Vijayadasami at Prasanthi Nilayam
Vijayadasami at Prasanthi Nilayam Prasanthi Nilayam, October 24th, 2012 Morning: Seven day Yajna coinciding the Navarathri festival, Veda Purusha Saptaaha Jnaana Yajna, had a grand culmination this morning with the offering of Maha Poornahuthi at the Poornachandra Auditorium. Earlier, in the Poornachandra Auditorium, morning proceedings began quite early, at 0700 hrs. The Ritwiks upon completing the rituals prior to the final function received the Poornahuti Samagri (paraphernalia related to the final function) in the bhajan hall before proceeding in a procession to the venue Poornachandra Auditorium. With the Chief Priest carrying the Dhaarini (a large silver spoon used for feeding ghee to the Yajna Fire) other priests joining with essentials came in a procession to the Yajna Vedhi at the Poornachandra, to the escort of Veda chanting and Nadaswaram. The Poornachandra Auditorium was already filled to capacity. Special Silver Peetam was arranged for Baba, the Yajna Purusha. At 0925 hrs. Maha Poornahuthi was offered marking the grand culmination of the seven day ritual. With full throat chanting of Vedas, public also joining, as ordained by the priests in repeating prayers, the venue turned turned spiritual charged reminiscing one and all of those golden nostalgic days when the beautiful form of Beloved Bhagawan would preside over the function, as Yajna Purusha. Even as bhajans began, priest along with Vedam boys dispersed into many groups sprinkling sanctified water upon the large gathering. Prasadam was distributed to the entire gathering before Maha Mangala Arathi offering at 1010 hrs. The final lap of Sri Sathya Sai Grama Seva was done this morning, for the residents and devotees inside the Prasanthi Nilayam ashram precincts marking the end of the nine day long Seva Yajna, began on 16 October 2012. Students from the Anantapur Campus with faculties had the onus of serving the Ashram residents, an honour bestowed upon them by Bhagawan Himself ever since the inception of Grama Seva in the year 2000. Evening: The concluding session of Prasanthi Vidwaan Mahasabha 2012 was marked with three speeches by the young scholars, faculty and students followed by a scintillating musical offering by renowned violin duo Ganesh - Kumaresh at the Sai Kulwant Hall in Prasanthi Nilayam. Speaking first, Dr Deepak Anand, Asst. Professor with Dept. of Management Studies, Prasanthi Nilayam Campus spoke on the subject 'Fleeting Moments' listing out various question man has to face in his way forward toward the goal in life. Speaking with authority and clarity Dr Deepak Anand spoke with elan entwining his speech with apt anecdotes, illustrating every point, from his own student day experiences with Bhagawan. Sri Abhay Kini, MBA student from Prasanthi Nilayam campus speaking next elucidated on the subject 'Surrender.' Kini' structured speech began with a reference to the Poornahuthi that signifies surrender. Elucidating further with apt anecdotes from rich experiences of veteran devotees, the young scholar ended his speech with a reference to the importance of offering all vices in the sacrificial fire. It is only through love one can reach Atma Nivedanam, Self Surrender and Self Surrender alone grants true peace, said the speaker concluding his speech. Giving a befitting finale to the week-long talk sessions as part of the 'ensemble of the learned', Ms AV Aishwarya from the Anantapur Campus spoke on giving certain practical tips in man's evolutionary spiritual journey. Bhagawan's Divine discourse followed. Exhorting the audience of the essence of Upanishads Bhagawn lucidly narrated the events that led to the Divine Celestial Marriage of Lord Rama and Mother Sita. Marking the grand-finale renowned violin duo Ganesh - Kumaresh presented a soul-filling Carnatic Violin Duet session enlightening the beautiful twilight, enthralling the audience with sheer talent and devotion for over 45 minutes. Mixing violin with vocal rendition, to the accompaniment of Tabla and Mridangam, the duo mesmerised the audience with some scintillating tunes, namely, Sree Ganesha Sivunikumara..., Rama Rama Rama Sai..., Madhava Keshava Madhava.... Stringing together the popular number Rama Kodanda Rama...with the famous Lord Ayyappa Song sung in the Sabarimala shrine, Harivarasanam the duo played some scintillating tunes ending on a high note. The duo had the rare distinction of being child prodigies, having begun their violin exploration as early as at the age of 3.
.............................................
TRADUCCIÓN DE GOOGLE
Vijayadasami en Prashanti Nilayam
Vijayadasami en Prashanti Nilayam Prashanti Nilayam, 24 de octubre 2012 Morning: Siete días coincidiendo Yajna el festival de Navaratri, Veda Purusha Jñana Yajna Saptaaha, tenía una gran culminación de esta mañana con la ofrenda de Maha Poornahuthi en el Auditorio Poornachandra. Antes, en el Auditorio Poornachandra, los procedimientos de la mañana comenzó muy temprano, a las 07:00 hrs. Los ritwiks Al terminar el ritual previo a la función final recibió el Samagri Poornahuti (parafernalia relacionada con la función final) en la sala de bhajan antes de proceder en una procesión al Auditorio lugar Poornachandra. Con el Sumo Sacerdote que lleva el Dhaarini (una cuchara de plata de grandes dimensiones utilizados para la alimentación de ghee al fuego Yajna) otros sacerdotes se unen con lo esencial se produjo en una procesión a la Vedhi Yajna en el Poornachandra, a la escolta del canto de los Vedas y Nadaswaram. El Auditorio Poornachandra ya estaba lleno a capacidad. Especial Peetam Plata fue organizado por Baba, el Purusha Yajna. En 0925 hrs.Maha Poornahuthi ofrecieron marca la gran culminación del ritual de siete días. Con la garganta llena canto de los Vedas, el público también se une, como ha sido ordenado por los sacerdotes en las oraciones que se repiten, el lugar de celebración Se apaga espiritual cargado recordando todos y cada uno de esos días nostálgicos de oro cuando la hermosa forma de Bhagavan Amado presidiría la función, como Yajna Purusha. A pesar de que comenzó bhajans, sacerdote junto con los chicos Vedam dispersos en muchos grupos rociando agua santificada en la gran reunión. Prasadam se distribuyó a todo el encuentro antes de Maha Mangala Arathi ofrenda a las 10.10 hrs. La última vuelta de Sri Sathya Sai Grama Seva se llevó a cabo esta mañana, para los residentes y devotos en el interior del recinto Prashanti Nilayam ashram que marcan el final de los nueve día Yajna Seva, comenzó el 16 de octubre de 2012. Los estudiantes del Campus de Anantapur con facultades tenía la responsabilidad de servir a los residentes del Ashram, un honor otorgado a ellos por Bhagavan Mismo, desde el inicio de la Grama Seva en el año 2000. Tarde: La sesión de clausura de Prasanthi Vidwaan Mahasabha 2012 fue marcado con tres discursos de los jóvenes eruditos profesores y alumnos seguida de una ofrenda musical brillante por el famoso dúo de violín Ganesh - Kumaresh en el Salón Sai Kulwant en Prashanti Nilayam. Refiriéndose en primer lugar, el Dr. Deepak Anand, Asst. Profesor de Departamento de Estudios de Administración, Prashanti Nilayam Campus habló sobre 'Fugaz' Moments el tema listado a cabo diversas hombre pregunta tiene que enfrentar en su camino hacia la meta en la vida. Hablar con autoridad y claridad el Dr. Deepak Anand habló con elan entrelazando su discurso con anécdotas apt, ilustrando cada punto, a partir de sus propias experiencias estudiantiles día con Bhagavan. Sri Abhay Kini, estudiante de MBA de Prashanti Nilayam campus hablando siguiente dilucidado sobre el tema "Surrender". Discurso estructurado Kini 'comenzó con una referencia a la Poornahuthi que significa rendirse. Dilucidar además de anécdotas APT de ricas experiencias de devotos veteranos, el joven estudiante terminó su discurso con una referencia a la importancia de ofrecer a todos los vicios en el fuego sacrificial. Es sólo a través del amor se puede llegar a nivedanam Atma, Yo y Surrender Surrender Sí mismo otorga la verdadera paz, dijo el orador concluyó su discurso. Dando un final acorde a las sesiones de charla larga de una semana, como parte del "conjunto de sabios ', Aishwarya Sra. AV desde el Campus de Anantapur habló a dar algunos consejos prácticos de viaje evolutivo espiritual del hombre. Divino Discurso de Bhagavan siguió.Exhortar a la audiencia de la esencia de los Upanishads Bhagawn lucidez narraba los acontecimientos que llevaron a la unión divina celestial del Señor Rama y Sita Madre. Con motivo de la gran final renombrado dúo violín Ganesh - Kumaresh presentó un alma de llenado sesión Carnatic Violin Duet iluminando el hermoso atardecer, fascinante a la audiencia con gran talento y dedicación durante más de 45 minutos. Violín mezcla con interpretación vocal, con el acompañamiento de Tabla y Mridangam, el dúo cautivó al público con algunas canciones brillantes, a saber, Sree Ganesha Sivunikumara ..., Rama Rama Rama Sai ..., Keshava Madhava Madhava ....Encadenar juntos la popular serie Rama Rama ... Kodanda con la famosa canción cantada Señor Ayyappa en el santuario Sabarimala, Harivarasanam el dúo tocó algunas melodías brillantes que terminan con una nota alta. El dúo tuvo la rara distinción de ser niños prodigio, después de haber comenzado su exploración violín tan temprano como a la edad de 3 años.
No hay comentarios:
Publicar un comentario