
Programa por los devotos de región 4, en Prashanti Nilayam
Prashantinilayam, 07 de julio 2012
Región 4 de Sri Sathya Sai de Servicio Las organizaciones que comprenden de Indonesia, Malasia, Nepal, Singapur y Tailandia, presentó un colorido programa hoy en Prashanti Nilayam ..
El programa principal de la noche fue "Kecak", una forma tradicional danza balinesa. Indonesia, que ha sido transmitido de generación en generación de distancia. Conocido como la versión de Bali de la épica Ramayana, la forma "Kecak" el baile es sinónimo de rico patrimonio cultural y artístico de la isla.
La presentación de esta noche se basó en "propia" de Bhagaván trabajo, 'Ramakatha Vahini Rasa', y el episodio representado fue la batalla real entre el hijo de Indrajith de Ravana y Lakshmana, el hermano de Bhagavan Sri Ram.
Se puso la ropa de cintura marrón a cuadros y camisas de manga completa, los hombres en grandes números en círculos alrededor de un poste de muchas lámparas encendidas, coros ... cak cak cak ... ... que se sincronizan magníficamente con su cría a mano-acción con los dedos revoloteando. Sincronización de estas acciones secuenciales, estos hombres se volvieron de un extremo a otro, con el movimiento de la mano típica y perfecta coordinación con los hombres cantando ... cak cak en la acción vigorosa, los protagonistas de las escenas promulgada, que representa el diseño vicioso Indrajith para derrocar a Lakshmana, ¿cómo Lakshmana cayó víctima de sus diabólicos planes, y cómo el Señor Rama, con la "ayuda" de su devoto Hanuman eterna, revivió Lakshmana, etc
Un baile siguió con la melodía de una canción de estribillo cantado por jóvenes de la región, lo que demuestra la devoción suprema de Hanuman a Lord Ram y cómo él era un recipiente de la gracia eterna del Señor Rama.
Bandera de marzo de representación de los países participantes con una bandera de Hanuman que va desde la parte delantera seguido, al ritmo de una melodía relajante antes de bhajans devocional de los estudiantes.
Un grupo de devotos de la Región 94, Oriente Medio y el Golfo, las organizaciones de Sri Sathya Sai de Servicio - A nivel mundial se encuentra actualmente en Prashanti Nilayam, en un Yatra Parthi. En el marco de la peregrinación, el campamento de un maestro Balvikas de Capacitación también está siendo organizado por ellos en Prashanti Nilayam.
Prashantinilayam, 07 de julio 2012
Región 4 de Sri Sathya Sai de Servicio Las organizaciones que comprenden de Indonesia, Malasia, Nepal, Singapur y Tailandia, presentó un colorido programa hoy en Prashanti Nilayam ..
El programa principal de la noche fue "Kecak", una forma tradicional danza balinesa. Indonesia, que ha sido transmitido de generación en generación de distancia. Conocido como la versión de Bali de la épica Ramayana, la forma "Kecak" el baile es sinónimo de rico patrimonio cultural y artístico de la isla.
La presentación de esta noche se basó en "propia" de Bhagaván trabajo, 'Ramakatha Vahini Rasa', y el episodio representado fue la batalla real entre el hijo de Indrajith de Ravana y Lakshmana, el hermano de Bhagavan Sri Ram.
Se puso la ropa de cintura marrón a cuadros y camisas de manga completa, los hombres en grandes números en círculos alrededor de un poste de muchas lámparas encendidas, coros ... cak cak cak ... ... que se sincronizan magníficamente con su cría a mano-acción con los dedos revoloteando. Sincronización de estas acciones secuenciales, estos hombres se volvieron de un extremo a otro, con el movimiento de la mano típica y perfecta coordinación con los hombres cantando ... cak cak en la acción vigorosa, los protagonistas de las escenas promulgada, que representa el diseño vicioso Indrajith para derrocar a Lakshmana, ¿cómo Lakshmana cayó víctima de sus diabólicos planes, y cómo el Señor Rama, con la "ayuda" de su devoto Hanuman eterna, revivió Lakshmana, etc
Un baile siguió con la melodía de una canción de estribillo cantado por jóvenes de la región, lo que demuestra la devoción suprema de Hanuman a Lord Ram y cómo él era un recipiente de la gracia eterna del Señor Rama.
Bandera de marzo de representación de los países participantes con una bandera de Hanuman que va desde la parte delantera seguido, al ritmo de una melodía relajante antes de bhajans devocional de los estudiantes.
Un grupo de devotos de la Región 94, Oriente Medio y el Golfo, las organizaciones de Sri Sathya Sai de Servicio - A nivel mundial se encuentra actualmente en Prashanti Nilayam, en un Yatra Parthi. En el marco de la peregrinación, el campamento de un maestro Balvikas de Capacitación también está siendo organizado por ellos en Prashanti Nilayam.
PHOTO´S COURTESY SAINATH SV Computers Puttaparthi India.
VIDEO COURTESY RADIO SAI
viernes, 6 de julio de 2012
PROGRAMA DE LOS DEVOTOS RUSOS EN PRASHANTI NILAYAM (6/7/2012)
Russian devotees Programme on 6th July at Prashanti Nilayam
Prashantinilayam,6th July 2012
Over 120 devotees from Russian speaking countries including Russia,Belarus,Kazakhstan,Azerbaijan,Moldova,Uzbekistan,Kyrgyzstan,Georgia,Armeniya,
Over 120 devotees from Russian speaking countries including Russia,Belarus,Kazakhstan,Azerbaijan,Moldova,Uzbekistan,Kyrgyzstan,Georgia,Armeniya,
was very well received by the assembly.
TRADUCCIÓN GOOGLE:
Devotos del Programa de Rusia el 6 de julio en Prashanti Nilayam
Prashantinilayam, 06 de julio 2012
Más de 120 devotos de países de habla rusa, incluyendo Rusia, Bielorrusia, Kazajstán,Azerbaiyán, Moldavia, Uzbekistán, Kirguistán, Georgia, Armeniya, Tayikistán presentó un coro con 11 canciones y Bhajans, una obra titulada: "¡Oh Señor! Por favor escuche esta canción", el tema del programa también se desarrolló en la misma forma que la adversidad del hombre espiritual, la búsqueda de la esperanza, glorificando a Dios, entrega y fe en sí misma fueron los temas de sus varias canciones con la canción nacional rusa "Kalinka" formando el crescendo de los peregrinos concert.Concluyó su programa con el programa fue Bhajans.Fue muy bien recibida por la asamblea.
Prashantinilayam, 06 de julio 2012
Más de 120 devotos de países de habla rusa, incluyendo Rusia, Bielorrusia, Kazajstán,Azerbaiyán, Moldavia, Uzbekistán, Kirguistán, Georgia, Armeniya, Tayikistán presentó un coro con 11 canciones y Bhajans, una obra titulada: "¡Oh Señor! Por favor escuche esta canción", el tema del programa también se desarrolló en la misma forma que la adversidad del hombre espiritual, la búsqueda de la esperanza, glorificando a Dios, entrega y fe en sí misma fueron los temas de sus varias canciones con la canción nacional rusa "Kalinka" formando el crescendo de los peregrinos concert.Concluyó su programa con el programa fue Bhajans.Fue muy bien recibida por la asamblea.
COURTESY SAINATH SV Computers Puttaparthi India
VIDEO DEVOTOS RUSOS
jueves, 5 de julio de 2012
PROGRAMA DE LOS DEVOTOS DE ODISHA EN PRASHANTI NILAYAM, 5 DE JULIO DE 2012
Odisha Devotees Programme on 5th July at Prashanti Nilayam
Prashantinilayam,5th July 2012
Evening Session:
Continuing from where they had stopped in the morning, devotees from the State of Odisha presented an encore of their cultural
Sesión de mañana:Cientos de devotos del Estado de Odisha salieron a la calle principal de esta mañana en una multitudinaria procesión que muestra una grandevocional fervor aquí en Prashanti Nilayam. Esta es la segunda vez, en seis meses, el Estado se está llevando a cabo una procesión enPuttaparthi, siendo la última el 27 de diciembre de 2011.Dirigido por un grupo de hombres vestidos de amarillo que soplan "doble caracol ', seguido por un grupo de percusionistas entusiastas superando a canciones rítmicas, lasprocesión se movía a través de la carretera principal, un pequeño grupo de baile de mujer indígena siguió a los hombres, posteriormente seguido por cientos de mujeres que llevan los auspiciosos Kalasas ". Otro gran columna de mujeres se unieron moviendo en tándem, a menudo estallar en silbidos, típico de este grupo de la India tribales tradition.Namasankirthan de los hombres, en bufandas amarillas, seguido, cantando y bhahjanshacia el final se produjo un enorme carro con una sonrisa Bhagavan como telón de fondo.El asunto de la mañana estaba lleno de espectáculo, el teatro y el color, que recuerda el esplendor de Puri.
Sesión de tarde:Continuando desde donde se habían detenido en la mañana, los devotos del Estado de Odisha presentó una repetición de su patrimonio culturalTribal Dance mostrará la Cultura, Jodi Shanka Danza, fue el primer elemento, en el que los jóvenes tribales volaron 'de doble concha ", bailando almelodías, la promulgación de varias escenas de la gloria rica cultura de Bharat, a partir de las epopeyas. Escenas de Bhagavan Sri Krishna como elEterno Auriga, el Señor Hanuman sobrevolando, la llegada de Kalki Avatar en el caballo etc se muestra junto con otras escenas diferentes a la música emanaba de fondo rítmico de los tambores y platillos.Sri Krishna Leela Madhuri, un ballet de baile siguió, presentado por los estudiantes de Sri Sathya Sai Vidya Mandir, Bhadrak. Lapresentación se basó en los escritos del reconocido poeta devocional Banmali Das, que vivió durante el siglo 12. Comovarias escenas de la vida trascendental del Avatar salió a la luz con el acompañamiento de suave melodía Oriya, el público enla sala se sentó embelesado mirando el espectáculo, como si quedó atrapado en un sueño.Sai Sinfónica, un programa musical a cargo de la Juventud del Estado, tanto hombres como mujeres fue el tema final de la tarde.
Morning Session:
Hundreds of devotees from the State of Odisha took to the main street this morning in a huge procession displaying great
Hundreds of devotees from the State of Odisha took to the main street this morning in a huge procession displaying great
devotional fervour here in Prasanthi Nilayam. This is the second time, in six months, the State is taking out a procession in
Puttaparthi,the last one being on 27th December 2011.
Led by a group yellow clad men blowing ‘twin conch’, followed by a group of enthusiastic drummers beating rhythmic tunes, the
Led by a group yellow clad men blowing ‘twin conch’, followed by a group of enthusiastic drummers beating rhythmic tunes, the
procession moved through the main road A small group of dancing tribal woman followed the men, subsequently followed by hundreds of women carrying auspicious ‘Kalasas'. Another huge column of women joined moving in tandem, often bursting into whistling, typical of East India tribal tradition.Namasankirthan group of men, in yellow scarves, followed, singing bhahjans and
towards the end came a huge chariot with a smiling Bhagawan as the backdrop.
The morning affair was full of spectacle, drama and colour, reminiscent of the splendour in Puri.
The morning affair was full of spectacle, drama and colour, reminiscent of the splendour in Puri.
Evening Session:
Continuing from where they had stopped in the morning, devotees from the State of Odisha presented an encore of their cultural
display Tribal Cultural Dance, Jodi Shanka Dance, was the first item, wherein tribal youth blew 'twin-conch', dancing to the
tunes, enacting various scenes from Bharat's rich cultural glory, from the epics. Scenes depicting Bhagawan Sri Krishna as the
Eternal Charioteer, Lord Hanuman flying over, the Advent of Kalki Avatar on the horse etc. were displayed along with various other scenes to the rhythmic backdrop music emanated from the drums and cymbals.
Sri Krishna Leela Madhuri, a dance ballet followed, presented by the students of Sri Sathya Sai Vidya Mandir, Bhadrak. The
Sri Krishna Leela Madhuri, a dance ballet followed, presented by the students of Sri Sathya Sai Vidya Mandir, Bhadrak. The
presentation was based on the writings of renowned devotional poet Banmali Das, who lived during the 12th century. As
various scenes from the epochal life of the Avatar came to the fore to the accompaniment of soothing Oriya Melody, audience in
the hall sat spellbound watching the spectacle as if got caught in a reverie.
Sai Symphony, a Musical Programme by the Youth from the State, both men and women was the final item for the evening.
Sai Symphony, a Musical Programme by the Youth from the State, both men and women was the final item for the evening.
....................................................
Traducción de Google
Odisha devotos Programa del 5 de julio en Prashanti NilayamPrashantinilayam, 05 de julio 2012
Sesión de mañana:Cientos de devotos del Estado de Odisha salieron a la calle principal de esta mañana en una multitudinaria procesión que muestra una grandevocional fervor aquí en Prashanti Nilayam. Esta es la segunda vez, en seis meses, el Estado se está llevando a cabo una procesión enPuttaparthi, siendo la última el 27 de diciembre de 2011.Dirigido por un grupo de hombres vestidos de amarillo que soplan "doble caracol ', seguido por un grupo de percusionistas entusiastas superando a canciones rítmicas, lasprocesión se movía a través de la carretera principal, un pequeño grupo de baile de mujer indígena siguió a los hombres, posteriormente seguido por cientos de mujeres que llevan los auspiciosos Kalasas ". Otro gran columna de mujeres se unieron moviendo en tándem, a menudo estallar en silbidos, típico de este grupo de la India tribales tradition.Namasankirthan de los hombres, en bufandas amarillas, seguido, cantando y bhahjanshacia el final se produjo un enorme carro con una sonrisa Bhagavan como telón de fondo.El asunto de la mañana estaba lleno de espectáculo, el teatro y el color, que recuerda el esplendor de Puri.
Sesión de tarde:Continuando desde donde se habían detenido en la mañana, los devotos del Estado de Odisha presentó una repetición de su patrimonio culturalTribal Dance mostrará la Cultura, Jodi Shanka Danza, fue el primer elemento, en el que los jóvenes tribales volaron 'de doble concha ", bailando almelodías, la promulgación de varias escenas de la gloria rica cultura de Bharat, a partir de las epopeyas. Escenas de Bhagavan Sri Krishna como elEterno Auriga, el Señor Hanuman sobrevolando, la llegada de Kalki Avatar en el caballo etc se muestra junto con otras escenas diferentes a la música emanaba de fondo rítmico de los tambores y platillos.Sri Krishna Leela Madhuri, un ballet de baile siguió, presentado por los estudiantes de Sri Sathya Sai Vidya Mandir, Bhadrak. Lapresentación se basó en los escritos del reconocido poeta devocional Banmali Das, que vivió durante el siglo 12. Comovarias escenas de la vida trascendental del Avatar salió a la luz con el acompañamiento de suave melodía Oriya, el público enla sala se sentó embelesado mirando el espectáculo, como si quedó atrapado en un sueño.Sai Sinfónica, un programa musical a cargo de la Juventud del Estado, tanto hombres como mujeres fue el tema final de la tarde.
PHOTOS COURTESY SAINATH SV Computers Puttaparthi India
martes, 3 de julio de 2012
GURU POORNIMA EN PRASHANTI NILAYAM 2012
Como parte de la celebración de Guru Purnima, se realizo la Conferencia de Unidad de Religiones se
llevó a cabo el 2 de julio de 2012. En la sesión de la mañana, dos eruditos, personalidades que representan el islam y el hinduismo hablaron
a la gran concurrencia de devotos reunidos en el Sai Kulwant Hall. Sri
Srirangarajan, controlador de los exámenes del Sri Sathya Sai Instituto de
Estudios Superiores, presentó a los dos oradores para la sesión. Eran
el Prof. Akhtarul Wasey, Jefe del Departamento de Estudios Islámicos, Jamia Milla
Islamia, de Nueva Delhi y Su Santidad Swami Dayananda Saraswati.
............................................................
As part of Guru Purnima celebrations, Unity of Faiths Conference was
conducted on 2nd July 2012. In the morning session, two erudite
speakers, towering personalities representing Islam and Hinduism spoke
to the large gathering of devotees assembled in Sai Kulwant Hall. Sri
Srirangarajan, Controller of Examinations, Sri Sathya Sai Institute of
Higher Learning introduced the two speakers for the session. They were
Prof. Akhtarul Wasey, Head of Department, Islamic Studies, Jamia Milla
Islamia, New Delhi and His Holiness Swami Dayananda Saraswati.
Sri Srirangarajan began with placing his reverential salutations at
the Lotus Feet of Bhagawan. A notable feature of his talk was he
interspersed with clips from Bhagawan’s Discourses. On account of
distorted interpretation, people of many religions are misguided. The
outcome is violence and bloodshed. If you know who you are, you will
understand what religion is.” Continuing further, he said, “True
spirituality means the spirit in you is present in everyone.
Realisation is religion.
Prof. Akhtarul Wasey said that it was his privilege and pleasure to be
at Prasanthi Nilayam as a pilgrim. A true Muslim will respect all
religions. Echoing a lofty statement, the learned speaker said,
“Whoever is born is born for doing service.” Giving the true meaning
of Jihad, the speaker said, Jihad does not mean holy war but supreme
struggle against evil desires and other evil tendencies.
After the talk of Prof. Wasey, H.H. Dayananda Saraswasti, a
traditional teacher of Vedanta said that he was happy to be here
because he is at the abode of the Person who has inspired not only
people of this country but people of all cultures and religions. The
speaker expressed that what goes under the name Hinduism is one
Sanathana Dharma, never founded by anybody; a Dharma which produced in
every generation great people. When a philosopher was asked about
Hinduism, he said, it is the view and way of life. H.H. Dayananda
Saraswati concluded his talk by saying that Baba validated all forms
of prayer and worship. God understands all languages, any form of
prayer.
conducted on 2nd July 2012. In the morning session, two erudite
speakers, towering personalities representing Islam and Hinduism spoke
to the large gathering of devotees assembled in Sai Kulwant Hall. Sri
Srirangarajan, Controller of Examinations, Sri Sathya Sai Institute of
Higher Learning introduced the two speakers for the session. They were
Prof. Akhtarul Wasey, Head of Department, Islamic Studies, Jamia Milla
Islamia, New Delhi and His Holiness Swami Dayananda Saraswati.
Sri Srirangarajan began with placing his reverential salutations at
the Lotus Feet of Bhagawan. A notable feature of his talk was he
interspersed with clips from Bhagawan’s Discourses. On account of
distorted interpretation, people of many religions are misguided. The
outcome is violence and bloodshed. If you know who you are, you will
understand what religion is.” Continuing further, he said, “True
spirituality means the spirit in you is present in everyone.
Realisation is religion.
Prof. Akhtarul Wasey said that it was his privilege and pleasure to be
at Prasanthi Nilayam as a pilgrim. A true Muslim will respect all
religions. Echoing a lofty statement, the learned speaker said,
“Whoever is born is born for doing service.” Giving the true meaning
of Jihad, the speaker said, Jihad does not mean holy war but supreme
struggle against evil desires and other evil tendencies.
After the talk of Prof. Wasey, H.H. Dayananda Saraswasti, a
traditional teacher of Vedanta said that he was happy to be here
because he is at the abode of the Person who has inspired not only
people of this country but people of all cultures and religions. The
speaker expressed that what goes under the name Hinduism is one
Sanathana Dharma, never founded by anybody; a Dharma which produced in
every generation great people. When a philosopher was asked about
Hinduism, he said, it is the view and way of life. H.H. Dayananda
Saraswati concluded his talk by saying that Baba validated all forms
of prayer and worship. God understands all languages, any form of
prayer.
VIDEOS Y FOTOS DE LA CONFERENCIA
DE UNIDAD DE RELIGIONES
FOTO DE LAS CELEBRACIONES DE HOY
3 DE JULIO DE 2012. POR LA MAÑANA Y TARDE
Gurupurnima Celebrations on 3rd July at Prashanti Nilayam
Prashantinilayam,3rdJuly 2012
The Gurupurnima celebrations got off to a flying start this morning in a bedecked
Sai Kulwant Hall filled to capacity.The programme commenced with Vedam
and Pancha Vadyam at 0800 hrs followed by "GuruVandana",singing the
glory of the Guru,by the students of Sri Sathya Sai Institute of Higher
Learning.
Sri Kota Siva
Kumar,an alumnus of Bhagavan's University speaking from personal
experience and with help of many anecdotes explained how Bhagawan
awakens,warns,encourages progress and immerses with his grace.The second
speaker was Dr.Narendranath Reddy,the chairman of Prashanti council
and Director of the Sri Sathya Sai World Foundation recounted various
activities under taken by the Sri Sathya Sai Organisations,Worldwide
with a special focus on Medical Care.He made a special mention of the
continuing efforts put up by the volunteer in earthquake affected
regions of Haiti and Japan.
Sri Nimish
Pandya,the National Vice President of Sri Sathya Sai
Organisations,India,in-charge of the education wing concluded his talk
saying that the Sai Organisation believes in the power of the youth and
is confident that a new generation of office bearers will take the
Organisation even more forward by the Loving grace of Bhagawan.
The talks were
followed by an Introductory speech by Sri Sai Giridhar,Research Scholar
at SSSIHL and an audio clipping of Bhagawan's Gurupurnima
Discourse,where he explains who a Guru is,exhorting the audience to not
salute him as he is not different from them and if we must salute,salute
ourselves for the same Divinity is manifested in everyone.
Gurupurnima Celebrations on 3rd July (Evening) at Prashanti Nilayam
Prashantinilayam,3rdJuly 2012
The Guru Purnima Celebrations came to
a grand conclusion with a concert by Malladi brothers who have become a
mainstay in Prashanti Nilayam during the Guru Purnima festivity
since2007.Commencing with Rama Nannu Brovara,they performed many new
songs
including Brahma Jnana Pradayaka,SathyaSai Deva and Bangara
Chirunavvu.However the highlight of the programme was the absolute fault
less rendition of the Tyagaraja krithi.Brocheva.The rendition of
the Malladi Brothers,Malladi Sreeramprasad and Malladi Ravi Kumar was
much
enhanced by the able accompaniment of 'Kalaimamani' Embar S.Kannan on the violin and 'Kalaimamani' Mannargudi Easwaran on the Mrudangam.
In their characteristic style they concluded the concert with the
'Mangalam' song, Ramachandraya..
COURTESY SAINATH
SV Computers
Puttaparthi
India
Suscribirse a:
Entradas (Atom)